Designed for master students or master-degree holders who intend to apply
for PhD or another Master degree
金东方文书写作素材收集表
个人陈述-研究生申请研究生院攻读新的硕士学位或
者博士学位
Designed for master students or master-degree holders who intend to apply
for PhD or another Master degree
此表格是为硕士生，或最高学历为硕士的欲继续申请研究生院（攻读博士学位或者其它硕士学位）的申请者设计。
在开始撰写您的个人陈述前，需要收集以下资料作为素材，请仔细回答以下问题。
请注意：下面的表格您可以只选择适合您的地方填写，不适用的可以留白。
Attention: Please only respond to the proper questions that you might feel helpful. There is no obligation to fill in all the blanks. 2 在填写完所有本表资料后，请选择英文素材所占的比例。 2 After finishing this questionnaire, please choose the proportion of your raw information provided in English The proportion of the information I provided in English in this questionnaire is about ______ A >= 80% --------- The finished draft will be sent to you in due days. B < 80% ------- Subject to a delay of 2-4 days due to the translation process involved, however, urgent composing service will not be affected. 请特别注意：对于个人陈述来说，我们鼓励您使用英文完成所有的素材内容，这样您便有更多时间和多位母语编辑交流内容以及文章深度。当然您也可以用中文表达一些您觉得用英文不太容易表达的地方 （但请在专有名词后附上对应的英文供我们参考）。
Designed for master students or master-degree holders who intend to apply
for PhD or another Master degree
3 基本资料 （请用英文填写为佳） 3 Basic information （Please answer in English） 我的硕士学校/院系及就读时间 My graduate school/department and the duration 学校/学院主页 Related Websites: 我在上述学校就读过的专业（如果有第二专业，也请注明） Major (If you have/had a minor, please specify also ) 上述学校的专业情况介绍（如师资力量，专业的知名度，就业前景等情况，150字为限） A brief introduction of my major in this school, such as professional reputation, employment prospects (word limit: 150 words) 硕士期间的主修专业综合平均成绩（百分制以及您所计算的GPA）： [Graduate Major] GPA in 100-point system and 4-point(or other point) system, such as 88/100; 3.6/4.0 我在硕士阶段的导师以及他/她的介绍 My advisor during graduate study and his/her brief introduction 我的本科学校/院系及就读时间 My undergraduate school/department and the duration 学校/学院主页 Related Websites: 我在上述学校就读过的专业（如果有第二专业，也请注明） Major (If you have/had a minor, please specify also ) 上述学校的专业情况介绍（如师资力量，专业的知名度，就业前景等情况，150字为限） A brief introduction of my major in this school, such as professional reputation, employment prospects (word limit: 150 words) 本科期间的主修专业综合平均成绩（百分制以及您所计算的GPA）： [Major] GPA in 100-point system and 4-point(or other point) system, such as 88/100; 3.6/4.0 1 (Paste the link of your Undergraduate School) 2 (Paste the link of your department) 1 (Paste the link of your graduate School) 2 (Paste the link of your department) Designed for master students or master-degree holders who intend to apply
for PhD or another Master degree
（该项选填）本科期间的辅修专业（第二专业）综合平均成绩（百分制以及您所计算的GPA）： [Optional] [Minor] GPA in 100-point system and 4-point(or other point) system, such as 88/100; 3.6/4.0 您认为对您申请的专业有用的课程名称(硕士和本科期间的都可以)以及分数（百分制以及您所计算的GPA，请勿超过10项）： List the courses （taken in graduate school or undergraduate school）related to your intended study area Please specify the course name and the corresponding grades (Item limit: 10) 我的交流学生经历（如果不适用可以留白） My experience as an exchange student (Optional) 我在**学校的**专业交流过： I have been exchanged in ** University/College (study area:***) 交流时间： Exchange duration 交流期间我所选修的课程（请中英文对照填写）： The courses I take/took: 我在交流期间的收获（150字为限） What I gain/ed there as an exchange student? (word limit: 150 words)
4 简单介绍我的性格： 4 A brief description of my personality : Designed for master students or master-degree holders who intend to apply
for PhD or another Master degree
5 我的座右铭是什么？我崇拜的偶像是谁（以及他/她的简单介绍）? 5 My motto? The idols I worship? (A brief introduction of him/her will be appreciated ) 6 我对所申请专业的兴趣出发点源于何处？下面是我的描述。 6 How do/did I gain the professional interest for my intended study area? The following is my description. 7 下面是我和所申请专业的相关工作和项目经历。 在这些工作和项目经历中我具体做了什么工作 ，怎样做的？ 在这些工作和项目经历中最让我难忘的是什么；挑战有那些？我是如何应对的？ 7 The following is about relevant professional experience and project work. What were your concrete tasks in those professional experiences and project works? How did you accomplish them? What was the most memorable story when you were facing those challenges?