擦掌动作：这一动作在中英双方都有。面带微笑，两手手掌相擦，表示“愉快地期待”；面部聚精会神，表示“在思考”；双肘紧夹，一会儿擦擦手掌，一会儿摩摩手背，表示“冷”；双掌上下搓擦，意思是“完了”，在英语国家中也表示“我再也不管这件事了”。在餐桌上中国人使用这一动作表示“我再要一点儿”。
数字表示法：中英手势差别悬殊。英语国家的人是将一个个手指掰开，中国人是将一个个手指弯下。英语国家的人数“1”时伸出右手食指，数“2”时再伸中指，再伸出无名指表示“3”，加上小指表示“4”，最后伸开拇指表示“5”。就多数情况而言，中国人数数时是从右手拇指开始，一个个手指弯曲。弯下拇指表示“1”，再弯下食指表示“2”，加上中指表示“3”，再弯曲无名指表示“4”，最后弯起小指表示“5”，也可用左手食指掰动右手指数数。当然，现在也有许多中国人使用掰开手指的方法来记数。在英语国家中表示“6”至“10”必须用两只手，即用一只手表示“5”，另一只手再从“1”数至“5”。中国人有时也用双手表示“6”至“10”，但一般只有儿童才用。英语国家的人中表达“5”的倍数的办法是做出表示“5”的手势，然后翻动手掌，做完时举一下拳头得出“5”的倍数，然后再加上“1”、“2”、“3”、“4”等零数；中国人表示“5”的倍数的方法是先将手掌向外表示“一五”，再翻过来表示“二五”，按倍数如此反复翻转若干次，得出“5”的倍数再加上零数“1”、“2”、“3”、“4”。英语国家的人计算“10”的倍数的方法是张开双手表示“10”，然后根据需要翻动两手若干次，最后举起双拳表示“10”的倍数，再根据结果加上“1”至“9”的零
11
数。中国人表示“10”的倍数的方法是一手握拳表示“10”，翻动拳头表示“10”的翻倍，最后张开手掌表示倍数结果，再加上“1”至“9”的零数。
招呼手势：招呼人过来的手势，英语国家的人是食指朝上向里勾动。中国人却是手掌向下朝自己方向招动。英语国家的人使用这一手势，是让人“慢一点”，如果手掌向外举起向下招动，则表示“你好”或“再见”。
一些手部禁忌动作：中英双方都禁忌在大庭广众面前用手指在自己或别人身上乱捅乱摸。所以，当众抠抠眼睛、掏掏耳朵、挖挖鼻孔或掏掏嘴等动作都是忌讳的。另外，像梳头，除头垢、头皮，清除牙垢，冲洗假牙，挤压粉刺，清洗指甲心儿，修剪指甲，装取隐形镜片，擦脂抹粉，整理服饰等等动作，也都禁忌在大庭广众之中进行。优雅的举止还要求避免身体抽搐，手指捻动，乱抓乱动，不在别人身上掸灰拣毛，不用手指戳别人胸脯。这些动作也都是中英双方禁忌的。
12