Cover Letter 求职信
Dear [称谓], 尊敬的[称谓],
I'm writing to you to ask if you have a vacancy on your staff for an [职位].
我写信是询问一下贵公司是否有[职位]的职位空缺。
My education and experience give me the confidence to apply for this position. I graduated from [毕业院校], majoring in [专业]. I have been working in the [公司] for [时间]. The only reason for my seeking another employment is that [原因].
我的教育背景与工作经验使我非常有自信自己能够胜任这个职位。我毕业于[毕业院校][专业]。我就职于[公司]有[时间]。我另谋出路的原因是[原因]。
Attached is my curriculum vita, together with the names of referees. If there is some opportunity of a vacancy occurring in the near future, I would greatly appreciate being given an interview. You may call me at [电话号码].
随信附上我的履历表以及我的推荐人的姓名。如果贵公司最近有此类空缺职位,请您给我一个面试的机会,我将会不胜感激。我的联系方式是电话[电话号码]。
Yours faithfully, 此致敬礼, Good morning, 早上好,
It's really my honor to have this opportunity for an interview. I hope I can make a good performance today. Now, I will introduce myself briefly. 非常荣幸能有这个机会来参加面试。我希望今天能有一个好的表现。现在,我简短地做一个自我介绍。
I was graduated from [毕业院校]. My major is [专业], and I got my bachelor degree after my graduation in the year of [毕业时间]. I spend most of my time on study. I have passed CET4/6 and I have acquired basic knowledge of my major during my school time. 我毕业于[毕业院校]。我的专业是[专业],我在[毕业时间]毕业并且拿到了我的学士学位。我的大部分时间用于学习。通过了大学英语四/六级,在读书期间掌握了专业的基本知识。
I think I'm a good team player and I'm a person of great honesty to others. Also I am able to work under great pressure.
我认为我是一个很好的团队合作者,我是一个非常诚实的人。我也能够承受较大的工作压力。
Thank you. 谢谢。
To: [便条接收人姓名] 致:[便条接收人姓名]
While I was hoping to work [工作延长时间] longer than he suggested , I feel that I should defer to his judgment .
我原先打算再工作[工作延长时间],现在觉得应该遵从他的诊断建议。
Message taken by: [留言者姓名] 留言者:[留言者姓名 Memorandum 备忘录
To: [收信人]
收信人:[收信人] From: [记录员] 来自:[记录员] Date: [会议时间] 日期:[会议时间] Subject: [主题] 主题:[主题]
You are invited to attend a meeting on [会议时间] with [与会人员]. The meeting will take place at [会议地点]. The main point on the agenda is [会议内容].
您应邀与[与会人员]于[会议时间]参加会议。会议将在[会议地点]举行。会议的主要内容是[会议内容]。
Time: [会议日期][会议起止时间] 时间:[会议日期][会议起止时间] Place: [会议地点] 地点:[会议地点]
Present: [出席者姓名1],[出席者姓名2] 与会者:[出席者姓名1],[出席者姓名2] Absent: [缺席者姓名][缺席原因] 缺席者:[缺席者姓名][缺席原因]
Presided by: [主持人] 主持人:[主持人]
Taken by: [记录者] 记录者:[记录者]
Summary of the Meeting 会议主要内容
The [主持人] opens the meeting at [时间] and he\\she announces that [宣布的内容] and all the people present discuss the details to make preparations for [准备项目]. [主持人]在[时间]宣布会议开始,并告知与会者[宣布的内容],然后所有与会者共同商讨[准备项目]的具体细节。
They think it is better to [会议总结1]. They decided to [会议总结2]. 他们认为[会议总结1]。他们决定[会议总结2]。
Other Issues 会议其他议题
[会议上提到的其他事情]. [会议上提到的其他事情]。
Adjournment 闭会
The [支持人]thanks all participants for their presence and demands that [对与会者提出的要求]and concludes the meeting at [宣布会议结束的时间]. [主持人]感谢所有与会者的到来并且提出[对与会者提出的要求],最后[宣布会议结束的时间]宣布会议结束。
Signature:[记录者签名] 签名:[记录者签名] Date:[日期] 日期:[日期]
Corporate Resolution 公司决议
The company held the[数字1]meeting of the[数字2] session of[会议性质] on[会议时间]in the[会议地点]. All the directors were informed on[通知开会的时间]of the meeting by[通知开会的方式].
本公司第[数字1]届[数字2]次在[会议时间][会议地点]召开了[会议性质]会议。此次会议已于[通知开会的时间]以[通知开会的方式]通知了所有董事。
The number of directors supposed to attend is[数字和应到人数]and the actual one is[实到人数], with other[人数] supervisors present too. The meeting was presided over by[主持人] and made the following resolutions: 会议应到董事[数字和应到人数],实到董事[实到人数],并有[人数]监事列席会议。会议由[主持人]主持,并做出了如下决议:
The[决议1] was discussed and adopted. 审议并采纳了[决议1]。
The[决议2] was discussed and approved. 审议并通过了[决议2]。
The[决议3] was discussed and passed. 审议并通过了[决议3]。 [决议4]。 [决议4]。
Among the[数字和与会者总数]directors,[数字和持赞成意见的人数] people vote for the resolutions while the rest[数字和持反对意见的人数]against. Therefore, the resolutions are[决议是否有效及这取决于上面的持赞成的人数]and will take effect thereafter. 与会的[数字和与会者总数]董事中,有[数字和持赞成意见的人数]赞成意见,[数字和持反对意见的人数]持反对意见。因此,本次决议[决议是否有效及这取决于上面的持赞成的人数]。
Signature(s): [与会者签名] 签名:[与会者签名]
[公司全称] [公司全称]
[决议公布的日期]
[决议公布的日期Dear [称谓], 尊敬的[称谓],
Thank you for your application of [申请日期] for the position of [应聘职位].
感谢您于[申请日期]来函申请的[应聘职位]。
We would like to invite you for an interview on [面试日期]. 希望您能参加[面试日期]的面试。
Please bring with you any certificates, diplomas, or references that you have. Meanwhile, could you give me a call at [电话号码] to confirm that you will be able to attend the interview?
请携带您的资格证书、学历证书或推荐函。请致电[电话号码]跟我联络,以确认是否能够参加面试。
Hope to hear from you soon. 期待您的回复。
Yours sincerely, 此致,
[姓名] [姓名] [头衔] [头衔]
Dear [称谓], 尊敬的[称谓],
Thank you for your application of [申请日期] for the position of [应聘职位].
感谢您于[申请日期]来函申请的[应聘职位]。
We would like to invite you for an interview on [面试日期]. 希望您能参加[面试日期]的面试。
Please bring with you any certificates, diplomas, or references that you have. Meanwhile, could you give me a call at [电话号码] to confirm that you will be able to attend the interview?
请携带您的资格证书、学历证书或推荐函。请致电[电话号码]跟我联络,以确认是否能够参加面试。
Hope to hear from you soon. 期待您的回复。
Yours sincerely, 此致,
[姓名] [姓名] [头衔] [头衔]
Dear [称谓], 尊敬的[称谓],
We have decided to offer you the position of [职位] because of your impressive qualifications and the strong recommendations on your behalf. Congratulations, and welcome aboard!
由于您优秀的资历和推荐人的强烈推荐,我们决定录取您担任[职务]的职务。恭喜您,也欢迎您加入本公司!
The terms are as we discussed in our last interview. Your salary will be $ [薪资] a year. You'll have [时间] vacation per year and health insurance.