? EXCEL系列 喷码机培训手册 珠海经济特区伟迪捷电子有限公司
第五章 指示灯及故障分析
第一部分：指示灯
EXCEL-170I（100）状态指示灯
Column 1 第一列 Column 2 第二列 Column 3 第三列 Column 4 第四列
Control Board 电路控制板
图5-1
5-1
状态指示灯说明：
指示灯 状态 ACON US12 US5 HV +312 +5 +12V -12V RSET UPC COMM MUIS 交流电源 12V辅助电源 5V辅助电源 高压 +312电源 +5V电源 +12V电源 -12V电源 复位 3号微处理器 串行通讯状态 稀释液禁止状态 说明 灯亮表明交流电源接通 灯亮表明12V辅助电源开启 灯亮表明5V辅助电源开启 灯亮表明高压偏转板上的高压接通 灯亮表明+312电源开启 灯亮表明+5V电源正常开启 灯亮表明+12V电源正常开启 灯亮表明-12V电源正常开启 灯亮表明机器处于复位状态 灯亮表明3号微处理器的定时监测型正在进行 灯亮表明机器正在接收来自串行接口的数据 灯亮表明在最近的8个传输周期中有一次或一次以上处于稀释液添加禁止状态 TXSW 传送请求开关 灯亮表明此时量筒中墨水液位低，需要添加，喷码机已停止测量墨流时间 STSW 开始开关 灯亮表明量筒中的墨水液位处于高位，喷码机重新设置墨流时间为零，此时停止传输 OFIL IREQ ILOW MUSW AIR PD1 墨盒溢满开关 墨水请求开关 瓶液位低检测开关 稀释液请求禁止开关 空气压力检测开关 产品检测器状态 灯亮表明墨水盒中出现溢满情况 灯亮墨盒中液位低，此时需从瓶中添加稀释液或墨水 灯亮表明墨水或稀释液瓶中的液位低，需更换新瓶 表明墨盒中液体已满，此时不需添加 灯亮表明输入空气压力大于60磅/平方英寸（4.1巴） 灯亮表明此时接收到产品检测信号或没接收到（据设定状况定） EXTS 外部脉冲状态 灯亮表明喷码机正在接收轴编码器的信号 5-2
EXT1 外部输入1 灯亮表明机器正在接收到用于横向喷头的外部输入信号 EXT2 RDY SERV 未使用 喷码机准备使用状态 故障指示状态 灯亮表明此时喷码机处于等待喷印状态 灯恒定亮表明喷码机处于警告状态，闪烁表明处于故障状态 LEDA LEDB 喷头状态 喷印接通状态 灯亮表明喷码机，高压及墨水接通 灯亮表明喷头正在接收来自缓冲器的喷印数据，键盘上“喷印”灯亮 LEDC ALRT PH0 PH1 PH2 PH3 AVAL 未使用 警告灯状态 相位0 相位1 相位2 相位3 空气控制电磁阀 灯亮表明喷码机出现故障或警告 灯亮表明“相位0”是喷码机准备喷印相位 灯亮表明“相位1”是喷码机准备喷印相位 灯亮表明“相位2”是喷码机准备喷印相位 灯亮表明“相位3”是喷码机准备喷印相位 灯亮表明空气控制电磁阀激活打开，压力空气被送到气动组合控制阀 TVAL NVAL 传输电磁阀 喷嘴电磁阀 灯亮表明传输电磁阀激活打开，墨水从泵腔传到量筒 灯亮表明喷嘴电磁阀激活打开，压缩空气进入墨压调节器并按一定压力进入量筒，使墨水从喷嘴喷出 IVAL 墨水添加电磁阀 灯亮表明墨水添加电磁阀激活，使墨水从墨水瓶进入墨水盒 MVAL 稀释液添加电磁阀 灯亮表明稀释液添加电磁阀激活，使稀释液从稀释液瓶进入墨水盒 NDRY
喷嘴驱动状态 灯亮表明有喷嘴驱动输出
5-3
中英文故障对照表
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
墨水低位警告 (FLUID LOW) 无相位警告 (NOT PHASING) 无信号警告 (NO SIGNAL)
实时时钟故障（ REAL TIME CLOCK FAULT） 无相位时间故障 (NO PHASE TIME FAULT) 空气压力故障 (AIR PRESSURE FAULT) 墨水耗尽故障 (INK OUT FAULT)
312伏电源故障 (312 VOLT POWER SUPPLY FAULT) 高压故障 (HIGH VOLTAGE FAULT) 相位故障 (PHASING FAULT)
传送请求太长故障 (TRANSFER REQUEST TOO LONG FAULT) 无信号故障 (NO SIGNAL FAULT)
注入时间太长故障 (FILL TIME TOO LONG FAULT) 排空时间过长故障 （EMPTY TIME TOO LONG FAULT） 流程时间过长故障 (FLOW TIME TOO LONG FAULT) 流程时间过短故障 (FLOW TIME TOO SHORT FAULT) 空气压力故障 (NO AIR FOR WARM-UP FAULT)
