行联邦法律,但是他也不能因为他碰巧认为他们是违宪而违背联邦法律。至于扣留联邦官员,南方城市曾经也尝试过多次,但是都是以失败而告终的。
The second is a misguided notion that the second amendment is the best and surest constitutional protection against tyranny. As Conor Friedersdorf sagely noted, the Bill of Rights offers much more effective and less costly checks on government power. There is the fourth amendment, which protects against unreasonable search andseizure; the fifth amendment, which guarantees due process; the sixth amendment, which establishes fair trials; and so on. When these rights were hollowed out during the war on terror—by acts of Congress, the courts and even through executive orders—where was the outrage from those who see tyranny in every gun law?
第二个误导的观点是第二条修正案是反对暴政的最好最可靠的宪法保护。美国记者Conor friedersdorf贤明的支出,《权利法案》提出了更加有效而低成本的方法来制约政府的权利。第四修正案:不受无理搜查和扣留的权利。第五修正案:保障正当程序;第六修正案建立公开的审判;等等。当这些权利在反恐战争中被国会、法院的行为,甚至总统行政令架空的时候,那些在一切控枪法律中看到暴政的人,怎么就不见他们义愤填膺呢?
The second amendment has a lizard-brain appeal: it is sexier to imagine yourself a lone soldier for justice defending your loved ones against an oppressive, tyrannical government than it is to imagine yourself protesting warrantless wiretapping. Mr Garrison approvingly cites a letter written by another sheriff, which states: \criminals, no matter how heinous the crimes, to prompt politicians to enact laws that will infringe upon the liberties of responsible citizens who have broken no laws.%unobjectionable. I wonder if he had the same response to the Patriot Act.
美国宪法第二条修正案具有独特的性魅力:比起抗议非法窃听,想象自己是一名孤独而正义的战士,为了保护所爱的人免受残暴政府的压迫去战斗,显然要更性感。加里森先生十分满意地引用了一封另一位县行政司法长官的信,信中写道:我们绝不允许和容忍罪犯的行为——不管他们的罪行多么地令人发指——促使政客们通过一些法律来侵犯守法负责公民的自由。多么激动人心的话语呀,并且完全没有异议。我怀疑他是否对《美国爱国者法案》有相同的反应呢?
Obama’s 23 Executive Actions on Gun Violence
1. Issue a Presidential Memorandum to require federal agencies to make relevant data available to the federal background check system.
2. Address unnecessary legal barriers, particularly relating to the Health Insurance Portability and Accountability Act, that may prevent states from making information available to the background check system.
3. Improve incentives for states to share information with the background check system.
4. Direct the Attorney General to review categories of individuals prohibited from having a gun to make sure dangerous people are not slipping through the cracks.
5. Propose rulemaking to give law enforcement the ability to run a full background check on an individual before returning a seized gun.
6. Publish a letter from ATF to federally licensed gun dealers providing guidance on how to run background checks for private sellers.
7. Launch a national safe and responsible gun ownership campaign.
8. Review safety standards for gun locks and gun safes (Consumer Product Safety Commission). 9. Issue a Presidential Memorandum to require federal law enforcement to trace guns recovered
in criminal investigations.
10. Release a DOJ report analyzing information on lost and stolen guns and make it widely available to law enforcement. 11. Nominate an ATF director.
12. Provide law enforcement, first responders, and school officials with proper training for active shooter situations.
13. Maximize enforcement efforts to prevent gun violence and prosecute gun crime.
14. Issue a Presidential Memorandum directing the Centers for Disease Control to research the causes and prevention of gun violence.
15. Direct the Attorney General to issue a report on the availability and most effective use of new gun safety technologies and challenge the private sector to develop innovative technologies. 16. Clarify that the Affordable Care Act does not prohibit doctors asking their patients about guns in their homes.
17. Release a letter to health-care providers clarifying that no federal law prohibits them from reporting threats of violence to law-enforcement authorities. 18. Provide incentives for schools to hire school resource officers.
19. Develop model emergency-response plans for schools, houses of worship and institutions of higher education.
20. Release a letter to state health officials clarifying the scope of mental-health services that Medicaid plans must cover.
21. Finalize regulations clarifying essential health benefits and parity requirements within ACA exchanges.
22. Commit to finalizing mental-health-parity regulations.
23. Launch a national dialogue led by Secretaries Sebelius and Duncan on mental health.
枪支暴力行动中奥巴马的23项行政行动
1. 总统备忘录要求各联邦机构披露相关资料以加强联邦个人背景调查系统。
2. 删去不必要的法律障碍,尤其是那些与健康保险相关的。这些健康保险会阻止各州为个人背景核实而进行相关信息的简化。
3. 改善激励机制,使各州之间可以为个人背景核实系统分享信息。
4. 司法部将检查并管理那些因性格特征原因而被禁止拥有枪支的个人信息,这样那些潜在危险分子亦无法接近枪支。
5. 拟定法规,在归还个人枪支时,要遵循个人背景核实的法律。
6. 为具备联邦营业资质的枪支经销商颁布酒、烟和枪支管理局宪章,教他们如何对个人枪支销售商进行背景核查。
7. 开展全国性的、针对个人枪支使用责任的运动。 8. 对门锁以及装有枪支的保险柜进行安全标准检查。
9. 发放总统备忘录,要求施行联邦枪支追查法,追查从犯罪调查中得来的枪支。 10. 司法部颁发分析失踪或失窃枪支的信息报告,并且此报告可以供安全机构使用。 11. 任命酒、烟和枪支管理局负责人(6年无需领导)。
12. 要为教育机构中心提供最大的安全保障措施以应对枪击事件,而且还要为机构的公职人员提供培训,增强他们在枪击情景下的反应能力。
13. 在预防枪支暴力和犯罪方面的努力要最大化。
14. 向疾病控制中心发放总统备忘录,调查枪支暴力对的起因和预防措施。
15. 就枪支以及挑战私有行业发展创新科技,总检察长发行关于安全的新技术的拥有以及最有效使用的报告。
16. 法律阐明卫生改革不会禁止医生询问病人家中是否拥有枪支。
17. 没有任何法律禁止精神卫生保健的提供单位向警察机构报告可能的暴力威胁。 18. 向那些聘用警卫人员、增强校区安全的学校提供奖励。
19. 为学校、礼拜场所以及高等教育机构开发紧急情况应对计划模式。
20. 要求各州卫生机构(包含提供精神卫生服务的机构)必须履行医疗救助计划。 21. 采用规定阐明医疗改革的基本益处。 22. 致力于缔结精神卫生的公平法规。
23. 由卫生部秘书长凯瑟琳-西贝利厄斯和教育部秘书长阿恩-邓肯牵头,开展一次关于精神卫生的全国性对话。