我爱你是爱してるa i si te ru
但是日本人是比较含蓄的民族一般不说爱
可以说我喜欢你（あなたのこと好きだ）a na ta no
ko to ga su ki
或者很喜欢你（大好きだ）
7回答者： leer13307 - 三级 2008-1-15 00:33
我来评论>>
提问者对于答案的评价：虽然看不大懂,还是超级谢 谢啊!!! 相关内容
? 日语的老公老婆哥哥姐姐我爱你分别用中文怎么
说 4 2008-9-25
? 亲爱的;老公;你好坏;老婆;宝贝这几个词用日语
怎么写?不是发音是单词 6 2009-9-27
? 日语“老婆，我爱你”用罗马字母怎么写呢？ 4
2009-3-21
? 日语老婆我爱你一生一世 3 2009-10-5 ? 老婆，我爱你的日语德语俄语西班牙语法语韩语
阿拉伯语捷克语波兰语希腊语波兰语葡萄牙语瑞典语
？谢！ 58 2008-8-6
更多关于日语老婆的发音的问题>>
查看同主题问题： 老婆 我爱你 我爱你 发音
等待您来回答 广州英语培训
谁有基督教诗歌，日语版的，如果歌词或歌谱就更好 了？
静安寺新开的鬼屋组啦 求广州xing息群。
日语自学的相关书籍有那些？ 今年暑假上海哪些地方有鬼屋啊~
2010年广州大学的播音主持艺术专业要多少文化分 日语常用句法,最好是文本文件,
其他回答 共 6 条
お父さん、お母さん、爱してる
回答者： sanny2001 - 三级 2008-1-14 23:15
在日本，男人地位是比较高的，普遍来说，老公被称 为
主人（しゅじん）、老婆被称为 妻（つま）。 我爱你翻译成爱してる（あいしてる）
回答者： shyksgl - 一级 2008-1-14 23:25
あなた爱してる
回答者： lyh19821207 - 三级 2008-1-14 23:50
1号前面的答案是“老爸”“老妈”。。。跟“老公
”“老婆”差太多了吧。。。
回答者： 【しにがみ】 - 一级 2008-1-15 03:27
ママ/孩儿他娘（读：妈妈） パパ/孩儿他爹（读：怕怕）
爱してる（あいしてる）/ 爱你（读：阿姨喜te路） 好きだ(すきだ)/喜欢你（读：斯ki大）
●日本人丈夫叫妻子时：
★约52.8％的人叫[ママ、お母さん]。有了小孩后叫
[ママ、お母さん]的最多。 ★约46.9％的人叫名字。 ★约23.0％的人叫爱称。
★约14.4％的人叫[おい、ちょっと等]
★其他叫法：
△あなた△あんたさん△おかん △母ちゃん△おねえさん△きみ △ねえ△ママさん△ユー△奥さん △妊妇
-------------------------------- 妻子叫丈夫时：
★约61.6％的人叫[パパ、お父さん]。 ★约36.4％的人叫爱称 ★约31.5％的人叫名前
★约15.4％的人叫[ねえ、ちょっと等]
★其他叫法： △あのさ～△あんた
△おいちゃん△おにいさん△きみ△ダダ △とーちゃん△ユー△自分なあ～
回答者： zhouj1955 - 十二级 2008-1-15 15:13
回答者：【しにがみ】 - 童生 一级 1-15 03:27 看看zhouj1955的答案。 夫妇之间一般都叫 お父さん、 お母さん 爱してる
おとうさん otousann おかあさん okaasann