文献检索的基本原理(本)(3)

2019-02-15 15:10

具查出有关文献线索后,认真阅读文献著录款目,通过文献题名及文献摘要了解文献主要内容,判定是否符合检索需要。倘若符合检索需要,则应准确记正文记下篇名、著者、文献来源(文献出处)等著录项目,以便下一步索取原始文献。

5.索取原始文献 索取原始文献是整个检索过程的最后

一个步骤,也是检索工作的最终目的。检索工具中所提供的文献来源,即文献出处,是检索人员查阅原始文献的依据。根据所查得的文献出处,再利用馆藏目录(图书馆、情报所(室)等机构自己编制的本馆馆藏文献的目录),联合目录(汇集若干图书情报单位馆藏文献的目录)等查出原始文献的收藏机构,最后向该机构办理借阅或复制手续。

检索结果为零时

1)检索方法是否正确;2)调整检索策略;3)调整数据库

三、文献来源的识辨 (P15)

检索系统中所提供的文献来源(Source),即文献出处,是检索人员在查阅原始文献的依据。文献来源的识辨是掌握检索技能所必须具备的基本知识。文献来源的识辨包括文献类型的识辨和非拉丁语系文字音译的识辨。

(1)文献类型的识辨 检索工具著录的文献来源项,一般对摘录的文献类型不加明显区分,需检索人员自己识辨,识辨方法大致如下:

1)图书

例:Computer simulation of electronic circuits R, Raghuram, NeW Delhi, India: Weiley (1989) 246pp, ISBN :8122401112 注:①书名;②著者;③出版地、出版者;④出版日期;⑤图书总页数;⑥国际标准书号。 2)期刊

例:J Pressure Vessel Technol. Trans, ASME V112 n.4 Nov. 1990 P410~416

注:①刊名缩写;②卷期;③出版年月;④起止页码。 3)会议文献

例:Proceedings Fourth Annual Symposium on Logic in Computer Science 1989

①③

(Cat. No. 89 CH2753-2) Paific Grove, CA. USA, 5-8June

(Washington, Dc, USA : IEEE Computer, Soc press 1989

P263-72)

注:①会议及会议录名称;②订购号;③会议地点及时间;④会议录出版单位、地址及出版年份和页码。

通常,会议文献中有会议特征,如Proceedings, Symposium, Conference, Meeting等,根据这些特征来判定是否会议文献。 4)专利文献

例: Patent no: US 4202737

注:专利号,US是美国的代码,专利文献有“Patent”这个特征词。 5)科技报告

例:Report KFKI-1983-57, Hungarian Acad, Sci. , Budapest (1983)

①②

, 15pp

注:①科技报告编号;②收集或编写科技报告机构地址;③公布时间;④报告页数。科技报告有“Report”这个特征词。 6)学位论文 例:J. A. George, Element Method”,

“Computer Implementation of the Finite

Ph. D. Dissertation, Stanford University,

Stanford, CA, 1971

注:①论文著者;②论文名称;③学位(如D.Dissertation博士,Master Thesis硕士);④授予学位的机构名称及地点;⑤授予时间。

(2)非拉丁语系文字音译的识辨,为提高编排速度,检索工具中将非拉丁语系国家,如中、日、俄出版物的名称和著者姓名采用字译(音译)法转换拉丁字母排印。检索时,需要将音译的拉丁字母名称还原成原文名称。参见俄文字母-拉丁字母音译对照及拉丁字母-日文字母音译对照表。

俄文 А б в Г д Е Ё Ж З

拉丁 A B V G D E E ZH Z 俄文字母-拉丁字母音译对照表 俄文 拉丁 俄文 拉丁 И Й К Л М Н О П Р I I K L M N O P K С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ S T U F KH TS CH SH SHCH 俄文 Ъ Ы Ь Э Ю Я 拉丁 ① Y ① YU YA ① 在语尾时可省略.

拉丁字母-日文字母音译对照表 a(ァ) ka(カ) sa(サ) ta(タ) na(ナ) ha(ハ) ma(マ) ya(ャ) ra(ヲ) i(ィ) ki(キ) shi(シ) chi(チ) ni(ニ) hi(ヒ) mi(ミ) —— ri(リ) u(ワ) ku(ク) su(ス) tsu(ツ) nu(ヌ) fu(フ) mu(ム) yu(ェ) ru(ル) e(ェ) ke(ヶ) se(セ) te(テ) ne(ネ) he(ヘ) me(ソ) —— re(レ) o(ォ) ko(コ) so(ゾ) to(ト) no(ノ) ho(ホ) mo(モ) yo(ョ) ro(ロ)


文献检索的基本原理(本)(3).doc 将本文的Word文档下载到电脑 下载失败或者文档不完整,请联系客服人员解决!

下一篇:2013年12月英语六级改革翻译样题及难点精析

相关阅读
本类排行
× 注册会员免费下载(下载后可以自由复制和排版)

马上注册会员

注:下载文档有可能“只有目录或者内容不全”等情况,请下载之前注意辨别,如果您已付费且无法下载或内容有问题,请联系我们协助你处理。
微信: QQ: