PLC= Product life cycle 产品生命周期 Niche 缝隙
Niche market 缝隙市场 Line-stretching 产品线的扩展 Line filling 产品系列的填补 Market segment 细分市场
Segmentation of the market 市场细分 High-end market 高端市场 Low-end market 低端市场 Up-market 向高端市场 Down-market 向低端市场 Product image 产品形象 Corporate image 公司形象 Shelf life 货架期,存活期 Sell-by date 销售期限
Expiration date= expire date 产品有效期 Eye-sore
Around the clock 24小时营业 Portion 一客 Dehydrate 使脱水
Shareholder= stockholder 股东
Stakeholder 利益一致者,风险共担体制 Logo 标志
Slogan 口号
Service station (高速公路旁的)服务站 Desktop machine 台式机器 Financing 融资
Economics 经济情况,经济因素 Color scheme 色彩主题,色彩搭配 Credit facility 信用工具 Warranty = guarantee 保修 Maintenance 维修保养 After-sales service 售后服务 Brand name 品牌 Brand 商标,牌子 Shelf space 货架空位 Product development 产品研发 Profitability 利润率 Vending machine 自动售货机 Prototype 原型,雏形 Augmented 扩张的 Delivery 交货,交付 Initiative 主动积极性
Market share 市场份额,市场占有率 Multi-brand strategy 多品牌策略 Vandalize 蓄意损坏公物
Retailer 零售商 Colgate 高露洁 Philips 飞利浦 Procter & Gamble 宝洁 Unilever 联合利华 Yamaha 雅马哈
Unit 10 marketing市场营销
Marketing mix市场营销组合,营销要素组合= product+ promotion+ price+ place Promotion 促销= advertising+ word of mouth+ public relations+ point of sale Marketing= advertising 广告+ personal selling 人员推销+ sales promotion 促销+ publicity and public relations 宣传和公共关系 Optional 选择(配置) Standard 标准(配置) Personal selling 人员推销 Direct marketing 直销 Direct mail 直邮
Business market= producer market= industrial 商务市场,生产资料市场 Consumer market 消费市场 List price 标价 = suggested retail price
= recommended retail price 建议零售价 Management consulting 管理咨询 Tie range 领带系列 Texture 质地 Lycra 莱卡
Take remedial action 采取补救措施 Qualitative analysis 定性分析 Quantitive research 定量分析 Internal research 内部分析
Raw/ primary/ first-hand data 一手数据 Secondary/ second-hand data 二手数据 Academic journal 学术期刊 Trade journal 行业期刊 Wine testing session 品酒会 Sample v. 尝试,品尝
Distribution channel 分销渠道,配送渠道
Market research= marketing research 市场研究,市场调研 Centrality 集中性 Console 控制台 Focus group 焦点小组 Head office 公司总部 Market opportunity 市场机会 Integration 整合
Marketer 营销人员 Publicity 宣传 Questionnaire 调查问卷 Sales promotion 促销活动 Selling 推销
Target customer 目标顾客 Hard-sell 硬性推销
Market segmentation 市场细分 Point of sale 销售点 Product concept 产品概念 Product features 产品功能 Sales representative 销售代理 B2B= business to business 企业对企业 Selling concept 销售概念 Marketing concept 行销概念 Differential advantage 差异优势 Integrated marketing 整合营销 Discount 折扣 Payment period Credit terms 信用调侃 Product manager 产品经理 Brand manager 品牌经理 Annual report 年报