大学英语四、六级考试常用词汇同义词辨析
? happy, glad, cheerful, joyful, merry, delightful, gay, pleasant, nice, jolly, agreeable 这些形容词均含“愉快的,高兴的”之意。 ? happy:侧重感到满足、幸福或高兴。 ? glad:最普通用词,语气较弱,表示礼貌的惯用语。指乐于做某事或因某事而感到满足,常表愉快的心情。
? cheerful:多指因内心的愉快而表现出兴高采烈,是强调而自然的感情流露。 ? joyful:语气较强,强调心情或感情上的欣喜。
? merry:指精神情绪的暂时高涨,表示欢乐、愉快的心境或情景,侧重充满欢笑声和乐
趣。
? delightful:指能带来强烈的快乐,激起愉快的情感,用于非常愉快的场合。 ? gay:侧重无忧无虑、精神昂扬、充满生命的快乐。 ? pleasant:侧重给人以\赏心悦目\或\愉快的,宜人的\感受。 ? nice:语气较温和,泛指任何愉快或满意的感觉。
? jolly:通俗用词,多指充满快乐与喜悦的神情。
? agreeable:指与感受者的愿望、情趣或受好等和谐一致而带来的心情上的快意。
? arise, rise, raise, lift
这些动词均有“上升,举起”之意。
? arise:书面用词,多用于诗歌或比喻中,具有特殊的修辞色彩。 ? rise:普通用词,指具体的或抽象的事物由低向高移动。
? raise:及物动词,常用词,多指把某物从低处升到高处,有时作引申用。 ? lift:语气比raise强,指用体力或机械的力举起或抬起某物。
? restrain, restrict,check, refrain, bridle, curb, inhibit
这些动词均含“阻止,抑制,制止”之意。
? restrain:含义广,指用强力或权力去阻止或限制某人做某事。 ? restrict:表示限制某事物的数量、范围、速度等。 ? check:多指阻止前进或继续发展。
? refrain:常指暂时对某种行动或冲动的抑制。
? bridle:指抑制住强烈的感情或欲望。
? curb:可指急剧或果断的制止,也可指用严格的方法加以控制。 ? inhibit:主要指抑制愿望、情绪或念头,也指制止某物的蔓延。
? condition, state, status, situation, circumstance 这些名词均有“状况,情况”之意。
? condition:一般强调产生影响的原因或环境,复数形式指笼统的情况。
? state:普通用词,指人或物在环境、外表、心灵以及健康方面的状况,或指在某一阶段
的状态或形式。 ? status:指一个人在政治、社会、经济、法律上的地位或身份,暗含地位显要意味。也
可用于指政治等事态的状况。 ? situation:指明确具体的环境情况或处境。
? circumstance:多指周围的情况或某事发生时的情况。 ? issue, subject, theme, topic
这些名词均有“主题,话题”之意。
? issue:指有争论、议论,急需讨论研究的热点话题。
? subject:一般用词,使用广泛。指书籍、文章、演讲、讨论等中所隐含的、暗示的,需
要由读者或听众推断的主题或中心话题。
? theme:系正式用词,多指文学、艺术作品的主题,或论文、演说的主题。
? topic:普通用词,含义广泛,但其范畴小于subject。既可指文章、讲话的题目,谈话
的内容,又可指提纲中的标题甚至段落的主题或中心思想。 ?
immediately, instantly, presently, directly, shortly, soon, at once, right away 这些副词或副词词组均有“立刻,马上”之意。
? immediately:指做完一件事后,立即就做另一件事,中间一般没有明显的时间间隔。 ? instantly:指恰恰就在此刻,一秒钟也没耽误。 ? presently:指不久、即将。
? soon:常用词,指行动快,完成速度快。
? at once:口语中常用,语气强烈,指时间紧迫,一刻也不能耽误。 ? right away:主要用于美国英语,语气稍弱于at once,强调动作迅速。 ? ? ? ? ? ? ? ? ?
