陕西华电榆横煤电有限责任公司一期2×600MW级机组工程 离子交换设备技术协议
主电子版文件各一份。
3 卖方所提供的图纸如有修改，卖方在新版中明确标示并相应提供文字说明，卖方应提供适用于本工程实际情况的，为本工程专用的技术资料，所有资料上应加“陕西华电榆横煤电有限责任公司一期2×600MW级机组工程”字样。
4 卖方提供的技术资料深度应满足买方进行施工图阶段设计的要求，这些资料应准确，不能任意修改，如果不能满足，买方有权提出补充要求，卖方应及时无偿提供所需的补充技术资料。
5 卖方提供的技术资料内容至少包括本附件中要求的。如买方在工程设计中需要本附件以外的资料，卖方应及时无偿提供所需的补充技术资料。
6 卖方提交给买方的每一批资料都应附有图纸清单，每张资料都应注明版次，当提交新版资料时应注明修改处，并说明修改原因。 7 工作配合和资料交换所用的语言为中文。
8 卖方应在图纸的适当位置表示出供货分界线
9 卖方应向设计院提供满足施工图设计要求的设备总图等图纸，使用维护说明书、运行说明书以及设备基础资料等的全部文件。提供的文件应满足设计院施工图设计综合进度的时限内提供给设计院，提供文件套数为2套。
10 卖方还应提供给买方能证明设备制造生产质量的全部测试、试验报告，提供份数由买方决定。 11 除上述由卖方提供的资料外，设备随机装箱资料应齐全，随机资料份数6份。 11
资料交接进度
11.1 合同（含技术协议）签订后提供的文件
卖方在本技术协议签订后七天内应提供满足设计院施工图设计要求的第一版文件。
11.2 卖方在收到设计院反馈意见后一周内应提供以上文件的最终设计文件。
13.合同设备交货进度
交货时间：2009年3月下旬，交货地点：买方施工工地。具体交货时间根据买方工地实际安装进度决定。
14 . 设备监造、检验和性能验收试验
1 质量保证和检验、验收 1.1 质量保证
1.1.1 卖方应有可操作的质量保证程序及相应的文件，并在生产本规范书中的产品时能严格执行质量程序文件。
1.1.2 卖方应在制造过程中，对设备的材料、联接、组装、工艺、整体及功能进行试验和检验，以保证完全符合本规范书和确认的设计图纸的要求。
1.1.3 买方有权在合同执行期间内的任何时候，对设备的质量管理情况，包括设备试验的记录进行检查。如果买方认为有必要，可以在产品生产过程中住厂监造，卖方应在工作和生活上提卖方便。
第 25 页 共 29 页
陕西华电榆横煤电有限责任公司一期2×600MW级机组工程 离子交换设备技术协议
1.1.4 为了确保产品质量，供货范围内的所有配套产品的生产厂家和分承包商的资格原则上应经买方和设计院确认后才能采用。
1.1.5 在产品监造、检验和验收过程中，如发现任何不符合本规范书要求的产品或配件，卖方都必须及时返修或更换，直至符合规定要求。
如发现任何与卖方的质量保证文件不符的操作而有可能影响产品质量时，卖方必须及时修正按质量保证程序进行生产。 2 检验和验收
2.1 容器的检验和验收将按照GB150《钢制压力容器》最新版本中第10部分“制造、检验与验收”的规定进行。
2.2 橡胶衬里的检验和验收按照HGJ32《橡胶衬里化工设备》最新版本中第7部分“检验和验收”的规定进行。
2.3 设备的无损探检测应符合JB4730《压力容器无损检测》最新版本的规定要求。
2.4 在产品生产过程中，从原材料进厂经中间产品到最终产品的各个阶段均应按照国家有关标准和企业标准进行检验和验收。
2.5 产品生产过程中的主要阶段的检验和验收卖方应邀请买方派员参加，买方可视具体情况决定派员参加或不参加。
2.6 最终产品卖方应通知买方派员验收，验收人员可以依据本技术规范书的规定对任何与本产品生产和检验有关的档案进行检查，如发现质量问题，卖方应进返修直至产品达到规定的质量要求。
2.7 制造厂内买方的验收不做为最终产品合格的保证，产品最终应通过现场调试和运行考验而通过验收。 2.8 设备在验收出厂前质量证明文件应齐全，至少包括以下部分：产品合格证、容器说明书、质量证明书。容器说明书至少应包括：容器特性、容器竣工总图、容器主要零部件表、容器的热处理状态与禁焊等特殊说明。质量证明书至少应包括：主要零部件材料的化学成分和力学性能、无损探伤结果、焊接质量的检查结果（包括超过两次的返修记录）、压力试验与致密性试验结果、衬胶层的质量检验结果、与标准和图样不符的项目。 3 开箱检验
