6.3.5 软件远程管理
e家终端（e8）能够接受ITMS的远程控制，进行软件版本升级。e家终端（e8）升级软件时应具有容错校验功能，如果升级失败，应能恢复到原来的软件版本或者连接ITMS接受再次升级。当e家终端（e8）本地软件发生故障或遭到破坏的时候应能够连接ITMS接受软件下载。
e家终端（e8）可选择使用以下方式支持软件升级的异常恢复： a) 最小软件升级核方式：e家终端在包含普通的软件Image之外，在引导区配置最小软件升级核，最小软件升级核可以连接ITMS平台，支持ITMS对普通的软
件Image升级功能。当e家终端普通的软件Image不能正常工作时，能够自动启动最小软件升级核运行 b) 双Image备份方式：e家终端支持软件的双Image备份功能，在一个Image出现
异常时，能够切换到另一个Image运行 建议优先选用最小软件升级核方式。
6.3.6 业务部署和控制
e家终端（e8）必须接受ITMS下发的业务部署请求，实现对配置参数、QoS参数和业务参数的部署：
a) 家庭监控应用的参数配置和状态查询 b) 家庭存储应用的参数配置和状态查询
c) IPTV应用的参数配置和状态查询
业务控制就是根据业务发现的结果，调整e家终端（e8）的各种业务参数和配置参数。
中国电信LAN上行e8-B终端技术规范书 25
7. 性能要求
7.1 路由转发性能要求 7.1.1 吞吐量
在包长为64byte条件下，启用NAT功能时，用户端设备在上行和下行方向的二层以太网数据流量不小于30Mbps；不启用NAT功能时，用户端设备在上行和下行方向的二层以太网数据流量不小于50Mbps。
在包长分别为512byte、1024byte及1518byte条件下，启用NAT功能时，用户端设备在上行和下行方向的二层以太网数据流量最低不小于50Mbps，建议不小于80Mbps；不启用NAT功能时，用户端设备在上行和下行方向的二层以太网数据流量最低不小于100Mbps，建议不小于150Mbps。
7.1.2 地址学习
MAC地址学习数量应不少于64个。
7.1.3 缓存大小
应支持1518字节包长的40个数据包的缓存能力，以支持少量突发性数据业务。
7.1.4 安全处理要求
应支持在64bytes、512bytes、1024bytes、 1518bytes下UDP的session数不低于4000个。
7.2 WLAN无线性能指标 7.2.1 WLAN吞吐量性能要求
当AP覆盖的范围内仅有1个终端，且为室内AP和WLAN终端无阻挡的短距离传播环境时，采用Chariot FileSendL/High Performance Throughput脚本，测试时间为1小时，单pair/多pair/多pair上下行混和的情况下，系统吞吐量应达到表12中的要求。同时进行上下行吞吐量测试时，要求任一方向吞吐量不能低于总吞吐量的40％。
26 中国电信LAN上行e8-B终端技术规范书
表 12 WLAN吞吐量要求
测试脚本 FileSendL 吞吐量要求不低于（Mbps） 20 7.2.2 WLAN覆盖性能要求
采用全向天线，发射功率不大于100mw的条件下： a) 室内覆盖范围大于100米，或：
b) 普通住房（如120平方米大小的3房2厅）条件下，任何位置可以提供1Mbps
以上速率（上、下行分别考核TCP速率）。
7.2.3 WLAN接收灵敏度要求
对于11 Mbps CCK调制，在PSDU长度为1024字节，帧差错率（FER）≤8×10-2下的接收机门限电平为-79dBm。
对于5.5Mbps CCK调制，在PSDU长度为1024字节，帧差错率（FER）≤8×10-2下
的接收机门限电平为-81dBm。
对于2 Mbps DSSS/DQPSK调制，在PSDU长度为1024字节，帧差错率（FER）≤8×10-2下的接收机门限电平为-83dBm。
对于1 Mbps DSSS/DBPSK调制，在PSDU长度为1024字节，帧差错率（FER）≤8×10-2下的接收机门限电平为-85dBm。
对于OFDM、DSSS-OFDM方式，接收机门限电平应符合表13的要求。当采用1000字节长的PSDU，某一数据速率下接收信号电平为相应的门限电平时的包差错率（PER）应低于10%。
表 13 2.4GHz 频段OFDM、DSSS-OFDM 方式接收机性能
数据速率（Mbps） 6 9 12 18 24 36 48 54 接收机门限电平（dBm） -85 -84 -82 -80 -77 -73 -69 -68 7.3 可靠性
MTBF（平均无故障工作时间）至少应达到10000小时以上。
中国电信LAN上行e8-B终端技术规范书 27
8. 运行环境要求
8.1 供电及功耗要求
e家终端（e8）（或其电源适配器）应支持本地交流供电方式，输入交流电压及其波动范围要求为：单相220V，变化范围为10%，频率50Hz，变化范围为5%，线电压波形畸变率小于5%。设备在此范围内应正常工作。
e家终端（e8）整机（包括电源适配器）最大功耗应小于20W。
在正常情况下，设备的金属外壳与电源线间的绝缘电阻应不小于50 MΩ。 对于使用电源适配器的e家终端，电源适配器应符合YD/T 983的EMC要求。设备自身的电源接口和电源适配器直流输出端接口应为统一的国际标准圆接口，电源适配器的直流输出端电源线应带EMI吸收磁环，并应符合以下要求：
a) 输出电压：直流＋11.4V～＋12.6V b) 输出端接口尺寸：
— 金属部分内径： Φ2.5±0.1mm
— 金属部分外径： Φ5.5±0.1mm — 金属部分长度： 9.0±0.1mm
— 塑胶部分直径小于8.6mm，如图4所示。
图4 电源适配器输出端接口示意图
c) 输入端接口管脚定义： — 内：输出正极 — 外：输出负极
d) EMI吸收磁环要求（如图5所示）： — 磁环直径<18mm
— 磁环到插头距离<25mm
28 中国电信LAN上行e8-B终端技术规范书
<25mm <18mm
<25mm <18mm
图5 电源适配器输出电缆EMI吸收磁环示意图
厂家应列出用户端设备功耗的直流电压和电流的具体参数。
8.2 环境要求
设备必须在表14所列环境条件下正常工作：
表 14 环境要求
温度(℃) 相对湿度(％) 大气压力（KPa） 0~40 10~95 86~106 设备在环境温度为25℃时运行时，整机外壳任意点温度必须不高于45℃。
8.3 抗电磁干扰能力
必须符合YD/T 968-2002 《电信终端设备电磁兼容性要求和测量方法》的要求。
8.4 设备本身产生的电磁干扰要求
相关要求必须符合YD/T 968-2002《电信终端设备电磁兼容性要求和测量方法》的要求。
8.5 过压过流保护
设备应满足YD/T 993-2006《电信终端设备防雷技术要求及实验方法》对模拟雷电冲击、电力线感应、电力线接触等指标的要求。
设备电源应具备4KV（差模和共模）的防护能力；用户侧及网络侧接口应具备0.5KV
中国电信LAN上行e8-B终端技术规范书 29