液体请求时间过长故障 (FLUID REQUEST TOO LONG FAULT) 墨盒溢满故障 (RESIVOIR OVERFILL FAULT)
20. 处理器＃1故障 (PROCESSOR #1 FAULT)
处理器＃2故障 (PROCESSOR #2 FAULT) 处理器＃4故障 (PROCESSOR #4 FAULT) 21. +12伏电源使用连接板开关故障
(+12V VOLT SUPPLY-USE DEADMAN SWITCH FAULT)
Videojet EXCEL系列喷码机简易使用说明
一．基本信息的编辑
1． 信息编辑
在“编辑02”中按F2（PRINT MATRIX——点阵）选择所编辑信息的最大点阵数，用F1(CHAR . SIZE——字符大小)选择字符尺寸（用来控制一个字符占的行数，即字符的大小），然后移动光标进行信息的编辑。
注意：本机型不存在混和点阵，即在编辑信息之前要把所需信息的最大点阵数选好，否则在信息编辑之中不
可再对点阵大小进行选择。
2． 信息的保存
信息编辑好之后，在02 编辑（02 EDIT）状态下按F5进入03编辑(03 EDIT)菜单，按F1（STORE MESSAGE——保存信息），给定一个信息代码（1—32），然后按回车进行信息的保存。 3. 信息的调用
在03编辑（03 EDIT）状态下，按F2（RECALL MESSAGE——提取信息），输入要调用的信息代码（1—32），再按F4（PRINT MESSAGE——喷印信息）进行所选信息的喷印。 4．生产日期的调用
在01插入（01 INSERT）菜单下按F3（DATE——日期）进入01日期（01 DATE），在此菜单中F1—F3分别对应日、月、年，按需要的格式进行日期的调用。
注意：年份的表示是用两位数，如需四位数表示，要在调用年份前加数字20。 5．时钟的调用 在01插入（01 INSERT）菜单下按F2（CLOCK——时钟）进入01时钟（01 CLOCK），在此菜单中F1、F2分别对应小时、分钟，按需要进行调用即可。
注意：此时钟没有的秒的表示，此时钟与系统时同步。 5．有效期的调用
A．在01插入（01 INSERT）菜单下按F3（DATE——日期）进入01日期（01 DATE），再按F5进入02日期（02 DATE），此菜单中F1—F3分别对应日、月、年，F4（INSERT EXP.JULIAN——插入天数）对应有效期的天数（如180天）。
B．在03日期（03 DATE）中按F4（EXP.DATE OFFSET——有效期设置），指定有效期的天数（即有效期与生产日期相差的天数）。 二．图例的建立与调用
1．图例的建立 先在02编辑（02 EDIT）菜单下按F2（PRINT MATRIX——喷印点阵）指定点阵的大小，以及按F1（CHAR. SIZE——字符尺寸）指定图例所占的行数；再到02系统（02 SYSTEM）中按F3（BUILD CUSTOMS——建立图例），输入指定代码（0—9），进入编辑状态，用F1键配合方向键制作图形；制作完后，在01图例（01 CUSTOM）状态下按F3（SAVE CHAR..——保存）保存。 2．图例的调用
先将光标移到所需位置，再进入03插入（03 INSERT），按F3键（INSERT CUSTOM——插入图例），输入相应图例的代码，按回车确认，即可完成图例的插入。（或用‘Shift+代码’插入） 三．打印效果调整
1．信息高度调整
04编辑（04 EDIT）——按F4（PRINT SET-UP——喷印）——按F2（MESSAGE HEIGHT——信息高度） 2．信息宽度的调整
04编辑（04 EDIT）——按F4（PRINT SET-UP——喷印）——按F5（01PRINT——01喷印）四次——按F3（SET-UP INTERNAL——内部编码器设置）——按F3（LINE SPEED——线速）输入相应数值。 3．打印延时的设置
04编辑（04 EDIT）——按F4（PRINT SET-UP——喷印）——按F4（PRINT DELAY——打印延时）改变其数值。
4．字形加粗、反转、颠倒效果的调整 在03喷印（03 PRINT）中的F1—F3键分别对应“笔划加粗”、“反转”、“颠倒”效果，可按要求进行调整。
5．如果字体变形时，可适当调整喷嘴驱动值（在‘04 SERVICE——04维修’菜单的F1（NOZZLE DRIVE——喷嘴驱动）键。