[23:51.95]多谢你的照顾。（多谢你的照顾。）
[23:56.00]to-sia7-tui3-gua2-e5-kuan-sim [24:00.68]多谢你对我的开心。（多谢你对我的开心。） [24:05.35]kam2-sia7-li2-e5-pang-bahg5 [24:09.51]感谢你的帮忙。（感谢你的帮忙。） [24:13.66]to-sia7-li2-sang3-e5-le2-but8 [24:18.52]多谢你送的礼物。（多谢你送的礼物。） [24:23.38]to-sia7-li2-gua2-ciah8-png7 [24:28.39]多谢你请我吃饭。（多谢你请吃饭。） [24:33.41]bian2-kheh4-khi3 [24:36.15]不客气。（不客气。）
[24:38.90]gua2-ma7-kam2-kak4-si7-an3-ne [24:43.10]我也觉得是这样。（我嘛感觉也是这样。） [24:47.31]gua2-bo5-an3-ne-siunn7 [24:50.96]我不这么想。（我不想么想。） [24:54.62]gua2-bo5-chan3-sing5 [24:57.99]我不赞成。（我不赞成。） [25:01.36]gua2-bo5-tong5-i3 [25:04.50]我不同意。（我不同意。）
[25:07.63]gua2-huan2-tui3-cit4-leh4-i3-kian3 [25:11.81]我反对这个意见。（我反对这个意见。） [25:15.99]gua2-chan3-sing5-cit4-e5-i3-kian3 [25:20.25]我赞成这个意见。（我赞成这个意见。） [25:24.51]li2-an3-ne-hue3-cin-ho2 [25:28.40]你这样做很好。（你这样做真好。） [25:32.29]li2-be7-sai2-an3-ne-chue3 [25:36.37]你不可以这样做。（你不可以这样做。）
[25:40.44]sit-le2,hiann2-li2-koh4-kong2-cit8-pai2 [25:46.50]抱歉，请你再说一遍。（抱歉，请你再说一遍。） [25:52.56]chiann2-kong2-khah4-ban7-e0 [25:56.98]请说慢一点。（请说慢一点。）
[26:01.39]li2-kong2-e5-ue7,ua2-thiann-bo5-siann2-bat4 [26:08.47]你说的话，我听不太懂。（你说的话，我听不太懂。） [26:15.55]li2-kong2-siann2-mih8
[26:18.92]你说什么？（你说什么？） [26:22.29]gua2-thiann-u7-a0(gua2-bat4-a0) [26:25.76]我听懂了。我听懂了。（我捌啊。）
[26:29.24]gua2-bing5-peh8-li2-i3-su3-a0 [26:34.62]我明白你的意思了。（我明白你的意思了。） [26:40.00]gua2-cin-khuai3-lok8 [26:43.66]我很快乐。（我真快乐。） [26:47.31]gua2-cin-huann-hi2 [26:51.28]我很欢喜。（我真欢喜。） [26:55.25]gua2-ciok4-kan-khoo2
[26:59.33]我很难过。（我很难过。） [27:03.41]gua2-ciok4-siu7-khi3 [27:07.22]我很生气。（我真烦恼。） [27:11.03]gua2-cin-huan5-lo2 [27:15.03]我真担心。（我真烦恼。） [27:19.03]gua2-ciann5-siunn7-chu3 [27:23.02]我很想家。（我很想家。） [27:27.02]gua2-ciann5-ai3-siau3 [27:30.94]我很爱笑。（我很爱笑。） [27:34.86]gua2-ciann5-huan5-lo2 [27:38.77]我很烦恼。（我很烦恼。） [27:42.69]gua2-ciana5-ai3-khau3 [27:46.53]我真爱哭。（我真爱哭。） [27:50.37]gua2-hong3-sim-a0 [27:53.87]我放心了。（我放心啊。） [27:57.37]ciok4-ho2 [28:00.06]太好了。（足好。）
[28:02.76]ce-sit8-cai7-thai3-put4-ing-kai-a0 [28:08.42]这真是太不应该了。（这实在是太不应该啊。） [28:14.09]i-sit8-cai7-si7-cim-kho2-lian5 [28:20.00]他真是太可怜了。（他真是太可怜了。）
[28:25.90]cit4-kiann7-tai7-ci3-sit8-cai7-si7-su2-lang5-ui5-ham7 [28:33.24]这件事情真是令人遗憾。（这件事情真是令人遗憾。） [28:40.58]li2-e5-sim-cing5-gua2-e7-tang3-the2-hue7 [28:47.42]你的心情我可以体会。（你的心情我可以体会。） [28:54.27]gua2-sim-tiong-ma7-kam2-kak4-cin-kan-khoo2 [29:01.19]我心中也感到很难过。（我心中也感到很难过。）
