キ－ボ－ド 键盘 デバイス 装置
キャラクタ－ 数字/字符/特性 デフォルト 目录/初期设定 クリック 单击 電子メ－ル 电子邮件 クリア 清彻 パラメ-タ 参数 サ－チ 搜索/查找 パワ- 电源 サブ 次 ビジ- 死机
シ－ケンス 顺序/指令序列 フィクス 定位(影)翻译器 シフト 移动 リバイス 校对／修订 フォト 相片/照相 リモコン 遥控器
フォ-マット 格式化 レ-ザ-プリンター 激光打印机 フォルダ 文件夹 ロ－ダ- 输入器 プリンタ- 打印机 ロ－ドマップ 取消 フロッピ- 磁盘 キャンセル 喷墨打印机
ヘッドホ-ンジャック 耳机插孔 インクジェトプリンタ 显卡 ホ-ムペ-ジ 主页 インタフェス 接口 マウス 鼠标 ショ－トカット 快捷方式
マスキング 假装/隐匿 貼り付け はりつけ 粘贴 マスタ- 主板/底板 スペ－ス 空格
マスタ-カード 主卡 圧縮 あっしゅく 压缩 マニュアル 手册 解凍 かいとう 解压 メイン 主 新規作成 しんきさくせい 新建 メ-タ- 计算器 転送 てんそう 转发 メニュ- 菜单 返信 へんしん 回信 モニタ- 监视器 ボ－ド 端口 ランク 级别 リタ-ンキ- 回车键 リセット 复位
机板用语
重ね不良 かさねふりょう 重叠不良 ハトメ 扣眼 基盤 きばん 基板 ブロホ－ル 气孔 基盤折れ きばんおれ 基板断 マ－キング 标记 基盤気泡 きばんきほう 基盤気泡 ランド 焊点 サンド·ブラスト 喷砂法 ランド浮き うき 铜箔浮 シルク 标记 レジスト 绝缘层
捨て板 していた 分割边，毛边，边角料 レジスト外れ はずれ 绝缘层脱落 スル－ホ－ル 通孔 レジスト付着 ふちゃく 沾绿胶 銅箔 どうはく 銅箔 ミシン目 め 分割孔
銅箔酸化 どうはくさんか 电路线短路 多層基盤 たそうきばん 多层基板 銅箔残り どうはくのこり 铜箔线多佘 Ｖカット V形槽 抜き板 ぬきいた 冲板／冲压 穴つまみ あな 孔堵塞 パタ－ン位置ズレ 电路线移位 色違い いろちがい 颜色差异 パタ－ン欠け か 电路线缺损 回路ナンバ－ かいろ 回路代号
パタ－ン間隔狭い かんかくせまい 电路线间距小 パタ－ン連結 れんけつ 电路线连接
パタ－ン切れ ぎれ 电路线断 パット 焊盘
计测用语
Ｒゲージ 角度规 テスタ- 万用表/测试器
圧力計 あつりょくけい 压力计 電圧計 でんあつけい 电压表
インサ－キットテスタ 在线测试器 電圧抵抗計 でんあつていこうけい 电压电阻表 オシロスコ－プ 示波器 電子顕微鏡 でんしけんびきょう 電子顕微鏡 重り おもり 砝码 電子秤 でんしはかり 電子秤 音量計 おんりょうけい 音量表 テンションゲージ 张力计
計測器 けいそくき 计量仪器 電流計 でんりゅうけい 电流计
三次元測定器 さんじげんそくていき 三次元測定器 投影機 とうえいき 投影仪 シックネスゲ－ジ 塞规 トルクケージ 力矩计
実体顕微鏡 じったいけんびきょう 实体显微镜 ネジゲージ 螺纹规 周波数カウンタ－ しゅうはすう 频率计 ノギス 游标卡尺 水準器 すいじゅんき 水平仪 ハイトゲージ 高度计 スケ－ル 直尺 バネ式テンションゲージ 弹簧称 スコヤ 直角尺 バロメ-タ- 气压计/晴雨表 ストップウォッチ 秒表 ビスコメーター 粘度计
スペアナ 频谱分析器 ピッチオフセットノギス 测孔间距的卡尺 スル－ゲ－ジ 内径量规 ファンクションチェッカー 功能测试器 ドラフタ- 绘图仪 フィラーガージ 塞尺
赤外線温度計 あかがいせんおんどけい 红外线温度计 プッシュプルゲージ 推挽测试器 栓ゲ-ジ せん 棒规/栓规 ブロックゲージ 块规 ダイヤルゲ-ジ 罗盘表 分光計 ぶんこうけい 光谱仪 ディプスゲージ 深度计 ポイントノギス 测点卡尺
