12 SimTrade外贸实习平台实习指导书
1 接下来学生以出口商角色登录，输入自己的用户名(如xyz)，在\选择用户类型\下拉框中选择\出口商\，点\登录系统\按钮，进入出口商业务主页面。
2 创建公司。
(1)点上方的\资料\按钮，可查看公司注册资金、帐号、单位代码、邮件地址等资料，其它逐项填写如下(可自由添加图片)：
公司全称(中文)：宏昌国际股份有限公司 公司全称(英文)：GRAND WESTERN FOODS CORP. 公司简称(中文)：宏昌 公司简称(英文)：GRAND 企业法人(中文)：刘铭华 企业法人(英文)：Minghua Liu 电话：86-25-23501213 传真：86-25-23500638 邮政编码：210005 网址：http://www.desunsoft.net 公司地址(中文)：南京市北京西路嘉发大厦2501室 公司地址(英文)：Room2501,Jiafa Mansion, Beijing West road, Nanjing 210005, P.R.China 公司介绍：我们是一家专营食品的公司，长期以来致力于提高产品质量，信誉卓著，欢迎来函与我公司洽谈业务！ 注意事项：最好使用GIF或JPG格式的图片，尺寸建议在120*120(像素)左右。 (2)填写完毕后，点\确定\。 3 发布公司广告。
(1)点\业务中心\按钮，再点标志为\广告公司\的建筑物，在弹出页面中点\发布广告\，逐项填写如下：
输入标题：我公司经营罐头食品 输入关键字：罐头 选择发布类型为\公司广告\
输入内容：我公司长期经营罐头食品，信誉卓著，欢迎来函来电洽谈！email:xyz1@simtrade (2)填写完毕后，点\确定\，成功发布公司广告。
注：自己的电子邮件地址可在公司基本资料页面中查到。
4 寻找商机。点\淘金网\，进入查询页面，在首页上查看通知以及各类市场信息与供求信息，其中在进口商发布信息中可找到Carters Trading Company, LLC发布的求购甜玉米罐头(CANNED SWEET CORN)的信息(第一部分中进口商已发布该信息)。
5 查看交易对象。
(1)点\公司库\，可看到所有公司的资料；
(2)输入关键词\，选择类别为\进口商\，点\搜索\，找到对应的公司；
SimTrade外贸实习平台实习指导书 13
(3)点\详细情况\，查看Carters Trading Company, LLC公司的具体信息。 6 查看交易商品。
(1)点\产品展示\，可看到所有产品的资料；
(2)输入关键词\甜玉米罐头\，点\搜索\，找到对应的产品； (3)点\详细情况\，查看商品具体资料。 7 发布国内采购信息。
(1)退出”淘金网”，回到业务画面； (2)在\业务中心\里点\广告公司\； (3)点\发布信息\，逐项填写如下： 输入标题：急购大量甜玉米罐头 输入关键字：甜玉米罐头 选择发布类型为\需求信息\
输入内容：我公司因客户需要，急购大量甜玉米罐头，有意者请与我公司联系！email:xyz1@simtrade
(4)填写完毕后，点\确定\，成功发布信息。 8 退出登录。点画面上方最后一个按钮，退出登录。 (三)工厂
1 接下来以工厂角色登录，输入帐号(如xyz)，在\选择用户类型\下拉框中选择\工厂\，点\登录系统\按钮，进入工厂业务主页面。
2 创建公司。
(1)点\资料\，可查看公司帐号、邮件地址等资料，其它逐项填写如下(可自由添加图片)：
公司全称：冠驰股份有限公司 公司简称：冠驰 企业法人：张弛 电话：86-25-29072727 传真：86-25-29072626 邮政编码：210016 网址：http://www.guch.com 公司地址：南京市中正路651号3楼 公司介绍：我公司为信誉卓著的厂商，产品深受客户喜爱，欢迎与我公司洽谈业务，我们会竭力提供您所需！ 注意事项：最好使用GIF或JPG格式的图片，尺寸建议在120*120(像素)左右。 (2)填写完毕后，点\确定\。
3 寻找商机。点\淘金网\，进入查询页面，在首页上可查看通知以及各类市场信息与供求信息，其中在出口商发布信息中可找到宏昌国际股份有限公司发布的求购甜玉米罐头的信息。
4 查看交易对象。
14 SimTrade外贸实习平台实习指导书
(1)点\公司库\；
(2)输入关键词\宏昌\，选择类别为\出口商\，点\搜索\，找到对应的公司； (3)点\详细情况\，查看公司具体资料。 5 查看交易商品。 (1)点\产品展示\；
(2)输入关键词\甜玉米罐头\，点\搜索\，找到对应的产品； (3)再点\详细情况\，查看商品具体资料。 6 查看生产成本。
(1)退出淘金网，回到工厂业务主页面； (2)点\业务中心\里标志为\市场\的建筑物；
(3)再点\查看市场\，可看到01005甜玉米罐头的生产价格。 7 发布信息。
(1)点标志为\广告公司\的建筑物； (2)再点\发布信息\，逐项填写如下： 输入标题：大量罐头食品出售 输入关键字：罐头 选择发布类型为\供应信息\
输入内容：我公司现有大量罐头食品存货，欲低价出售，欢迎来函来电洽谈！email:xyz3@simtrade
(3)填写完毕后，点\确定\，成功发布信息。 8 发布产品广告与公司广告。