[29:08.11]m7-thang-pi-siong,uann2-kin2-cin2-co3-khi2-lai5 [29:15.85]不要悲伤，赶紧振作起来。（不要悲伤，赶紧振作起来。） [29:23.58]chiann2-li2-ai3-sin-the2-kian7-khong [29:30.13]要注意身体健康。（要注意身体健康。） [29:36.69]i-sit8-cai7-siunn-put4-hing7-a0 [29:42.60]他实在不太幸了。（他实在不太幸了。） [29:48.50]i-sit8-cai7-siunn-sue-a0 [29:53.91]他真是太倒霉了。（他真是太倒霉了。） [29:59.31]gua2-kam2-kak4-ciok4-thiam2-e0 [30:04.77]我觉得很累。（我觉得很累。） [30:10.23]gua2-kam2-kak4-ai3-khun3 [30:15.41]我觉得想睡。（我感觉很困。） [30:20.58]gua2-kam2-kak4-ciok4-ling2-e0 [30:26.04]我觉得很冷。（我感觉很冷。） [30:31.50]gua2-kam2-kak4-ciok4-juah8-e0 [30:37.03]我觉得很热。（我感觉很热。） [30:42.57]gua2-kam2-kak4-ciok4-iau-e0
[30:47.98]我觉得很饿。（我感觉很饿。） [30:53.39]gua2-kam2-kak4-chui3-ta [30:58.59]我觉得口渴。（我感觉口渴。） [31:03.78]gua2-kam2-kak4-bo5-song2-khuai3 [31:09.50]我觉得不舒服。（我感觉不爽快。） [31:15.23]gua2-kam2-kak4-ciann5-song2-khuai3 [31:21.16]我觉得很舒服。（我感觉很爽快。） [31:27.09]gua2-kam2-kak4-ciok4-siu7-khi3 [31:32.65]我觉得很生气。（我觉得很生气。） [31:38.21]gua2-kam2-kak4-cin-thiann3 [31:43.36]我觉得非常痛。（我感觉真痛。） [31:48.51]li2-kam2-kak4-an2-cuann2
[31:53.39]你感觉怎么样？（你感觉怎么样？） [31:58.28]li2-khuann3-khi2-lai5-cin-thiam2 [32:02.98]你看起来很累。（你看起来很累。）
[32:07.68]tioh8-a0,gua2-cue3-kin7-khah4-bo5-ing5 [32:15.07]是啊，我最近比较忙。（是啊，我最近比较忙。） [32:22.46]ni2-e5-bin7-sik4-cin-phainn2s [32:27.82]你的脸色很差。（你的面色真差。）
[32:33.18]gua2-lang5-bo5-song2-kuai3,kho2-ling5-kam2-moo7-a0 [32:41.09]我人不舒服，可能感冒了。（我人不爽快，可能感冒了。） [32:49.01]gua2-pang-li2-khi3-ioh8-pang5-be2-ioh8-a2 [32:56.14]我帮你到药房买药。（我帮你到药房买药。） [33:03.27]gua2-kin-a2-jit8-ching2-ka3-ti7-chu3-lai7-hioh4-khun3 [33:11.63]我今天请假在家休息。（我今天请假在家休息。） [33:19.99]cit8-kang-ai3-ciah8-kui2-pian3
[33:25.60]一天要吃几次？（一天要吃几次？）
[33:31.22]sann-tun3-au7-kah4-khun3-cing5-long2-ai3-ciah8-cit8-pai2,ai3-e7-ki3-lim-kun2-cui2 [33:44.36]三餐后及睡前都要吃一遍，要记得喝开水。（三餐后及睡前都要吃一遍，要记得喝开水。） [33:57.50]gua2-thau5-khak4-thiann3,na5-au5-thiann3 [34:04.32]我头痛、喉咙痛。
[34:11.13]sing-pang-li2-niu5-the2-un [34:17.19]先帮你量体温。（先帮你量体温。） [34:23.26]gua2-huat4-sio-a0 [34:27.41]我发烧啊了。（我发烧啊。）
[34:31.56]li2-ai3-ke-lim-cui2,ke-hioh4-khun3 [34:38.33]你要多喝水、多休息。（你要多喝水、多休息。） [34:45.09]gua2-ui5-ca-me5-khai-si2-lau3-sai2 [34:51.70]我从昨天晚上开始拉肚子。 [34:58.31]kho2-ling5-si7-sit8-but8-tiong3-tok8f [35:04.45]可能是食物中毒。