ユニパーサル基盤 万用基板 マイクロメーター 测微计／千分尺 ラジアスゲージ 扇形塞规 巻尺 まきじゃく 巻尺
ユニパーサルカウンタ 万用计量器／频率计 マルチメータ 万用表/多量程测试仪
捆包用语
エアマット（エアキャップ） 气泡垫 パッカー 打包机 カートン〔外装箱〕 がいそうばこ 外包装箱 パッド 盖板 クラフト紙 牛皮纸 パレット 卡板
クロス掛け かけ 十字交叉 パレット積み づみ 打板 シリカゲル 防潮剂／干燥剂 結束バンド けっそく 扎带 ステップルとめ 打卡钉 ハンドプレス 手动打钉机 セロテープ 透明胶布 ミラーマット 珍珠棉
ダンボール 瓦棱纸板 両面テープ りょうめん 双面胶布 テーピング品 ひん 带装品 ポリシート 拉伸膜 スティック品 管装品 パッドコーナー 护角板 リール品 盘装品 仕切り板 しきりばん 卡条隔板 バラ品 散品 緩衝材 かんしょうざい 緩衝材
銅枠 どうわく 内围板 八巻バンド はちまき 八字绑带
成型用语
ウェルドライン 结水线 シボ 褶皱／皱纹 タコン 压痕 シワ 打皱
欠け かけ 缺损 隙間 すきま 间隙
齧り傷 かじりきず 拉伤 擦り傷 すりきず 刮伤 ガス 废气 成型 せいけい 成型 金型 かながた 模具 ダボ 凸部
気泡 きほう 气泡 段差 だんさ 段差 キャビＮＯ 模号 テカリ 水印
くもり 暗影 引き傷 ひききず 划伤 ゲート 水口 引け巣 ひけす 气孔 コード 软线 ヒケ 缩水 コネクタ 端座 プラグ 插头
ケース 外壳 変形 へんけい 变形 上ケース 上外壳 ボビン 脱壳 下ケース 下外壳 リブ 支耳
开关用语
検出スイッチ けんしゅつ 检出开关 フックスイッチ 挂钩开关 スライドスイッチ 滑动开关 プッシュスイッチ 按动开关 タクトスイッチ 节拍开关 ロータリスイッチ 旋转开关 電源スイッチ 电源开关
ラベル用語
コーションラベル 警告标签 廃棄ラベル はいき 废弃标签 シリアルラベル 流水号标签 破棄ラベル はき 撕毁标签 電圧ラベル 电压标签 封印ラベル ふういん 封印标签
開関用語
切り替えボタン きりかえ 切换钮 トレー詰め つめ 装盘 クロスバー 纵横杆 ハンドプレス 打钉机 錠バネー じょう 锁弹簧 ハンドル 把手
接圧バネー せつあつ 接压弹簧 引き外しバネ 引外弹簧
絶縁板 ぜつえんばん 絶縁板 引き外し板 ひきはずしばん 引外板 タング·ステン鋼 こう 钨铜 負荷端子 ふかたんし 負荷端子 中仕切り なかしきり 中隔板 リベット 铆钉 ネジロック 螺丝固定剂 リンク 环
バイメタル 双金属 連動板 れんどうばん 连动板
松下寿用語
ＴＴシート TT板 ドライブクリップ 驱动
ＴＴヨーク TT架 抜き勾配 ぬきこうばい 斜坡
上がり勾配 こうばい 上坡 ハウジング 罩架 オイルシート 防油片 バックヨーク 外壳
オイルレスメタル 无油金属 バランサーボール 平衡球
同芯度 どうしんど 同心度 平面度 へいめんど 平面度 キャプスタンモーター 单轴马达 ホール素子 そし 霍尔元件 コア 铁心 ホルダー 支架
勾配 こうばい 坡度 メインマグネット 主磁铁
シート 薄板 メタル圧入サイジング あつにゅう 金属压入上胶 シャフト 主轴 モーターベース 马达基座
真円度 しんえんど 真圆度 焼き入れ やきいれ 淬火 ステータコア 定子铁心 リールキャップ 卷轴帽 スラストシート 推力垫 リールボス 卷轴榖
スラストチップ 推力垫 リングストッパー 环形制动器 センターハブ 中心套 ロータストッパー 转子制动器 ターンテーブル 转台 チャックシート 吸着垫片
ターンテーブルヨーク 转台架 着磁ヨータ ちゃくじ 着磁头 用語
圧痕 あつこん 圧痕 クロストーク 交真失调
