concentrate moretime and energy on their academic work.
而且,生活在学校里能节省大量每天往返于学校和家的路上的时间,这会使他们有更多的时间和精力放在学习上。
(8)Furthermore, students living intheir own home would have access to a comfortable life and have moreopportunities to communicate with their parents, which have beneficial impacton development of their personal character.
而且,学生生活在自己家中,有舒适的生活,并有更多机会和父母交流,这对他们个性的培养是有利的。 2.知识经验角度
(1)Little by little, our knowledgewill be well enriched, and our horizons will
be greatly broadened.
逐渐的,我们的知识会得到增加,我们的视野将会大大的拓宽。
(2)For people who want to adopt ahealthy and meaningful life style, it is important to find time to learncertain new knowledge. Just as an old saying goes: it is never too late tolearn.
对于那些想过上健康而有意义的生活的人们来说,找时间学习一些新知识是很重要的,正如那句老话:活到老,学到老
(3)The majority of students believethat part-time job will provide them with more opportunities to develop theirinterpersonal skills, which may put them in a favorable position in the futurejob markets.
大部分学生相信业余工作会使他们有更多机会发展人际交往能力,而这对他们未来找
工作是非常有好处的。 3.环境健康角度
(1)Now people in growing numbers arebeginning to believe that some certain sports contribute directly to our healthby giving us some physical exercises.
现在越来越多的人开始相信体育锻炼能有助于身体健康。
(2)As a matter of fact, travel hasbecome part of our life. This situation is encouraging, for it not onlybroadens people's minds to the extend which may not be reached previously, butalso relaxes them physically, which help people work out mental problems moreactively.
实际上,旅行已经成为我们生活的一个部分,这样的情形是喜人的,因为旅行不仅可
以拓宽人们的视野达到之前没有达到的范围,而且还可以在身体上得到放松,这能使人们更加积极的克服心理问题。
(3) Pollution poses a great threat to ourexistence.
污染对我们的生存造成巨大威胁。
(4)Environmental experts point outthat increasing pollution not only causes serious problems such as globalwarming but also could threaten to end human life on our planet.
环境学家指出:持续增加的污染不仅会导致像全球变暖这样严重的问题,而且还将威胁到人类在这个星球的生存。
(5)…Under considerable pressure from…therefore…will only add to their
burden.
在这样的压力之下,所以会增加他们的负担。
(6) I see three kinds of pressure workingon people today: pressure from education, family and career. It is easy toblame the school for charging too much money, the family members for the heavyburden, the society for the fierce competition. I think people should relax. Itis important for them to keep a good mood under whatever circumstances.
我能看到今天人们身上的三种压力,教育的压力,家庭和职业的压力。学校所收学费太贵,家庭成员负担过重,来自社会的激烈竞争。我认为人们应该放松,他们他们来说,在任何环境下保持一个好的情绪是很重要的。 4.合作角度