báijūyìpípáxínɡbìnɡxù
白 居 易 ：琵 琶 行 并 序
yuánhéshínián
yǔ
zuǒqiānjiǔ
jiānɡjùnsī
mǎ
mínɡniánqiū
sònɡkèpén
元 和 十 年 ，予 左 迁 九 江 郡 司 马 。明 年 秋 ，送 客 湓
pǔ
kǒu
wénchuánzhōnɡyèdànpípázhě
tīnɡqíyīn
zhēnɡzhēnɡrányǒu
浦 口 ，闻 船 中 夜 弹 琵 琶 者 ，听 其 音 ，铮 铮 然 有
jīnɡdōushēnɡ
wènqírén
běnchánɡān
chànɡnǚ
chánɡxuépípáyū
mù
京 都 声 ；问 其 人 ，本 长 安 倡 女 ，尝 学 琵 琶 於 穆
cáoèr
shàncái
niánzhǎnɡsèshuāi
wěishēnwéiɡǔ
rénfù
suímìnɡjiǔ
曹 二 善 才 。年 长 色 衰 ，委 身 为 贾 人 妇 。遂 命 酒 ，
shǐkuàidànshùqǔqǔbàmǐnránzìxùshǎoxiǎoshíhuānlèshìjīnpiāo
使 快 弹 数 曲 ，曲 罢 悯 然 。自 叙 少 小 时 欢 乐 事 ，今 漂
lúnqiáocuì
zhuǎnxǐ
yū
jiānɡhújiān
yǔ
chūɡuānèr
niántiánránzìān
沦 憔 悴 ，转 徙 於 江 湖 间 。予 出 官 二 年 恬 然 自 安 ，
ɡǎnsī
rényán
shìxī
shǐjiàoyǒuqiānzhéyì
yīnwèichánɡjù
ɡē
yǐ
zènɡ
感 斯 人 言 ，是 夕 ，始 觉 有 迁 谪 意 ，因 为 长 句 歌 以 赠
zhī
fánliùbǎiyī
shíliùyán
mìnɡyuēpípáxínɡ
之 ，凡 六 百 一 十 六 言 ，命 曰 琵 琶 行 。
báijūyìpípáxínɡ
白 居 易 ：琵 琶 行
xúnyánjiānɡtóuyèsònɡkè
fēnɡyèdíhuāqiūsèsè
浔 言 江 头 夜 送 客 ，枫 叶 荻 花 秋 瑟 瑟 。
zhǔrénxiàmǎkèzàichuán
jǔ
jiǔ
yùyǐnwúɡuǎnxián
主 人 下 马 客 在 船 ，举 酒 欲 饮 无 管 弦 。
zuìbùchénɡhuāncǎnjiānɡbié
biéshímánɡmánɡjiānɡjìn
yuè
醉 不 成 欢 惨 将 别 ，别 时 茫 茫 江 浸 月hū
wénshuǐshànɡpípáshēnɡ
zhǔrénwànɡɡuīkèbùfā
忽 闻 水 上 琵 琶 声 ，主 人 忘 归 客 不 发 。 。
xúnshēnɡànwèndànzhěshuípípáshēnɡtínɡyùyǔchí
寻 声 暗 问 弹 者 谁 ，琵 琶 声 停 欲 语 迟 。
yíchuánxiānɡjìn
yāoxiānɡjiàn
tiānjiǔ
huídēnɡzhònɡkāiyàn
移 船 相 近 邀 相 见 ，添 酒 回 灯 重 开 宴 。qiānhū
wànhuànshǐchūlái
yóubàopípábànzhēmiàn
千 呼 万 唤 始 出 来 ，犹 抱 琵 琶 半 遮 面 。
zhuànzhóubō
xiánsānliǎnɡshēnɡ
wèichénɡqǔ
diàoxiānyǒuqínɡ
转 轴 拨 弦 三 两 声 ，未 成 曲 调 先 有 情 xiánxiányǎnyìshēnɡshēnɡsī
sìsùpínɡshēnɡbùdézhì
弦 弦 掩 抑 声 声 思 ，似 诉 平 生 不 得 志 。
。
dīméixìnshǒuxùxùdànshuōjìnxīnzhōnɡwúxiànshì
低 眉 信 手 续 续 弹 ，说 尽 心 中 无 限 事 。
qīnɡlǒnɡmànniǎnmǒfùtiāo
chūwéiníchánɡhòuliùme
轻 拢 慢 捻 抹 复 挑 ，初 为 霓 裳 后 六 么 。
dàxiáncáocáorújí
yǔ
xiǎoxiánqièqièrúsī
yǔ
大 弦 嘈 嘈 如 急 雨 ，小 弦 切 切 如 私 语 。
cáocáoqièqiècuòzádàn
dàzhūxiǎozhūluòyùpán
嘈 嘈 切 切 错 杂 弹 ，大 珠 小 珠 落 玉 盘 。
jiānɡuānyīnɡyǔ
huādǐ
huá
yōuyèquánliúshuǐxiàtān
间 关 莺 语 花 底 滑 ，幽 咽 泉 流 水 下 滩 。