《与朱元思书》句子朗读节奏、字词解释、句子翻译练习（含答案）
班级：____________ 姓名：____________
一、给下列句子划分朗读节奏：（每个分句停一处） 1．风 烟 俱 净，天 山 共 色。 2．自 富 阳 至 桐 庐。
3．蝉 则 千 转 不 穷，猿 则 百 叫 无 绝。
4.鸢 飞 戾 天 者，望 峰 息 心；经 纶 世 务 者，窥 谷 忘 反。 二、解释下列加点字词：
1．风烟俱净 俱：________________ ．2．从流飘荡 从：________________ ．3．任意东西 东西：________________ ．．4．一百许里 许：________________ ．5．天下独绝 绝：________________ ．6．水皆缥碧 缥碧：________________ ．．7．急湍甚箭 湍：________________ ．8．猛浪若奔 奔：________________ ．
9．负势竞上 负：________________ 上：________________ ．
10．互相轩邈 轩：________________ 邈：________________ 轩邈：________________ ．．11．争高直指 指：________________ ．12．泉水激石 激：________________ ．
13．好鸟相鸣，嘤嘤成韵 好：________________ 韵：________________ ．．14．蝉则千转不穷 转：________________ 穷：________________ ．．15．猿则百叫无绝 绝：________________ ．16．鸢飞戾天者 戾：________________ ．17．经纶世务者 经纶：________________ ．．18．窥谷忘反 反：________________ ．
19．横柯上蔽 柯：________________ 蔽：________________ ．20．疏条交映 映：________________ ．三、重点字词分类归纳： （一）一词多义： 1．绝：
①沿溯阻绝________________ ．
②猿则百叫无绝/哀转久绝/群响毕绝/湖中人鸟声俱绝________________ ．．．．
1
③绝．巘多生怪柏/佛印绝．类弥勒________________ ④率妻子邑人来此绝．境________________ ⑤ 以为妙绝．________________ ⑥天下独绝．________________ 2．许：
①一百许．里/高可二黍许．________________ ②潭中鱼可百许．头________________ ③先生不知何许．人也________________ ④杂然相许．________________ 3．从：
①从．流飘荡________________ ②择其善者而从．
之________________ ③隶而从．者/太守归而宾客从．也/人知从．太守游而乐________________ ④从．小丘西行百二十步便舍船/从．口入/问所从．来/________________ ⑤小惠未徧，民弗从．也________________ ⑥从．民欲也________________ 4．负：
①负．
势竞上________________ ②至于负．者歌于途/命夸娥氏二子负．二山________________ 5．上：
①负势竞上．________________ ②横柯上．蔽________________ 6．穷:
①欲穷．其林________________ ②蝉则千转不穷．
________________ ③穷．冬烈风，大雪深数尺________________ ④而乐亦无穷．也________________ ⑤所识穷．乏者得我与？________________ （二）古今异义：
1．鸢飞戾．天者 古义：________________ 今义：________________ 2．经纶．．世务者 古义：________________ 今义：________________ （三）词类活用：
1．风烟俱净．________________ 2．任意东西．．
________________ 2
3．猛浪若奔．________________ 4．互相轩邈．．________________ 5．望峰息．心________________ 6．横柯上．蔽________________ （四）通假字：
1．蝉则千转．不穷 “________”通“________”，指______________ 2．窥谷忘反． “________”通“________”，指______________ 四、重点句子翻译： 1．风烟俱净，天山共色。
译文：____________________________________________________________________ 2．从流飘荡，任意东西 。
译文：____________________________________________________________________ 3．水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍
译文：____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 4．急湍甚箭，猛浪若奔。
译文：____________________________________________________________________ 5．负势竞上，互相轩邈，争高直指，千百成峰。
译文：____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 6．蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。
译文：____________________________________________________________________ 7．鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。
译文：____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ 8．横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。
译文：____________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________
3
参考答案：
一、给下列句子划分朗读节奏：（每个分句停一处） 1．风烟/俱净，天山/共色。
2．自富阳/至桐庐。
3．蝉/则千转不穷，猿/则百叫无绝。
4.鸢飞/戾天者，望峰/息心；经纶/世务者，窥谷/忘反。 二、解释下列加点字词： 1．风烟俱．净 俱：都 2．从．
流飘荡 从：随着 3．任意东西．． 东西：随心所欲地观赏景物任船所至 4．一百许．里 许：表约数，左右、上下 5．天下独绝． 绝：独一无二 6．水皆缥碧．． 缥碧：青绿色 7．急湍．甚箭 湍：急流的水 8．猛浪若奔． 奔：奔驰的快马，奔马 9．负．
势竞上 负：凭借 上：向上 10．互相轩邈．． 轩：比高 邈：比远 轩邈：形容词用作动词，比高远11．争高直指． 指：向上 12．泉水激．
石 激：冲击 13．好．鸟相鸣，嘤嘤成韵．
好：美丽的 韵：和谐之声 14．蝉则千转．不穷． 转：同“啭”，指鸟婉转地叫，这里指蝉鸣 穷：停15．猿则百叫无绝． 绝：断 16．鸢飞戾．天者 戾：至，到 17．经纶．．世务者 经纶：办理 18．窥谷忘反． 反：同“返”：返回 19．横柯．上蔽 柯：树枝 蔽：遮蔽 20．疏条交映． 映：掩映 三、重点字词分类归纳： （一）一词多义： 1．绝： ①沿溯阻绝．
（断，断绝） ②猿则百叫无绝．/哀转久绝．/群响毕绝．/湖中人鸟声俱绝．（消失） ③绝．巘多生怪柏/佛印绝．类弥勒（极） ④率妻子邑人来此绝．境（与人世隔绝） ⑤ 以为妙绝．（极，极点） ⑥天下独绝．
（独一无二） 2．许： ①一百许．里/高可二黍许．
（表约数，相当于“上下”，“左右”）
4