英 汉 互 译 系 统
第三章 开发平台与语言简介
3.1 Eclipse简介
Eclipse 是一个开放源代码的、基于Java的可扩展开发平台。就其本身而言，它只是一个框架和一组服务，用于通过插件组件构建开发环境。幸运的是，Eclipse附带了一个标准的插件集，包括Java开发工具（Java Development Kit，JDK）。
虽然大多数用户很乐于将 Eclipse当作 Java 集成开发环境（IDE）来使用，但 Eclipse的目标却不仅限于此。Eclipse还包括插件开发环境（Plug-in Development Environment，PDE），这个组件主要针对希望扩展 Eclipse的软件开发人员，因为它允许他们构建与 Eclipse环境无缝集成的工具。由于 Eclipse中的每样东西都是插件，对于给 Eclipse提供插件，以及给用户提供一致和统一的集成开发环境而言，所有工具开发人员都具有同等的发挥场所。
这种平等和一致性并不仅限于 Java开发工具。尽管 Eclipse是使用 Java 语言开发的，但它的用途并不限于 Java语言；例如，支持诸如 C/C++ 和 COBOL 等编程语言的插件已经可用，或预计将会推出。Eclipse框架还可用来作为与软件开发无关的其他应用程序类型的基础，比如内容管理系统。
基于 Eclipse的应用程序的一个突出例子是 IBM Rational Software Architect，它构成了 IBM Java 开发工具系列的基础。
同时，从2006年起，Eclipse基金会每年都会安排同步发布（simultaneous release）。至今，同步发布主要在6月进行，并且会在接下来的9月及2月释放出SR1及SR2版本。
3.2 java 简介
Java的名字的来源：Java是印度尼西亚爪哇岛的英文名称，因盛产咖啡而闻名。Java语言中的许多库类名称，多与咖啡有关：如JavaBeans（咖啡豆）、NetBeans（网
4
络豆）以及ObjectBeans (对象豆）等等。
Java是由Sun Microsystems公司于1995年5月推出的Java面向对象程序设计语言（以下简称Java语言）和Java平台的总称。由James Gosling 和同事们共同研发，并在1995年正式推出。用Java实现的HotJava浏览器（支持Java applet）显示了Java的魅力：跨平台、动态的Web、Internet计算。从此，Java被广泛接受并推动了Web的迅速发展，常用的浏览器现在均支持Java applet。另一方面，Java技术也不断更新。(2010年Oracle公司收购了SUN) 由四方面组成：Java编程语言、Java类文件格式、Java虚拟机和Java应用程序接口(Java API）。
3.3 Access 简介
Microsoft Office Access是微软把数据库引擎的图形用户界面和软件开发工具结合在一起的一个数据库管理系统。它是微软 Office的一个成员, 在包括专业版和更高版本的Office版本里面被单独出售。2010年5月12日,最新的微软Office Access 2010在微软Office 2010里发布,微软Office Access 2007 是前一个版本。
MS ACCESS以它自己的格式将数据存储在基于Access Jet的数据库引擎里。它还可以直接导入或者链接数据(这些数据存储在其他应用程序和数据库)。
5
英 汉 互 译 系 统
第四章 系统需求分析及可行性分析
4.1 系统需求分析
4.1.1 现状分析
当今时代是信息化时代，而信息的数字化也越来越被人们所重视，所以，数字化技术的重要性也逐渐体现了出来，主要体现在以下几个方面：数字化是数字计算机的基础，数字化是软件技术的基础，是智能技术的基础，数字化是信息社会的技术基础，数字化是信息社会的经济基础。
词典作为一种为大众服务的工具书，已经渐渐退居二线了，进而出现了另一种查找方式更加简便，更加精确，词汇量更加丰富而且随身携带更加方便的工具，那就是电子词典，应该说这是一个新旧交替的过程，电子词典取代传统词典只是时间的问题。
4.1.2 功能需求分析
本系统在单词查阅方面主要完成了英译汉、汉译英功能，词库备份；在系统性能方面主要完成了单词库的插入、修改、删除功能以及帮助系统。
4.1.3 数据库需求分析
目前电子词典的应用很广泛，其体积小、价格低、实用性强，作为学习工具，有着很广泛的市场。在以前，同学们学习英语时都要用人工的方法去查阅生词，不仅浪费了大量的学习时间，学习效率无法提高。查阅英语生词成为了很多学习英语同学在学习方面的瓶径。电子词典的出现，就是针对这一问题。这里的设计就是实现英汉互译、单词发音，为了体现它的可扩展性，使用者也可以自己添加、删除或修改其单词库。
下面是数据库表设计：
表4.1 英语词汇表
字段名
字段类型 长度 备注 6
单词 解释 TEXT TEXT 50 50 主键
4.1.4 系统数据流程分析
数据流程是数据的采集、输入、处理、加工和输出的全过程。信息原始数据经采集后，输入计算机系统，进行模式或统计运算，或按用户的特殊要求编制某种专门程序来加工处理数据，然后输出结果数据。
分析电子词典的总体情况，划分系统边界，识别系统的数据来源和去处，确定外部实体，得出系统的顶层数据流程图；然后划分出几个主要的信息管理功能，本系统的主要数据的工作流包括以下几个方面：
1.英汉词典； 2.汉英词典； 3.添加词汇； 4.修改词汇； 5.帮助；
各功能之间的联系，绘出数据流程图，如下图所示:
开始 输入英文单词 翻译 帮助 汉语解释 结束果束
7
英 汉 互 译 系 统
图4.1 英译汉数据流程图
开始 输入汉语词汇 翻译 帮助 英文单词 结束 图4.2 汉译英数据流程图
4.2 系统总体功能介绍
系统在单词查阅方面完成了英译汉、汉译英；完成了单词库的插入、修改、删除功能以及帮助系统。
4.3 模块功能介绍
4.3.1 主界面功能
该模块的主要功能为：由于将组员所做的各模块组合在一起。使用户可以在一个界面下调用组内成员的功能模块。方便用户使用又方便用户的学习。而且不但可以通过菜单栏调用各功能模块，还可以通过按钮调用。
主界面主要由两个面版，五个按钮，一个文本框，一个文本区，一个标签和一个菜单栏组成。在文本框中输入要查询的数据。文本区中显示查询的结果。
8