附件3
项目管理（PMP）培训班认证考试中英文申请表
提示：项目陈述部分是网上申请报名中很重要的一步，是决定考生是否具备考试资格的主要评价指标，请大家注意项目时间的要求和分配。同一时间参与两个项目只能按一个项目的经验累计，PMI（美国项目管理协会）要求：具有学士学位以上的考生，在参加PMP考试之前，必须有最近五年内36个月4500个小时以上的项目经历；学士学位以下考生，要求最近八年内60个月7500个小时以上的项目经验，如果大家有超过两个以上的项目需要填写，可自行续表。填写完成后请在表格最后亲笔签名确认。 姓名 （中文） 男 姓的拼音 出生年月 （中文） 名的拼音 出生地 （中文，省份） 湖南 汉 毕业时间 （需与证书一致） 性别 （中文） 身份证号码 中文: 毕业学校 (中英文) 英文: 民族 （中文） 年 7 月 10日 中文: 毕业学校 详细地址 （中英文） 英文: 中文:石油工程 专 业 英文:petroleum (中英文必填) engineering 中文: 无 学位名称 英文: no 中文:人力资源 现从事行业 英文: Human Resources 中文:西部钻探阿克纠宾东方公司 中文:项目副经理 单位名称 现任职务 （中英文） 英文:Aktobe Orient Company, Kazhstan; branch of （中英文） 英文:Deputy Western Drilling Company Project Manager 单位通讯 中文: 详细地址 （中英文） 英文: 电话： 联系方式 项 目 陈 E-MAIL： 项目名称 （中英文） 邮政编码 中文: 哈萨克斯坦社会公共安全评估 英文: The Evaluation of Social Public Security in Kazakhstan 手机： 备用邮箱 1
述 （一） 20 年 5月至 20 年 2 (近7年内有效) 月 项目历时 项目证明人姓名 项目证明人邮箱 担任职务 项目证明人电话 中文:组长 英文: Group Leader 目标是保障员工安全；开展了对哈萨克斯坦社会公共安全风险识别和评估，项目陈述 中文陈述：要求用中英文陈针对风险制定措施，促进项目社会公共安全风险得到有效控制，最大限度地防范恐怖袭击和其他安全事故的发生；我的主要职责是：收集相关资料，实施评估，制定预案述，必须包括该和对策。 项目目标、关键可交付成果和您英文陈述：This project aims to guarantee employee security. In this case, risk of social 在项目中所担任public security in Kazakhstan is identified and evaluated. The correspondent measure 的职责，其中：is made to effectively limit the risk of social public security and against terrorist attack and other safety accidents. My duties are: resources collecting, project 英文有效字符为evaluating, preparedness and countermeasures making. 300-500个。 项目名称 中文:哈萨克斯坦人力资源及外事研究 （中英文） 英文: The Study on Human Resources and Foreign Affairs in Kazakhstan 项目历时 20 年 6 月至 20 年 (近7年内有效) 12 月 项目证明人姓名 项目证明人邮箱 中文陈述：目标是理顺外籍员工管理、实现中方员工劳务合法化；研究当地劳动法、项 工会法和外事条例等相关法律法规，了解当地石油企业员工管理办法等，制定公司内目 项目陈述 部人事管理制度和奖惩条例，用好管好当地员工，充分调动员工积极性和创造性，促进公司持续健康发展；我的主要职责是：收集翻译相关法律法规和人力资源相关办法，陈 要求用中英文陈掌握外事条例变动信息，查找管理中的难点及问题，制定相关对策和建议。 述 （二） 述，必须包括该项目目标、关键英文陈述：This study aims to explore the management of international employees and achieve the legislation of Chinese labor services. In this 可交付成果和您study, the local labor law, trade union law, and regulations on foreign 在项目中所担任affairs etc. are studied, local management system of petroleum enterprises is investigated, internal human resources management, 的职责，其中：reward and punishment system are formed. In this case, enthusiasm and 英文有效字符creativity of employees are aroused which promote sustainable development of enterprises. My duties are: colleting and translating 300-500个。 relevant law regulations and human resources; catching up changeable information on foreign affairs; finding out difficulties and issues during management and making countermeasures and suggestions. 担任职务 中文：组长 英文: Group Leader 项目证明人电话 申请人（亲笔签名）： 申请日期： 2