世界大学排名中心简称CWUR发布了2018-2019世界大学排名！前一百名高校，美国占去半壁江山，共有51所大学入围；加拿大高校也比较亮眼，全加第一的多伦多大学位列全球第17名，比去年上升了11名。而中国高校今年则近乎跌出全球百名榜，成绩最好的北京大学从去年的54名跌至92名，而中国最受欢迎的清华大学则从去年的65名下降到98名。CWUR从2012年来每年公布一次全球大学排行榜，与其它榜单不同的是，这份榜单更注重大学的教育质量，就业情况，研究成果以及被引用的数量等方面，并不完全依赖大学自己提供的调查数据。
全国中考英语汇编解析：翻译及解析
1、（2016?枣庄）If you want to speak English well，you need to have conversations（谈话） as much as possible with your friend．
【考点】翻译填空．
【分析】如果你想把英语说得很好，你需要和你的朋友尽可能多地交谈．
【解答】答案：conversations 根据题干If you want to speak English well，you need to have____（谈话） as much as possible with your friend．可知句意为：如果你想把英语说得很好，你需要和你的朋友尽可能多地交谈．have a conversation/conversations，谈话，交谈，动词短语．conversation，谈话，名词．故填：conversations．
1 / 23
世界大学排名中心简称CWUR发布了2018-2019世界大学排名！前一百名高校，美国占去半壁江山，共有51所大学入围；加拿大高校也比较亮眼，全加第一的多伦多大学位列全球第17名，比去年上升了11名。而中国高校今年则近乎跌出全球百名榜，成绩最好的北京大学从去年的54名跌至92名，而中国最受欢迎的清华大学则从去年的65名下降到98名。CWUR从2012年来每年公布一次全球大学排行榜，与其它榜单不同的是，这份榜单更注重大学的教育质量，就业情况，研究成果以及被引用的数量等方面，并不完全依赖大学自己提供的调查数据。
2、（2016?雅安）David is always confident enough to make aspeech（演讲） in front of many people．
【考点】翻译填空．
【分析】David总是信心十足的在许多人面前演讲．
【解答】答案：speech 根据题干David is always confident enough to make a____（演讲） in front of many people．可知句意为：David总是信心十足的在许多人面前演讲．不定冠词a+可数名词单数．speech，演讲，名词．故填：speech．
3、（2016?阜康市）It rained three days．The bad weather made me uncomfortable（不舒服的）．
【考点】翻译填空．
【分析】雨下了三天了．这糟糕的天气使我不舒服．
【解答】答案：uncomfortable 根据题干It rained three days．The bad weather made me_____（不舒服的）．可知句意为：雨下了三天了．这糟糕的天气使我不舒服．make sb．+形容词，使某人感觉怎样．uncomfortable，不舒服的，形容词．故填：
2 / 23