窃计欲亡走燕 (打算) .臣从其计 (主意) .廉颇蔺相如计曰 (商量,商议) .故:
今事有急,故幸来告良 (所以) .故遣将守关者 (特意) .
君安与项伯有故 (故交,老交情) .如:
沛公起如厕 (往,去) .劳苦功高如此 (像) .意:
然不自意能先入关破秦 (料想) .其意常在沛公也 (意图) .举:
举所佩玉玦以示之者三 (举起) .
杀人如不能举 (尽) .谢:
旦日不可不蚤自来谢项王 (道歉,谢罪) .哙拜谢,起,立而饮之 (感谢) .
乃令张良留谢 (兼有道歉和告辞之意) .若:
望洋向若而叹 (海神名,北海若) .以为莫己若者 (比得上) .闻:
且夫吾尝闻 (听见,听说) .少仲尼之闻 (见闻,学识) .始:
于是焉河伯始旋其面目 (才) .
11
始吾弗信 (开始) .幸:
而君幸于赵王 (宠幸) .则幸得脱矣 (侥幸) .大王亦幸赦臣 (幸亏,幸而) .而望幸焉 (特指皇帝到某处去) .负:
宁许以负秦曲 (使??担负) .负其强 (倚仗) .决负约不偿城 (违背) .臣诚恐见欺于王而负赵 (辜负) .肉袒负荆 (背负) .引:
左右或欲引相如去 (拉) .引赵使者蔺相如 (延请) .
引车避匿 (调转) .所以:
吾所以为此者 (表原因,??的原因) .. 师者所以传道授业解惑也 (表凭借,用来??的) ..以:
即除逆阉废祠之址以葬之 (连词,表目的) .
是时以大中丞抚吴者为魏之私人 (介词,凭借??的身份) .于是乘其厉声以呵 (连词,表修饰) .卒以吾郡之发愤一击,不敢复有株治 (介词,因为) .以其无礼于晋 (连词,因为) .
敢以烦执事 (介词,拿,用) .若舍郑以为东道主 (介词,把) .
越国以鄙远 (连词,相当于“而”,表承接) .
12
斯亦伐根以求木茂 (连词,相当于“而”,表转折) .必竭诚以待下 (连词,表修饰) .纵情以傲物 (连词,表并列) .则思无因喜以谬赏 (连词,表承接) .则思三驱以为度 (介词,把) .虽董之以严刑 (介词,用) .不然,籍何以.至此 项王未有以.应 而:
去今之墓而.葬焉 则噪而.相逐 抶而.仆之 夜縋而.出 源不深而.望流之远 择善而.从之 则思谦冲而.自牧 劳苦而.功高如此 项王按剑而.跽 拔剑切而.啗之 焉:
激于义而死焉. 吴之民方痛心焉.
子亦有不利焉. 焉.
用亡郑以陪邻 若不阙秦,将焉.取之 之:
郡之.
贤士大夫请于当道(介词,凭) (介词,用来) (连词,表承接) (连词,表修饰) (连词,表承接) (连词,表修饰) (连词,表转折) (连词,表承接) (连词,表目的) (连词,表并列) (连词,表修饰) (连词,表承接) (兼词,于之,在这件事上) (代词,他) (语气助词,表陈述语气) (疑问代词,怎么) (疑问代词,哪里) (助词,的) 13
五人之当刑也,意气扬扬 (助词,主谓之间取消句子独立性) .卒以吾郡之发愤一击,不敢复有株治 (助词,主谓之间取消句子独立性) .佯狂不知所之者 (动词,去,往) .人皆得以隶使之 (代词,代他们) .
哀斯墓之徒有其石也,而为之记 (助词,取消句子独立性) .哀斯墓之徒有其石也,而为之记 (代词,指代石碑) .
臣之壮也,犹不如人 (助词,主谓之间取消句子独立性) .是寡人之过也 (的) .
何厌之有 (宾语前置的标志) .
因人之力而敝之 (前一个助词,的;后一个代词,指代秦君) ..阙秦以利晋,唯君图之 (代词,代这件事) .将焉取之 (代词,它,代土地) .岂其取之易而守之难乎 (代词,它,代天下) ..择善而从之 (代词,它,代意见) .董之以严刑 (代词,他们,代人民) .项伯乃夜驰之沛公军 (动词,到) .
备他盗之出入与非常也 (助词,主谓间取消句子独立性) .野语有之曰 (代词,代后面所说的俗语) .我之谓也 (宾语提前的标志) .吾长见笑于大方之家 (的) .其:
以旌其所为 (代词,指代五义士,作定语成分) .敛赀财以送其行 (代词,代周顺昌) .缙绅而能不易其志者 (代词,代自己) .发其志士之悲哉 (代词,代他们) .哀斯墓之徒有其石也 (指示代词,那) .以其无礼于晋 (代词,指代郑文公) .
14
君知其难也 (代词,那) .又欲肆其西封 (代词,指代晋国) .失其所与 (代词,指代自己) .
吾其还也 (表商量语气,相当于“还是”) .且:
以其无礼于晋,且贰于楚也 (连词,表并列,又) .且君尝为晋君赐矣 (连词,表递进,况且) .
不者,若属皆且为所虏 (将) .臣死且不避,卮酒安足辞 (尚且) .于:
激于义而死焉 (介词,表被动) .至于今,郡之贤士大夫请于当道 (介词,向) .且立石于其墓之门 (介词,在) .不能容于远近 (介词,表被动) .令五人者保其首领,以老于户牖之下 (介词,在) .沛公左司马曹无伤使人言于项羽曰 (介词,对) .长于臣 (介词,比) .得复见将军于此 (介词,在) .为:
以旌其所为 (做) .吾社之行为士先者 (作为) .以大中丞抚吴者为魏之私人 (是) .故今之墓中全乎为五人也 (是) .哀斯墓之徒有其石也,而为之记 (替,给) .则思三驱以为度 (作为) .为天下笑 (被) .相如为上大夫 (当,做) .为赵宦者令谬贤舍人 (是) .
15