argue, quarrel, debate, dispute, discuss, reason,(disagree) 这些动词均含“辩论,争论,说理”之意。
argue:指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护,着重说理、论证和企图说服。
quarrel:指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事,尤指\吵嘴、吵架\。
debate:侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。
dispute:侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩,带一定感情色彩,常隐含\各持已见\或\争论不休\意味。 discuss:最常用词,指就某一或某些问题表明观点、看法等,以便统一认识,解决问题。 reason:指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。
disagree:含有“不同意,反对”之意,指彼此间意见或看法不同,任何言行上的不合。 choose, select, elect, pick, prefer, opt 这些动词均含有“选择”之意。
? choose:普通用词,侧重根据个人意愿和判断从众多的对象中进行选择,着重被选者的
优点。 ? select:书面用词,具有庄严、正式的感情色彩。强调精选。
? elect:指按照一定的规章或法律,用投票等方式进行的认真慎重的选择。 ? pick:口语用词,多指从个人角度仔细挑选,也含任意挑选之意。 ? prefer:强调个人偏爱,不一定有选择的行动。 ? opt:多指在几种可能性之间进行选择。 ?
doubt, supicion, distrust, uncertainty
这些名词均有“怀疑”之意。
? doubt:指对事物的真、假有怀疑。
? supicion:语气较强,指对某人做某事的目的、意图有怀疑,或认为某人做错事,但无
确凿证据而产生怀疑。
? distrust:一般用词,泛指对某人某事不信任而感到怀疑。 ? uncertainty:侧重指对某事或选择等需作决定时的迟疑不决。
? idea, concept, conception, thought, notion, impression 这些名词均有“思想,观点,观念”之意。
? idea:最普通常用词,几乎适用于任何方面的思维活动。
? concept:指从众多实例中通过概括、归纳而形成的对事物本质、全貌及其内部联系的
概念或看法。 ? conception:通常指个人或一些人所持有的具体概念或念头,也可指概念的形成过程,
含一定的想象和感情色彩意味。
? thought:指以推理、思考等智力活动为基础的心理思维活动及其结果。
? notion:指的是一种模糊的,变化的莫测的想法,无可靠的基础,未经深思熟虑的观点。 ? impression:指外部刺激在思想中所产生的印象。 ?
ability, capacity, capability, genius, talent, competence, faculty, gift, aptitude
这些名词均可表示人的“能力,才能”之意。
? ability:普通用词,指人先天的或学来的各种能力。
? capacity:侧重指人的潜在能力,通常不指体力,多指才智,尤指接受与领悟能力。 ? capability:多用于人,指胜任某项具体工作的能力,也指本身具有、尚未发挥的潜在能
力。常与of或for连用。 ? genius:语气最强,指天赋的高度才能与智力。
? talent:着重指人某方面具有可发展和倍养的突出天赋才能,但语意比genius弱。 ? competence:正式用词,侧重指令人满意的业务能力与水平,达到胜任某项工作等的
要求。 ? faculty:指特殊的才能或智力。
? gift:着重个人的天赋的才能或在某方面的显著本领,常暗含不能用一般规律作解释的意味。
? aptitude:多指先天或后天习得的运用自如的能力,常暗示接受能力强,能迅速掌握一
种学术训练或艺术技巧。 ?
personal, private, individual
这些形容词均含“个人的,私人的”之意。
? personal:指属于或关于某人或某些特定的人,以区别于其他人。
? private:指属于私人所有或具有私营性质,以区别于集体或公共的,有时含不公开的意
味。 ? individual:与集体的相对,指个别或个体的。 ?
extreme, utmost, outermost, farthest, furthest
这些形容词均有“最远的”之意。
? extreme:普通用词,指最远的意思时,与farthest和outermost含义相当。 ? utmost:较正式用词,指最远部分或最远地区。
? outermost:指离中心最远的或指一个平面或物体最外边的部分。