(1)点\发布信息\右边的\发布广告\，逐项填写如下： 输入标题：供应甜玉米罐头，优质低价！ 输入关键字：甜玉米罐头
选择发布类型为\产品广告\，在产品编号下拉框中选择01005
输入内容：我公司现供应甜玉米罐头，优质低价，欢迎前来参观订购！email:xyz3@simtrade (2)填写完毕后，点\确定\，成功发布产品广告； (3)接下来再发布公司广告，逐项填写如下： 输入标题：长年供应各类商品，优质低价！ 输入关键字：各类商品 选择发布类型为\公司广告\
输入内容：我公司长年供应各类商品，包括罐头食品、服装、钟表、玩具等，优质低价，欢迎前来参观订购！email:xyz3@simtrade (4)填写完毕后，点\确定\，成功发布公司广告。 9 退出登录。点画面上方最后一个按钮，退出登录。
(四)出口地银行
SimTrade外贸实习平台实习指导书 15
1 接下来以出口地银行角色登录，输入帐号(如xyz)，在\选择用户类型\下拉框中选择\出口地银行\，点\登录系统\，进入出口地银行业务主页面。
2 创建银行。
(1)点\资料\，逐项填写如下：
银行全称(中文)：南京商业银行 银行全称(英文)：Nanjing Commercial Bank 银行简称(中文)：商业银行 银行简称(英文)：Commercial Bank 电话：86-25-27293344 传真：86-25-27203335 邮政编码：210014 网址：http://www.firstbank.com 银行地址(中文)：南京市逸仙路32巷19号 银行地址(英文)：No.19 Lane 32 I Sen Rd, Nanjing 210014, P.R.China 银行介绍：我行长年办理国际国内资金借贷与投资等业务，拥有良好信誉与业务能力，欢迎前来我行洽谈业务！ (2)填写完毕后，点\确定\。
3 查询信息。点\淘金网\，进入查询页面，分别点上排按钮查看各类信息。 4 退出登录。退出淘金网，回到业务画面，点上方最后一个按钮，退出登录。
(五)进口地银行
1 学生以进口地银行角色登录，输入帐号(如xyz)，在\选择用户类型\下拉框中选择\进口地银行\，点\登录系统\，进入进口地银行业务主页面。
2 创建银行。
(1)点\资料\，逐项填写如下：
银行全称：THE CHARTERED BANK 银行简称：CHARTERED 电话：0096614659220 传真：0096614659123 网址：http://www.chartered.com 银行地址：P.O.Box99552,Riyadh 22766,KSA 银行介绍：We major in International Loan and Investment！ (2)填写完毕后，点\确定\。
3 查询信息。点\淘金网\，进入查询页面，分别点上排按钮查看各类信息。
2.2 交易磋商
16 SimTrade外贸实习平台实习指导书
一、实习目的
1. 参与国际贸易买卖合同的磋商，熟悉询盘、发盘、还盘和接受环节的实践过程。 2. 熟悉价格术语的使用，掌握报价核算方法。
二、实习内容简介
通过SimTrade内置的邮件系统进行交易磋商，要求出口商和进口商之间的往来业务函电必须使用英文(如图2-1所示)。
图2-1 交易磋商建立业务关系出口商询盘发盘还盘接受进口商
三、实习步骤
1 首先以出口商的身份登录，进入出口商业务主页面，与进口商建立业务关系(注：建立业务关系的邮件可由出口商主动发送，也可由进口商发送)。
(1)点\邮件\，进入邮件系统； (2)点\新建\，填写邮件内容如下：
收件人：对应进口商的邮件地址(如xyz2@simtrade) 主题：Introduce
合同号：(此时未建立合同，不需填合同号) 内容栏： Dear Mr. Carter, We known your name and address from the website of www.simtrade.net and note with pleasure the items of your demand just fall within the scope of our business line. First of all, we avail ourselves of this opportunity to introduce our company in order to be acquainted with you. Our firm is an exporter of various Canned Foodstuffs. We highly hope to establish business relations with your esteemed company on the basis of mutual benefit in an earlier date. We are sending a catalogue and a pricelist under separate cover for your reference. We will submit our best price to you upon receipt of your concrete inquiry.