社会语言学中认同与礼貌理论的批判性反思
摘 要：本文是关于罗纳德·沃德华的《社会语言学引论》中认同与礼貌理论的批判性反思。罗纳德认为人称代词和称谓语形式系统的研究目的是探索语言形式和社会意义的关系。而我们在选择如何称呼对方是受到许多社会因素的制约。与传统结构与法相比，这一章对该领域具有一些理论贡献并且提出具有创造性的理论。 关键词：人称代词 称谓语形式 社会因素
中图分类号：g64 文献标识码：a 文章编号：1673-9795（2013）02（b）-0089-01
在罗纳德·沃德华的《社会语言学引论》中认同与礼貌理论这一章节里，作者展示了当我们说话时，必须不断进行各种选择：想说什么，想怎么说，具体的句型与措辞的选用。因为说话内容与形式作为一个物体的两方面是不可分割且相辅相成的。看待这种关系的方式之一是检查会话交流中的两个具体方面：人称代词的选择，比如，在某些语言中tu（你）和vous（您或你们）之间的选择（以下简写为t/v）；称谓语的选择。说话者的语言选择可以暗示出他想与听话者之间建立怎样的关系。本文首先回顾罗纳德的观点然后发表自己的看法与反思性评价。 1 内容综述
作者首先提出t与v的区别。根据布朗和吉尔曼的研究（1960），它们最基本的差别是前者是单数后者是复数。在法语中，t（你）有时被当做是熟人之间的使用形式，v（您）被当做是一种礼貌形