如 囊 萤⑥ , 如 映 雪。 jiā suī pín xu? bú chu? 家 虽 贫 , 学 不 辍⑦。
圣贤篇(二)
rú fù xīn rú ɡuà jiǎo 如 负 薪① ,如 挂 角。 shēn suī láo y?u kǔ zhu? 身 虽 劳 , 犹 苦 卓②。 sū lǎo quán ar shí qī 苏 老 泉③ , 二 十 七。 shǐ fā fan dú shū jí 始 发 奋 , 读 书 籍。 bǐ jì lǎo y?u huǐ chí 彼 既 老 , 犹 悔 迟。 ěr xiǎo shēnɡ yí zǎo sī 尔 小 生 , 宜 早 思。 ru? liánɡ hào bā shí ar 若 梁 灏 , 八 十 二。 duì dà tín kuí duō shì
16
对 大 廷 , 魁 多 士。 bǐ jì ch?nɡ zh?nɡ chēnɡ yì 彼 既 成 , 众 称 异。 ěr xiǎo shēnɡ yí lì zhì 尔 小 生 , 宜 立 志。 yínɡ bā suì n?nɡ yǒnɡ shī 莹 八 岁 , 能 咏 诗。 mì qī suì n?nɡ fù qí 泌 七 岁 , 能 赋 棋。 bǐ yǐnɡ wù r?n chēnɡ qí 彼 颖④ 悟⑤ , 人 称 奇。 ěr y?u xu? dānɡ xiào zhī 尔 幼 学 , 当 效⑥ 之。
圣贤篇(三)
cài w?n jī n?nɡ biàn qín 蔡 文 姬①, 能 辨 琴。 xia dào yùn n?nɡ yǒnɡ yín 谢 道 韫 , 能 咏 吟。 bǐ nǚ zǐ qiě cōnɡ mǐn
17
彼 女 子 , 且 聪 敏。 ěr nán zǐ dānɡ zì jǐnɡ 尔 男 子 , 当 自 警②。 tánɡ liú yàn fānɡ qī suì 唐 刘 晏③ ,方 七 岁。 jǔ sh?n t?nɡ zu? zhanɡ zì 举 神 童 , 作 正 字。 bǐ suī y?u shēn yǐ shì 彼 虽 幼 , 身 已 仕。 ěr y?u xu? miǎn ?r zhì 尔 幼 学 , 勉 而 致④。 yǒu w?i zhě yì ru? shì 有 为 者 , 亦 若 是。
国学经典(六)——千家诗精选 dǎ qiú tú 1.打 球 图
s?nɡ cháo yua zhī [宋] 晁 说 之
18
chānɡ h? qiān m?n wàn hù kāi 阊 阖① 千 门 万 户 开, sān lánɡ ch?n zuì dǎ qiú huí 三 郎② 沉 醉 打 球 回。 jiǔ línɡ yǐ lǎo hán xiū sǐ 九 龄③ 已 老 韩 休④ 死, yuán fù mínɡ cháo jiàn shū lái 无 复 明 朝 谏⑤ 疏 来。
ɡōnɡ cí 2. 宫 词
①
tánɡ wánɡ jiàn [唐] 王 建
jīn diàn dāng t?u zǐ ɡ? zh?nɡ 金 殿② 当 头 紫 阁 重, xiān r?n zhǎnɡ shànɡ yǜ fú r?nɡ 仙 人③ 掌 上 玉 芙 蓉。 tài pínɡ tiān zǐ cháo yuán rì 太 平 天 子④ 朝 元 日, wǔ sa yún chē jià liù l?nɡ
19
五 色 云 车⑤ 驾 六 龙。
tínɡ shì 3.廷 试
S?nɡ xià sǒnɡ [宋] 夏 竦
diàn shànɡ ɡǔn yī mín ɡ rì yua 殿 上 衮 衣① 明 日 月, yàn zhōnɡ qí yǐnɡ d?nɡ l?nɡ sh? 砚 中 旗 影 动 龙 蛇②。 zh?nɡ h?nɡ lǐ yua sān qiān zì 纵 横 礼 乐③ 三 千 字, dú duì dān chí rì wai xi? 独 对④ 丹 墀⑤ 日 未 斜。
yǒnɡ huá qīnɡ ɡōnɡ
4.咏 华 清 宫
S?nɡ dù chánɡ [宋] 杜 常
xínɡ jìn jiānɡ nán shù shí ch?nɡ 行 尽 江 南 数 十 程①, xiǎo fēnɡ cán yua rù huá qīnɡ
20