①制芰(jì)荷以为衣兮（用……
做）
②余独好修以为常（认为） 4、修：
①余虽好修姱(kuā)以鞿(jī)羁兮
（美好）
②退将复修吾初服（整理） ③余独好修姱以为常（美，美好） 5、虽：
①余虽好修姱(kuā)以鞿(jī)羁兮
（惟，只是）
②虽九死其犹未悔（即使，纵然） 四、词类活用
1、鞿羁：余虽好修姱(kuā)以鞿(jī)羁兮（名作动，约束）
2、淫：谣诼谓余以善淫（动作名，淫荡的事）
3、群：鸷鸟之不群兮（名作动，合群） 4、死：伏清白以死直兮（为动用法，为……而死）
5、屈、抑：屈心而抑志兮（使动，使……受委屈，使……受压抑）
6、步：步余马于兰皋兮（使动，使……步行）
7、高：高余冠之岌岌兮（使动，使……加高）
8、长：长余佩之陆离（使动，使……加长）
五、古今异义的词
1、浩荡：怨灵修之浩荡（①古义：荒唐。
36
②今义：形容水势广阔而壮大）
2、工巧：固时俗之工巧兮（①古义：善于投机取巧。②今义：技艺巧妙）
3、改错：偭(miǎn)规矩而改错（①古义：改变措施。②今义：改正错误）
4、穷困：吾独穷困乎此时也（①古义：处境困窘。②今义：经济困难）
5、流亡：宁溘(kè)死以流亡兮（①古义：随流水而消逝。②今义：因灾害或政治原因被迫离开家乡或祖国） 六、句式
1、不吾知其亦已兮（宾语前置） 2、唯昭质其犹未兮（固定句式） 3、高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离（定语后置）
37
4、余虽好修姱以鞿羁兮，謇朝谇而夕替。（被动句）
5、虽体解吾犹未变亏（被动句） 译：到朝廷做官而不被（君王）接纳，又遭受指责啊，就退隐了，重新整理我当初的衣服。
9、虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩？ 译：即使被肢解我还是不会改变啊，难道我的志向是可以挫败的吗？
七、难句翻译
1、余虽好姱(kuā)以鞿(jī)羁兮，謇朝谇而夕替。
译：我只是崇尚美德而约束自己啊，早上进谏而晚上即遭贬黜。
2、亦余心之所善兮，虽九死其犹未悔。 译：这也是我心所向往的美德啊，纵然九死也不后悔。
3、宁溘死以流亡兮，余不忍为此态也。 译：宁愿突然死去，随水流而长逝啊，我也不肯做出世俗小人这种丑态。
4、进不入以离尤兮，退将复修吾初服。
5、制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳。 译：裁剪荷叶做上衣啊，缀缝荷花花瓣 做下装。
6、不吾知其亦已兮，苟余情其信芳。 译：不了解我也罢了啊，只要我本心确 实是美好的。
7、高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离。 译：再加高我高高的帽子啊，再加长我长长佩带。
8、芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏。 译：世上的清芳和污浊杂糅在一起啊， 唯独我明洁的品质还没有亏损。
《孔雀东南飞》
一、一词多义
1、见：①黄泉下相见，勿违今日言。（见
面，动词）
②转头向户里，渐见愁煎迫（被，
副词）
③君既若见录，不久望君来（我，
代词）
2、相：①儿已薄禄相，幸复得此妇（命
相，名词）
②操虽托名汉相，其实汉贼也
（宰相，名词）
38
③誓不相隔卿，且暂还家去（复
指你，表一方对一方有所动作）
⑩初七及下九，嬉戏莫相忘。
不遣（迎接，动词）
⑦赵王及平原君自迎公子于界
作）
④枝枝相覆盖，叶叶相交通（互
相，副词）
⑤至于幽暗昏惑而无物以相之
（辅助，动词）
⑥巫医乐师百工之人，不耻相师
（互相，副词）
⑦朱文子相三君，妾不衣帛，马
不食粟（辅助，动词）
