should be ensured to go through procedures.
59. Which statement is true according to the first paragraph? A) Foreign students in America can hardly support themselves.
B) They should show that they are able to pay the first year of their study. C) Room-and-board refers to the expense on meals and accommodation.
D) Students intending to attend an American college or university should explain who will pay for their education.
60. According to educational advisers, how many months of expense should be ensured by foreign students?
A) At least two months. B) At least six months. C) At least twelve months. D) At least eighteen months.
61. What is Not included in the international application for the university? A) A signed Statement of Financial Responsibility.
B) A name list of anyone who will offer help for payments. C) A bank statement issued in the past six months.
D) Proofs from banks showing that the students have got the money.
62. American universities _________ to international students at the undergraduate level A) sometimes offer partial financial assistance. B) occasionally offer financial assistance. C) generally do not offer financial assistance. D) always offer financial assistance.
Section B.
Directions: Match the Chinese sentences in the left column with the English in the right column. Mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre.
63由于质量很好，价格也相对便宜， 因此这种小汽车在这些地区深受欢 迎。
64此竞赛旨在发现哪一所大学在最 广泛的领域内取得了改革创新和不 断进取的最大成就。
65我们能否在创造力与基本技能这 两极之间获得某种较好的平衡？
66提到过去，人们往往会联想起那 些快乐的时光，而似乎忘记了他们曾 受过的苦难
A) The competition aims to discover which university has demonstrated the greatest achievements in innovation and enterprise across the broadest range of activity
B) Can we strike a better balance between the two poles of creativity and basic skills?
C) People often associate the old days with good times, and seem to forget the hardship they suffered
D) Very high quality, coupled with the relatively low prices, has made the car very popular in these regions
67. 然而，我生性就根本做不到将事 事做得有条不紊。无论怎么仔细安排 时间，我的计划总是要出问题。
68. 在今天早晨的报纸上看到那部电 影获得了最佳影片奖，真是太令人吃 惊了。
69. 学习外语使我们认识了不同文 化，让我们以一种全新的思维去看待 事物。
70. 好的开端是成功的一半，因此， 求职者事先做好充分的准备是非常 重要的
A) Learning a foreign language gave us
insight into another culture, and our mind was opened to new ways of seeing things.
B) Well begun is half done. Therefore, it is extremely important for a job applicant to do his homework while seeking employment.
C) However, I am by nature completely unable to get my act together. No matter how carefully I plan my time, the plan always goes wrong
D) It was a great surprise to read of this film being awarded the best film prize in this morning’s newspaper
山东省2012年普通高等教育专升本统一考试 英语试卷二
第四部分 翻译（本大题共10小题，每小题2分，共20分） Part IV Transalation Section A
Directions: Put the following sentences into Chinses.All of them are taken from the passages you have just read.新明医学400-004-8804
71 Traveling west, you set your clock back; traveling east, you set it ahead.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 72 Different dogs were originally developed to perform specific tasks.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 73 A dog is loyal to its master and consequently wants him to show proof of his affection
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 74 This is generally true of American schools, especially at the undergraduate level.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 75 The government or employer may be able to help you pay all or some college costs.
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Section B
Directions: Put the following sentences into English. 76 我喜欢农村生活胜过城市生活。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 77 我们可以通过电话与世界上大多数地方的人交流。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 78是我们的所为和所不为决定着我们的未来。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 79当朋友陷入困境时，我们应当毫不犹豫的帮助他们。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ 80他把他的成功归功于他的老师和他的家人。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
第五部分 写作（共15分） Part V Writing
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to write a composition on the topic. You should write at least 120 words and base your composition on outline( given in Chinese) below. 你计划4月6日晚上6点在家举办一场派对。写一封信邀信给你的朋友，内容应包括： 1 说明你举办派对的原因。 2告知你所安排的派对活动。