尊敬的老师、各位家长，亲爱的同学们：
大家下午好！
Good afternoon, dear teachers, parents and friends! 蓝天包容每一片云彩，无论其俊丑,所以天广无比； 大海包容每一朵浪花，无论其清浊，所以海角无涯； 高山包容每一块岩石，无论其大小，所以山高挺拔。
The sky tolerates all the clouds, no matter if they are beautiful or not, so the sky is endless; The sea tolerates all the waves, no matter ifthey are clear or not, so it is boundless; The mountains tolerate all the rocks, no matter if they are big or small, so the mountains arehigh.
大海之所以成其为大海，是因为它能容纳百川之水。 \宰相肚里能撑船\，是因为他有包容万人之心。 一个人的心胸有多广，他的舞台就有多大； 包容有多少，他拥有的就有多少。
Because it contains the water from all the rivers, it makes the sea.
A great person is large-hearted or magnanimous; because of he has a tolerant heart. How big a person’s mind is decides how big his stage is. How much you can tolerate decides how much you can possess.
我们 自从来到世界上 就成了独一无二的一个人
在成长的过程中 我们会面对许多事情 包括快乐的美好时光 和痛苦伤心的记忆
When we were born, we were unique people. During the process of growth, we confront many things, including times of happiness and sad memory.
人与人相处 最重要的是包容 你来自欧洲我来自亚洲他来自非洲 不同的语言不同的文化不同的肤色
包容差异我们会拥有宽广的胸怀快乐的回忆 中西方的差异有哪些？请同学为大家讲解。
When people communicate with each other, the most important thing is tolerance. You are from Europe, I come from Asia, and he is from Africa. We have different languages, we have different cultures, and we have different colors of skin. If we tolerate differences, then we will have a broad mind and acheerful memory.
Let’s welcome to tell us the differences between eastern and western cultures.
中西文化差异PPT
The differences between eastern and western cultures PPT
小提琴演奏
Let’s appreciate the violin performance from fifth graders.
多么和谐的乐曲！在我们的生活中，会有一些不愉快的小事，但在我们的爱心包容中却会消失。五年级的老师和同学最近遇到了小麻烦，他们是如何解决这些小麻烦的呢？请欣赏剧本表演《送你一颗心》。
How harmonious the music is! In our lives, there are some little unpleasant things, but it disappears in our tolerance. Grade 5 teachers and students are having a difficulty recently, how did they deal with it? Let’s appreciate a Chinese play “Send you a heart”.
请欣赏英语
Let's enjoy an English play “ ”.
请裴主任为每月之星颁奖。
Let’s welcome our coordinator, Ms. Pei to award Monthly Stars.
天空宽容了白云的散漫 白云就变得优游自在 雨幕宽容了细雨的迷梦 细雨就变得轻盈温柔 大地宽容了高山的粗犷 高山就变得巍峨挺拔 泥土宽容了小草的柔弱 小草就变得青翠欲滴 充盈于天地之间的宽容 彰显着万物的个性 稚气渺小得我 融入你宽容的眼眸 静静的绽放美宽容有多大爱就有多深
The sky tolerates the elusive clouds, the clouds are comfortable and at ease. The rain curtain tolerates the drizzles’ pipe dream; the drizzles are relaxed and gentle. The earth tolerates the rough mountains; the mountains are tall and straight. The soil tolerates the delicate grass; the grass is green and pleasant. The world is full of tolerance; it demonstrates the characters of everything. Childish and tiny I appear in your tolerant eyes, burst into bloom quietly. How much tolerance you have depends on how deep is your love.
本次集会到此结束。谢谢大家的光临！