⑧胜不敢复相士（观察，审察，
动词）
⑨勤心养公姥，好自相扶将。
（她，表一方对一方有所动
（我，表一方对一方有所动作）
3、迎：①不久当归还，还必相迎取（迎
接，动词）
②人贱物亦鄙，不足迎后人（迎
娶，动词）
③适得府君书，明日来迎汝（迎
娶，动词）
④新妇识马声，蹑履相逢迎（迎
接，动词）
⑤将军迎操，欲安所归乎？（投
降，动词）
⑥公夫人甚爱女，每迎女，婿固
（迎接，动词）
二、古今异义的词
1、下床：媒人下床去，诺诺复尔尔。 ①古义：从座位上起来。 ②今义：离开床
2、多谢：多谢后世人，戒之慎勿忘。 ①古义：多多劝告。 ②今义：谢谢。
3、交通：枝枝相覆盖，叶叶相交通。 ①古义：交错相通。 ②今义：交通运输。 4、可怜：可怜体无比，阿母为你求。 ①古义：可爱。
39
②今义：让人同情。
1、 自由：吾意久怀忿，汝岂得自由 ①古义：自作主张。
9、察：前太守逵察臣孝廉（考察和推举） 10、寻：寻蒙国恩（不久） 11、笃：则刘病日笃（病重）
三、一词多义
1、行：①行年四岁（动词，经历） ②九岁不行（动词，走路） ②今义：没有束缚，自由自在。
《陈情表》
一、掌握下列重点词语
1、险衅：臣以险衅（艰难祸患，指命运不济）
2、见背：慈父见背（背弃我，指死亡） 3、夺：舅夺母志（改变） 4、祚：门衰祚(zuò)薄（福分） 5、鲜：终鲜兄弟（本指少，这里是没有） 6、吊：茕茕孑立，形影相吊（安慰） 7、婴：而刘夙婴疾病（缠绕） 8、废：未曾废离（停止侍奉）
12、拔擢：至微至陋，过蒙拔擢(zhuó) （提升）
13、区区：是以区区不能废远（拳拳， 形容自己的私情）
14、听：听臣微志（准许） 二、通假字
1、闵：夙遭闵．凶（通“悯”，可忧患的事） 2、零丁：零丁．．苦辛（通“伶仃”，孤独的 样子）
3、有：常在床蓐祖母今年九十有．六（通 “又”，表示整数后有零数）
4、蓐：常在床蓐．
（通“褥”，草席子） 2、矜：①犹蒙矜育（动词，怜惜） ②不矜名节（动词，自夸） ③愿陛下矜悯愚诚（动词，怜悯） 3、至：①至微至陋（副词，极其） ②无以至今日（动词，到达） 4、以：①臣以险衅（连词，因为） ②臣以供养无主（连词，因为） ③谨拜表以闻（连词，相当于“而”） ④猥以微贱（介词，凭身份） ⑤伏惟圣朝以孝治天下（介词，
用）
⑥臣具以表闻（介词，用）
5、见：①慈父见背（代词，我，自己） ②二州牧所见明知（动词，看见） 6、亲：①躬亲抚养（代词，亲自） ②外无期功强近之亲（名词，亲
戚）
7、日：①日薄西山（名词，太阳） ②报养刘之日短（名词，日子） 8、当：①当侍东宫（动词，任，充当） ②死当结草（副词，应当） 9、薄：①日薄西山（动词，迫近） ②门衰祚薄（形容词，微薄，少） 10、拜：①拜臣郎中（动词，授官） ②谨拜表以闻（动词，奉上） 11、于：①州司临门，急于星火（介词，
比）
②是臣尽节于陛下之日长（介
词，给）
12、夙：①夙遭闵凶（名词，很早，幼
年）
②夙夜忧叹（名词，早晨） 四、词类活用
1、躬亲：躬亲抚养（名作状，亲自） 2、日：则病日笃（名作状，一天天地） 3、闵凶：夙遭闵凶（形作名，忧患凶丧这事）
4、微贱：猥以微贱（形作名，卑微低贱的身份）
5、诚：愿陛下矜悯愚诚（形作名，诚心） 6、终：无以终余年（动词使动，使……结束）
40
7、卒：保卒余年（动词使动，使……终了）
8、远，是以区区不能废远（形作名，远的地方）
9、进退：臣之进退，实为狼狈（动作名，是否出来做官之事）
10、闻：谨拜表以闻（动词使动，使……知道）
五、古今异义的词
1、至于：至于成立（①古义：到。②今义：程度副词）
2、成立：至于成立（①古义：成人自立。②今义：创立）
3、不行：九岁不行（①古义：不能走路。②今义：不可以）