[35:10.59]li2-beh4-khuann3-to2-cit8-kho
[35:15.97]你要看哪一科？（你要看哪一科？）
[35:21.35]gua2-beh4-khuann3-phe5-hu-kho [35:26.71]我要看皮肤科。（我要看皮肤科。） [35:32.06]ciok-li2-ca2-kit8-khong-hok8 [35:37.83]祝你早日康复。（祝你早日康复。） [35:43.61]ioh8-a2-cit8-kang-ai3-ciah8-sann-pai2 [35:50.50]药一天要吃三次。（药一天要吃三次。） [35:57.40]ong5-sian-sinn-siu7-siong-tua3-inn7-a0 [36:04.06]王先生受伤住院了。（王先生受伤住院了。） [36:10.72]ni2-huat4-sio-u7-sann-cap8-peh4-too7 [36:17.62]你发烧有三十八度。（你发烧有三十八度。） [36:24.52]ni2-su-iau3-cu3-sia7 [36:29.74]你需要打针。（你需要注射。）
[36:34.96]gua2-khai-sann-kang-hun7-e5-ioh8-a2-hoo7-li2 [36:41.42]我开三天份的药给你。（我开三天份的药给你。） [36:47.87]gua2-beh4-kua3-ho7 [36:52.26]我要挂号。（我要挂号。）
[36:56.65]gua2-beh4-khi3-khuann3-i-sinn [37:02.16]我要去看医生。（我要去看医生。） [37:07.67]kuann2-kin2-kio3-kiu3-hoo7-chia [37:13.29]赶快叫救护车。（赶快叫救护车。） [37:18.90]gua2-beh4-hioh4-khun3-cit8-e7 [37:24.08]我要休息一下。（我要困一下。） [37:29.25]gua2-bo5-ui7-khau2 [37:33.48]我没有胃口。（我没有胃口。） [37:37.71]gua2-si7-kue2-bin2-the2-cit [37:42.78]我是过敏体质。（我是过敏体质。） [37:47.85]gua2-ciok4-thiam2 [37:52.08]我好累。（我好累。） [37:56.31]gua2-ciok4-ai3-khun3 [38:01.09]我很困。（我好困。） [38:05.87]gua2-bo5-song2-khuai3 [38:09.79]我不舒服。（我不爽快。） [38:13.71]gua2-thau5-khak4-thinn3 [38:18.07]我头痛。（我头痛。） [38:22.43]gua2-chui3-khi2-khiann3 [38:27.19]我牙疼。（我牙疼。） [38:31.94]gua2-lau2-sai2-a0 [38:36.09]我拉肚子了。（我拉肚子了。） [38:40.25]gua2-kam2-moo7-a0 [38:45.00]我感冒了。（我感冒了。） [38:49.76]gua2-siunn7-beh4-thoo2 [38:53.91]我想吐。（我想吐了。） [38:58.06]gua2-cing-sin5-bo5-ho2 [39:03.21]我精神不好。（我精神不好。）
[39:08.36]gua2-sau3-kah4-cin-kan-khoo2 [39:14.49]我咳的很难过。（我咳得很难过。） [39:20.63]gua2-e5-phue5-hu-kue3-bin2 [39:26.01]我皮肤过敏。（我皮肤过敏。）
轻松学说闽南语 309-528
[00:00.00]sin-the2 [00:02.64]身体 [00:05.28]thau5-khak4 [00:07.89]头 [00:10.50]thau5-mng5 [00:13.48]头发 [00:16.46]bak8-ciu [00:19.46]眼睛 [00:22.47]bak8-bai5 [00:25.31]眉毛 [00:28.16]phinn7-a2 [00:30.88]鼻子 [00:33.59]chui3-phue2 [00:36.60]嘴巴 [00:39.60]chui3-cih8 [00:42.97]舌头 [00:46.34]na5-au5 [00:49.11]喉咙 [00:51.88]hinn7-a2 [00:55.51]耳朵
[00:59.14]chui3-khi2 [01:01.83]牙齿 [01:04.52]bin7 [01:07.24]脸
[01:09.96]thau5-khak4-hiah8-a2 [01:13.33]额头
[01:16.70]king-kah4-thau5 [01:21.21]肩膀 [01:25.73]hing-kham2 [01:28.42]胸口 [01:31.12]chiu2