水平时，则先后次序可以是：地下水，流量未经调节的河水、湖水，流量经过调节的河水。
根据用水的要求可能有如下几种情况：
（1）生活用水优先选用地下水，其次为泉水、浅层水和深层水。
（2）工业用水的水质要求较高且用水量较小时，可考虑选用地下水。当地下水量不足时，且地表水在枯水期流量又很小，可以并用地下水和地表水，以资互相调剂。
（3）对水质要求不高和水量要求很大的工业用水，可就近采用地表水。 （4）在沿海城镇，淡水水源不足时，某些工业用水可用海水做为水源。 工业用水应有97%的保证率，生活用水的水源应有95%的保证率。
水源的卫生防护是保证水源水质的重要措施，也是水源选择工作的一个组成部分。如水源的卫生防护不当，则不论净水厂处理设备如何完善，也无法保证供给用户质量合格的用水。即使是水质再好的水源，如果不加防护或防护不当也可能变坏。故城镇给水水源必须设置卫生防护地带。
对地表水而言，取水点周围半径不小于100m的范围内，不得停靠船只、游泳、捕捞和从事一切可能污染水源的活动。在取水点上游1000m至下游100m的水域及其沿岸范围内，不得排入工业废水和生活污水；沿岸不得堆放废渣、设置有害化学物品的仓库或堆栈、设立装卸垃圾、粪便和有毒物品的码头；沿岸农田不得使用污水灌溉及施用有持久性和剧毒性农药；并不得从事放牧；不得修建渗水厕所、渗水坑或通过污水渠道；不得从事破坏深层土层的活动。
在地表水源取水点上游l000m以外排放工业废水和生活污水，应符合《工业企业设计卫生标准》的规定；医院污水需经处理和严格消毒后方准排放。严禁使用不符合饮用水质标准的水直接回灌地下水的含水层。
给水管网的布置应根据城镇地形、道路系统、发展方向、最大用户位置、水源位置以及其他各种管线的位置等予以妥善安排。
二、排水工程规划概要
排水工程规划是城镇总体规划中的重要组成部分。排水工程规划的目的是要保证所规划城镇具有良好的排水条件，务必使所规划的城镇排水系统方案切实可行并能同时满足社会效益、经济效益、环境效益等方面的要求。
排水工程规划的主要任务是：确定排水量定额和估算总排水量；确定排水制度、排水系统方案、设计规模及设计期限；确定污水和污泥的出路及其处理方法等。
排水工程的规划应遵循下列原则：
（1）认真执行“全面规划，合理布局，综合利用，化害为利，依靠群众，大家动手，保护环境，造福人民”的环境保护方针。“全面规划，合理布局”是保护环境防患于未然的重要措施。只有在发展工农业生产的同时，安排好工业和农业、城镇和农村、生产和生活等各方面的关系，才能使环境保护与经济发展统一起来，并有可能预防和消除因发展经济而带来的环境污染。这将为污水的治理创造极为有利的条件。 “综合利用，化害为利”是发展工业，消除环境污染的最有效途径；用“依靠群众，大家动手”搞好污水治理，就可以达到“保护环境，造福人民”的目的。
（2）排水工程的规则应符合区域规划及城市和工业企业的总体规划，二者应协调一致，构成有机整体。
（3）排水工程的规划设计应妥善安排所规划工程的建设分期，以充分发挥
投资效益和工程效益。
（4）对于城市和工业企业的原有排水工程设施，应从实际情况出发在满足环境保护的前提下，充分发挥其效能，有计划有步骤地加以改造，使其逐步纳入到规划所拟定的整体方案中去。
（5）必须认真贯彻执行国家和地方有关部门制定的现行有关标准、规范或规定，必须实行把防治污染设施与主体工程同时设计、同时施工、同时投产的三同时规定。
在考虑城镇污水处理时，必须解决工业废水能否与城镇生活污水合并处理的问题。在世界工业发达的国家中，除了大型的集中的工业或工业区采用独立的污水处理设施外，大量的中小型工业企业倾向于采用与生活污水相类似的生产污水直接排人城市排水管道，而特殊的生产污水则经无害化处理后直接排放或先经预处理后再送城镇污水厂进行合并处理的方法。工厂分别解决各自的特殊水质问题，使之与城镇污水的水质基本一致，既不损坏下水道，又不破坏生物处理过程而能为微生物所降解，同时也不降低污泥的利用价值。之后交由城镇污水处理厂合并处理。其优点是：建设费用省，处理效果好，占地面积小，管理水平高。由此可见，城镇生活污水与工业废水合并处理是可能的，但关键在于严格控制工业废水的水质。
污水处理厂的厂址选择原则如下：
（1）厂址必须位于集中给水水源的下游，并应设在城镇、工厂区及生活区的下游和夏季主导风向的下风向。厂址应与城镇、工厂区、生活区及农村居民点保持300～500m的距离。
（2）厂址应尽可能与回用处理后污水的主要用户靠近（当处理后污水主要供工业、城镇重复使用时），或靠近出水口尾渠（当处理后污水直接排人水体时）。
（3）厂址不宜设在雨季易受淹没的低洼处。靠近水体的处理厂应不受洪水危害。厂址应设在工程地质条件较好的地方，以便于施工、降低造价。
（4）要充分利用地形，应选择有适当坡度的地区，以满足污水处理构筑物高程布置的需要，并减少土方工程量。如地形允许，可采用污水不经水泵提升而自流进人处理构筑物的方案，以节省动力费用，降低处理成本。
（5）厂址选择应考虑远期发展的可能，留有扩建余地。并应尽可能少占农田和不占良田。
排水管网的布置应根据地形、排水制度、工程地质、水文地质、工厂和其他建筑物的分布情况、城市用地发展以及和其他管线工程的关系等因素，综合考虑而定。
图2－10是室外给水排水管网总平面图中的一个部分。给水自城镇给水干管引人后，在小区内以枝状管网接人用户，且在进户前均设闸门井。污水则在小区内集中后接人城镇排水管网，并排至污水处理厂处理。妥善地安排各种管道，并合理地确定它们之间的水平、垂直距离是总图设计的任务之一，不仅对节约投资、维护管理以及工程扩建等具有重要意义，而且也可依此大致决定各建筑物之间的间距。排水管道与其他管道跟建筑物之间的最小距离见表2－1。
此外，在总图设计中尚需注意到，埋地管道一般布置在道路两侧，如不能满足水平间距的要求时也可布置在道路下面；在无保温措施的生活污水管道或水温和它接近的工业废水管道，其管内底可埋设在冰冻线以上0.15m，并应保证管道之最小覆土厚度；建筑小区内给水排水管道应平行于建筑物之轴线敷设，一般可以考虑给水管距轴线为5m，排水管距轴线为3m；有建筑分期的工程，第一期工
程最好布置在地势较低处，即排水管的第一期工程可以从整个工程的下游段开始施工，以便为二期工程的顺利接管创造良好条件。
随着我国城镇现代化发展，立体交叉道路兴建列人规划内容，其规划应根据现场水文地质条件、立交桥形式和工程特点确定。一般均为独立排水系统，其出水口必须排放可靠。
思 考 题
1．城镇给水排水工程规划的基本原则、影响因素有哪些？ 2．污水处理厂厂址选择应考虑哪些因素？