274.TE: Temperature Element: 温度元件 275.TG: Turbine-generator: 汽轮发电机 276.Turbine-gear: Turbine-gear: 汽机盘车 277.THERM :Thermal 热力的 278.TMS: Turbine Master System:
a) 汽机主控系统 279.TRANS :Transfer: 转换 280.TRBL: Trouble: 故障 281.TRKG: Tracking: 跟踪 282.TT: Temperature Transmitter:
a) 温度变送器
283.TTD: Terminal Temperature Difference:
a) 温度端差
284.TW: Thermowell: 热电偶套管 285.UAM :Unit Automatic Master:
a) 机组自动系统 286.VAC: Vacuum: 真空 287.VAL: Value: 数值 288.VB: Vibration 振动 289.VLV: Valve: 阀门 290.WH: Watthour 瓦小时 291.WP: Working Point: 工作点 292.WW: Water Wall 水冷壁
293.WX: Watt Transducer: 功率转换器 294.COVER :Crossover 切换管 295.CV: Control Valve: 控制阀
英汉对照表
1. A/H : AUTOMATION/HAND : 自动 / 手动 ;
2. A/M : AUTOMATION/MANUAL: 自动 / 手动 ;
3. ALARM 报警 ;
4. AUX : AUXILIARY :: 辅助 ;
5. BYPASS 旁路
6. CLOSE 关(状态,常指阀门) ;
7. CODE: 代码;编码
8. COLD START — UP: 冷态启动
9. COMPUTER : 计算机
10. CURVE , LINE: 曲线,线
11. DATA: 数据;文件;资料
12. DECREASE : 减少
13. DESK: 台,桌
14. DIGIT: 数字
15. DISK: 磁盘
16. DYNAMIC ; DYNAMICAL: 动态
17. F : FLOW 流量 ;
18. FAST: 快
19. FIGURE: 图示
20. HIGH: 高
21. HOT START — UP: 热态启动
22. I & C : INSTRUMENT AND CONTROL 仪表与控制
23. INCREAS: 增加
24. INDICATION ; DISPLAY : 指示;显示 ;
25. INLET 入口 ;
26. INPUT 输入 ;
27. INTERMEDIATE 中
28. KEYBOARD: 键盘
29. KW : KILOWATT 千瓦
30. L : LOAD 负荷,负载 ;
31. LOC : LOCAL : 就地
32. LOW: 低
33. MCS : MANAGMENT COMMAND SYSTEM
? 管理命令系统
34. MODE : 方式,模式
35. MW : MEGAWATT 兆瓦
36. NORMAL: 正常
37. OFF : 关(状态) ;
38. ON : 开(状态) ;
39. OPEN: 开 ( 状态,常指阀门 );
40. OPERATE : 运行;操作 ;
41. OUTLET 出口 ;
42. OUTPUT 输出 ;
43. P : PRESSURE: 压力 ;
44. PANEL 盘
45. PARAMETER : 参数
46. PIPE ; TUBE: 管道,管子
47. PLANT: 厂,站
48. POWER: 功率,电源 ;
49. PRINT: 打印
50. R : RATE : 比率,速率 ;
51. R : RESISTANCE: 电阻 ;
52. REM : REMOTE : 摇控 ;
53. RESET 复位
54. ROOM : 室
55. RPM:: 转 / 分 ;
56. S : SPEED 速度 ;
57. SELECT 选择
58. SET POINT 设定点
59. SHUTDOWN : 停机 ;
60. SIDE (某)侧,边 ;
61. SILENCER 消音器
62. SLOW : 慢
63. STAND BY: 备用 ;
64. START : 启动 ;
65. STARTUP : 起动;启动 ;
66. STATIC 静态
67. STATION 站
68. STOP: 停止 ;
69. SYMBOL 符号
70. SYSTEM: 系统
71. T : TEMPERATURE:: 温度 ;
72. TEST: 试验 ;
73. TRANSMITTIER ; TRANSDUCER:
? 变送器;传感器
74. TRIP 跳闸 ;
75. TRIP ACKNOW: 跳闸确认
76. UNAVAIL 不允许 ( 不能投用的 )
77. UNIT : 单元、机组
78. VALVE 阀门
79. WARM START — UP: 温态启动
80. ZOOM: 摄像机镜头
锅炉部分
81. ACTUAL MEGAWATT: 有功