3.1 设备运抵现场后，买方应通知卖方在一定时间内到达现场进行开箱检验。
3.2 如果卖方在规定的时间内未能到达现场，又未同买方协商到达工地时间，则买方可根据工程需要自行开箱检验，如发现设备、部件与装箱单不符等情况，卖方应承担责任。 3.3 如果买方不通知卖方，擅自开箱检验，则发生的一切后果由买方自已承担。
3.4 开箱检验应有安装单位人员在场，开箱检验后设备应妥善保管，避免零部件遗失和设备的损坏。 4 油漆、包装、运输和储存 4.1 油漆、包装、运输
4.1.1 设备油漆、包装和运输必须符合，JB2536《压力容器油漆、包装、运输》最新版本中的规定要求。酸碱贮存槽、计量箱外应涂刷2道FVC防腐漆。
4.1.2 设备的包装和运输还应符合HGJ32《橡胶衬里化工设备》最新版本中第8部分“包装、运输、储存
第 26 页 共 29 页
陕西华电榆横煤电有限责任公司一期2×600MW级机组工程 离子交换设备技术协议
和安装”的规定要求。
4.1.3 应符合部标《水处理设备油漆、包装技术条件》的规定。
4.1.4 每个设备箱至少应包括二份详细的装箱单和一份质量检验证明书容器说明书和产品合格证。 4.1.5 设备的外包装上应清楚地标明：出厂编号、总共箱数及箱号、收货站或港、到货站或港、发货单位、收货单位、出厂或装箱日期以及设备运输、贮存保管要求的国标通用标记。
4.1.6 较大型及较重的设备都要装有便于移动的滑动部件及吊钩，吊钩应装与起吊点上，并且在外包装上应标明设备重量及重心、起吊点（未拆去外包装）
4.1.7 设备的接管、法兰表面应加以保护，以免损伤衬胶部位。 4.1.8 设备及外包装应有禁焊标志。
4.1.9 在低于+5℃温度下运输时，要采取必要措施，以防胶板产生裂纹。 4.2 储存
4.2.1 设备储存应符合HGJ32《橡胶衬里化工设备》最新版本中8.2“储存”的规定要求。
4.2.2 衬胶制品应在+5～30℃室内放置，以防冻裂，储存时应避免阳光直射，并应距发热源1m以外，以免加速橡胶老化。
4.2.3 设备的法兰未衬面应除锈，并涂刷与外壳相同的防锈油漆。在储存期间用盲板、螺栓把法兰衬胶面压紧，以防橡胶板脱层。
4.2.4 衬胶设备应尽量缩短保管期，以避免在保管期间带来的麻烦，并能延长衬胶制品的使用寿命。
15. 技术服务和设计联络
1 工程技术服务
1.1 卖方应负责设备到货后的现场安装指导并协助调试工作，以保证所提供设备能够顺利投运，买方应积极协助配合。
1.2 在调试和验收期间及三包期内由于卖方的责任造成的设备和备件的损坏应由制造厂免费维修或调换。由于运输、到货管理不当等原因造成的损坏卖方应积极配合买方做好服务工作。 1.3 卖方应在合同签订后向买方提供技术培训，培训维修人员和运行操作人员。
1.4 卖方应提供满足安装和运行操作、维修的全部图纸、使用维护说明书、运行说明书等全部技术文件。提供资料套数应满足买方要求。 2 设计联络
工程设计中应安排1～2次设计联络会，讨论技术和资料交接等有关问题，具体内容、时间、地点和
参加人员可另行商定。
第 27 页 共 29 页
陕西华电榆横煤电有限责任公司一期2×600MW级机组工程 离子交换设备技术协议
签 字 页
买 方：陕西华电榆横煤电有限责任公司
联系人：许卫民
地 址：陕西省榆林市经济开发区林业大楼6楼 邮 编：719000 电子信箱：xwmlx@126.com 电 话：0912-3596626 传 真：0912-3596673
签 字：
设计单位：西北电力设计院
联系人： 白金林 地 址：西安市团结南路22号
邮 编： 710075 电子信箱： baijinlin@nwepdi.com 传 真： 029- 88358386 88358484（控制） 电话：029-88358236 88358506 签 字：
卖 方：江苏罗门扬防腐工程有限公司
联系人：张宏
地 址：江苏省如皋市江安镇新宁路58号
邮 编：226534 电子信箱： LMYGS@126.com 传 真：0513-87951998 电 话：0513-87951668 签 字：
2008年07月24日
第 28 页 共 29 页