高职升本英语汉译英经典句子
116.What you should do now is to stop complaining.
117.It was your help that made it possible to stay with a Chinese family in the tourist
season.
118.No harm is done if you have some dreams when sleeping.
119.If you miss the chance this time, I am afraid that you will regret.
120.Thousands of travelers were trapped in the tunnel until the fire was put out.
121.Though he is not successful now, he doesn’t believe that his life will be a failure. 122.I am looking forward to seeing you at the Christmas party. 123.Lots of work has been done to prevent the rain from being acid. 124.He ran all the way and narrowly missed the late bus.
125.The buttons may be mistake for sweets, so they should be kept out of children’s
reach.
126.Lacking advanced science and technology is a serious problem. 127.What is the population of the city where your uncle lives in?
128.Thirty years ago scientists didn’t know what harm the acid rain would do to
people’s health.
129.The Great Wall of China was constructed two thousand years ago.
130.Your essay is satisfactory and I am sure your teacher will be satisfied with it. 131.You will be in trouble if you neglect her advice.
132.Generally speaking, acid rain results from the development of industry. 133.It is found that eggs contain most of the nutrition that human body needs. 134.We don’t know how they can make such great progress in such a short time. 135.In the remote mountainous areas diligence is the best way to get away from
poverty.
136.The modern form of schools did not come into existence until the beginning of
the century.
137.The old woman doesn’t know what to do with so many old books. 138.All the slaves were set free after the war was ended. 139.His dream of becoming a doctor has come true at last. 140.If you don't work hard, how can you realize your dream? 141.We felt surprised to see the old woman lying on the ground. 142.Great care should be taken to save the home accidents. 143.Another subway will be open to the public soon. 144.Collecting stamps almost occupies all of his free time.
145.More and more people are aware of the importance of obeying the traffic rules. 146.The photo reminded me of the days we spent in the summer camp. 147.Once you have formed the bad habit, it’s very difficult to get rid of it.
148.As we all know, success comes from diligence and nothing will be achieved
without efforts.
149.Do you have a habit to offer your seat to the old people?
150.I much regret having lost the chance of winning the scholarship.
151.Up to now, the English words we have learned add up to no more than 3,500. 152.It’s our duty to protect our environment.
153.The accident caused us to realize that we could not ignore the problem of safety.
高职升本英语汉译英经典句子
154.No matter how late it is, we can not put off what we should today till tomorrow. 155.Many foreign visitors want to visit the Great Wall, knowing that he who doesn’t
reach the Great Wall is not a true man.
156.We sent them a gift to show our appreciation for their help.
157.Because John did not perform well in the interview, he failed to get the post.
158.Shanghai has gone through many changes and now it has become a world-famous
oriental economic and cultural information center.
159.Society is developing and as a contemporary young man we feel it a duty to make
efforts for the future, so we are the future explorers.
160.I had wanted to make friends with him, but he proved to be a difficult man to get
along with.
161.Once he realizes that it is his mistake, Peter never hesitates to admit and correct
it.
162.The monument was set up in honor of the national hero. 163.However busy I am, I'll lend you a hand.
164.Prices of the new types of computer range from 5,500 yuan to 7,800 yuan.
165.The book will give you an idea of the development history of some advanced
countries.
166.Our plan is to build another subway line in our city to relieve the transportation
pressure.
167.I won’t ask you for help unless there is an urgent case.
168.It is known to all that education and science and technology play a unique role in
the competition in market.
169.It is predicted by United Nations that the population of the world will reach
almost 7 billion by the year 2004.
170.The average family, .which now consist of four members at most, is much smaller
than it used to be.
171.What impressed me most when/while I was visiting Shanghai was the great
changes that had taken place in the past ten years. 172.A man cannot be judged by his appearance
173.Not is only Shanghai the largest city in China, but it will also become the center
of finance and economy in Asia.
174.The American who has worked in China for 12 years has been accustomed to the
life here.
175.His parents meet almost all his need so that he is a spoilt child.
176.In my opinion, only through a lot of practice can we be qualified for the job.
177.I find it more important to learn to think in the language than to know the
meaning of every word.
178.No matter what has happened, we will be on your side.
179.Judging by what he says and what he does, he is not a short-sighted person.
180.When do you think your daughter will be conscious of the truth that failure is the
mother of success?
181.As soon as he came back, he began to complain of the serious air pollution here. 182.Very likely you disapprove of what I have done.
高职升本英语汉译英经典句子
183.We have decided that the fund will be distributed among those who need help. 184.After the lecture the professor set aside half an hour for us to ask questions. 185.His achievements are due to his steady / constant effort he has made these years. 186.So long as he can finish the work / accomplish the task on time, he does not care
(about) / mind how to do it.
187.We found it difficult to keep step with the rapid development in the field of
science and technology.
188.It makes no difference whether you will take part in our activity.
189.The reason why I do not go to the park is not that I do not like going for a walk
but that I have no time.
190.The visits between the leaders of the two countries will contribute to the peaceful
solution to the existing problems.
191.Many people, including some students, spend little time in search of their
physical health.
192.There was no doubt that she did not find she had left the key to the bicycle in her
office until she came home.
193.It is proved that parents' words and behaviors have a deep effect on their children. 194.By the end of the century, the population of the city will be more than 10 million. 195.I saw great changes in Shanghai every time I visited the city.
196.We depend on the newspaper for information about what is happening. 197.His book was a great success, which all of us had always been sure of.
198.Our neighbor complained that we made / about our making too much noise. 199.On hearing what he had said, I could not help feeling threatened. 200.He had hardly any strength to walk, let alone run.
201.In the final / last analysis, all real education is self-education.
202.Mary was very busy working yesterday, or she would have come to meet me at
the station.