圧着ツール あっちゃく 压着头 コントラスト比 ひ 反差比 アップデ―ル 修改 シール剤 ざい 密封剂
アニ―ル 退火,缓冷 遮光テープ しゃこう 遮光胶布 アライメントマーク 定位记号 シャットダウン 断路 アルミテープ 铝胶布 ポストベーク 后烘焙 アレー工程 こうてい AR工程 ビーズ 粒子 アンマッチ 不相配,不配套 剥がれ は 剥离 イオンガン 除静电负离子风枪 バスライト 电路线 インライン 除静电负离子风器 バックライト 背光源 ウエット 联机 パネル 面板（半成品）
エアシャワー 湿法,潮湿 パネル内膜残り ないまくのこり 面板（半成品）内膜残留 エッジ 空气浴 払い出し はらいだし 付出，支出，转交， エッジライト 边缘 ピルコート 保护膜 エリプス 椭圆 フォトレジスト 光刻胶
押し圧輝点 おしあつきてん 按压亮点 プラズマ 等离子液 オゾン 臭氧 ブラックマドリックス 黑矩阵 ガーバレイ 涂敷层 フリッカー 闪烁
カット不良 切割不良 フリッカチェッカーセンサー 听诊器
シリコン斑 むら 硅胶涂布粗糙 フリッカチェッカーメーター 闪烁度显示表 白黒ベタ画面 しろくろ 最黑白画面 フレーキ 软基板 スタラップ 渣，报废 フレーム 橡胶框 スパッタリング 喷镀 フローチャート 流程图 スペーサ 间隔团 プロセス 工序
ズレ 移位 変形 へんけい 变形
セパレータ 保护膜，补强板 偏更板 へんこうばん 偏光板 セル 面板（单品） ポイント 要点
ターゲット 中间电极，对电级 ポスト 晶核 ダスト 灰尘 ミラー 反射镜
タフィー 防锈油 カラー画面 がめん 彩色画面 タブー 禁止 カラーフィルター 彩色膜
断線 だんせん 断線 カレット傷 きず 红色光圈
中間調黒点 ちゅうかんちょうくろてん 中間調黒点 勘合不良 かんごうふりょう 勘合不良 点欠 てんけつ 点缺 輝黒 きくろ 亮黑点 点滅輝点 てんめつきてん 忽明忽亮点 キャスター 镀烙推车 ドーナツムラ 圈状斑点 ギャップムラ 间隙斑点 ニードル 注射针 金属チェン きんぞく 金属锁链
粘着ローラー ねんちゃく 粘着性滚筒 金属バンプ きんぞく 金补片，冲击部 粘着マット ねんちゃく 粘尘地板垫 クリーニング 干洗 乗り上げ のりあげ 超辺 クリーンオーブン 清洁炉 配向膜 はいこうまく 配向膜 クリーン服 无尘服
配向斑 はいこうむら 配向斑点 クリーンペーパー 无尘纸 膜異常 まくいじょう 膜異常 クリーンルーム 无尘室 マスク 口罩 コストラクションリスト 构造，制作 マルチギャップ 多隙 コツ 要领
モジュール 液晶显示器 リンス液 えき 冲洗液 ラスター 整个画面同一颜色 ルーチン 惯例，程序
ラビング処理 しょり 打磨处理 レチクル 分光板，光网 リビジョン 变更 カプトンテープ 防短路胶布
リペア 修理 粒子根薄い りょうしこんうすい 粒子痕不良 隆起 りゅうき 隆起
購買用語
Ｃ/O 客户订单 決栽 けっさい 核准
D/N 〔デビット·ノート） 扣款单 現金払い げんきんばらい 现金支付 C/N 〔クレジット·ノート） 付款单 原材料 げんざいりょう 原材料 D/N 〔デリバリ·ノート） 送货单 現地調達 げんちちょうたつ 当地采购 F/C 〔フォーキャスト） 预定计划 購入先 こうにゅうさき 供货者 I/N 〔インボイス） 发票 売買契約 ばいばいけいやく 购货合同 L/T 〔リードタイム） 前置期 サプライや 供应商 Ｐ/O 订单 売値 うりね 卖价 購買用語
イニシャル 开关子母 買値 かいね 买价
外注加工 がいちゅうかこう 外协加工 スケジュール 日程表
外注先 がいちゅうさき 外协厂商 着きばらい つきばらい 货到付款 外注品 がいちゅうひん 外协加工品 外注 がいちゅう 外协 完成品外注 成品外加工 発注 はっちゅう 订货