203.They left as though (if) it had nothing to do with them.
204.Nowadays people depend more and more on computers to solve various kinds of
difficult problems
205.It was the boy's laziness that resulted in the failure in the exam.
206.Given enough manpower and financial support, they can finish the work within a
few weeks.
207.Needless to say, it is difficult to memorize / (learn … by heart) meaningless
information.
208.We all believed that he was an honest man, but he turned out to be a thief. 209.Neither rain nor snow will keep us from taking a trip to Hang Zhou.
210.Jack is not good at English, but when it comes to maths, he is the top student in
the class.
211.We do hope the air in our cities get clearer and purer.
212.Be sure not to say anything capable of being misunderstood.
213.Generally speaking, most people don’t like to live together with their parents after
they get married.
214.It was in that small room that they worked diligently and dreamed of better days
高职升本英语汉译英经典句子
to come.
215.It is self-evident that the education of the young is vital to the future of a country. 216.The little girl ran so fast that she was thrown off balance and fell over down.
217.If the rich countries spent more money on green industries, instead of on building
up military machines and nuclear weapons, many of today's widespread pollution problems would gradually disappear.
218.The burning of coal not only consumes the oxygen in the house but also gives out
poisonous gases.
219.Apparently, finding alternative energy sources is essential to the steady
development of our economy.
220.It is certain that cutting down a large number of trees and using insecticide will
disturb the balance of nature.
221.Everybody should know how to obey the traffic rules, and thus many traffic
accidents can be avoided.
222.She had been standing out of the room for an hour before she was admitted. 223.The city where we live now used to be a small village.
224.Only by studying history can we learn what to expect in the future. 225.Tom turned on the TV, but found nothing was likely to interest him.
226.This plant seems to be helpful in the treatment of cancer, though people still don’t
know how it works.
227.Very soon we’ll have to say farewell to our classmates with whom we have
stayed together for 3 years.
228.Do you know that in twenty years the city population will be doubled?
229.The Internet helps us have access to many kinds of book information of the
global languages without going out.
230.It is those athletes who have won the honors for our country in the Olympics that
set a good example to us.
231.More and more hope to be close to nature during the holidays.
232.The collapse of the bridge being built resulted from the carelessness of the
workers.
233.What impresses me most is that he is always so modest and polite.
234.As the local inhabitants, most of us dream of being the volunteers of Expos 2010. 235.People are always grateful to those who are ready to help others out of danger. 236.Like the other languages in the world, Chinese keeps changing with the times. 237.I regret to tell / inform you that you are not qualified for the job.
238.Many people like going to visit the museum, which constantly reminds people of
the Chinese old civilization.
239.His room is twice as big as mine, and in other words, mine is only half as big as
his.
240.It’s very hard for those who haven’t been to the small village to describe its
beauty .
241.It never occurred / didn’t occur to me that Tom would / should be elected / made
chairman of the Students’ Union.
242.Washing hands often/frequently /regularly is one of the effective ways to avoid
高职升本英语汉译英经典句子
being infected by disease (s).
243.Please make up your mind/make your decision as early as possible /you can , or
you’ll miss the good/golden chance/opportunity .
244.He didn't realize the importance of observing / following / keeping / carrying out
the traffic regulations/rules until he was sent into the operating room.
245.You’d better go to the opening ceremony of the Film Festival by taxi, or you’ll be
late.
246.The mobile phone is fashionable/modern in style and convenient to carry, so it is
very popular with the young/ young people/ youngsters.
247.If you want to take up this job, you should first be trained for three months
248.Although she lives (alone) with no relatives or friends, all the / her neighbors
offer her a helping hand / offer to help her.
249.How did the war, which brought terrible disasters to mankind, impact on such a
poet.
250.Mothers are sometimes blind to the faults of their beloved children which will
cause the children to make the same mistake again.
251.As a new immigrant in this completely strange country she always felt isolated. 252.Acting before thinking often results in failure, so we should think before we leap. 253.The time for talking is past, we must take a positive action to protect our
environment.
254.His election speech failed to convince the voters that he was the right person for
the senator.
255.While I admit that there are problems, I do not think these problems can not be
saved.
256.His firth debate on TV made a deep impression on the audience. 257.All things are interrelated and interact with each other. 258.Thoughts are expressed by means of language.
259.I have bought so many new books this year that it is really difficult for me to keep
count of them.
260.The old lady feels assured that her son will come back home today to celebrate
her birthday.
261.His mother insisted that his pocket money should not exceed 100 yuan per month. 262.In 1980s this band shot to fame with that single album.
263.Task a risk, and you maybe lose but the chances of winning increase.
264.Scientists are pushing themselves to the limits in their research for finding a
AIDS killer.
265.Now we know the point of the internet: we can learn about everything happened
in the world by clicking the mouse.
266.He breathed/heaved a sigh of sorrow, telling us that he had seen a better day when
he was a young.
267.He has a strong sense of responsibility, and that’s why he is chosen to take control
of this project.
268.Wherever you go, be it for business of entertainment, it is always a good idea to
know about the place as much as you can.
高职升本英语汉译英经典句子
269.Let’s be careful. The situation may be about to repeat itself.
270.In fact, the air quality of a house has a great deal to do with children’s health, and
adults’ health for that matter.
271.A lot of people believe that sleeping pills help them sleep. All I can think is, \
they only knew.＂
272.My dream came true when I first flew up into the blue sky in an airplane.
273.The country boy was exposed to many strange things in the city. He felt greatly
shocked as if he had entered a future world.
274.Within only one year after graduation from college, he went from a student who
pursued his dream to a person who didn't care about a thing.
275.I have been given permission to do the interview in that area, and that's not
something that everyone gets.