1) vivre 2) loger 3) attendre 4) nettoyer
5) satisfaire 4. L?imparfait.
6) changer 7) interviewer 8) habitater
1) Il y avait 2) C?était 3) il faisait 4) C?était 5) il faisait , il faisait 6) c?était 7) il y avait 8) c'était, il faisait, il y avait 5. Le passé. 1) suis rentré(e), était
2) habitais
3)
regardait, suis arrivé(e) 4) préparait, me suis réveillé(e)
5) habiaient, se levait
7) a finir,
6) sommes allés, recevait, sommes entrés
était
8) faisait, brillait, avait, est sorti, est rentré, suis resté(e), ai d?. 6. Exercice à trous.
1) dans, de 2) Toute l?année, de, d?, à, en 3) d?, par 4) du, à, pour
5) de, dans, pour (à) 6) En, à 7) d?, d?, de
8) à, à
7. L?imparfait et le passé composé.
1) marchait, a glissé 2) traversait, est passée a sonné
4) regardait, a frappé 5) se promenaient, s?est arrêtée 6)
3) rentrait,
jouait, a cassé
7) s?est levé, s?habillait 8) ont pris, sont partis, a commencé 8. L?auxiliaire. 1) a monté passée
5) a sorti
6) sont sorties
7) est rentrée
8) a rentré
2) sont montées
3) a passé 4) est
9. Présent, futur, passé composé ou imparfait ? 1) savais, suis entré(e), fais, sortirai, serai 2) suis parti, suis resté, suis rentré, étais, ai revu 3) avons déjà étudié, étudions, étudierons 4) a été (était), était, se repose, reviendra, devons 10. Le passé.
est sortie, est entrée, a appellé, était, attendait, a entendu, tra?nait, tombaient, hurlait, criaient, a appuyé, arrivait, a compris, déménageaient, est montée, descendaient 11. La traduction des mots et expressions. 敲门 暂且 发福 存钱
frapper (sonner) à la porte en attendant grossir
mettre de l?argent de c?té
un petit sourire
demander des renseignements
一丝微笑 打听消息
采访某人 毛遂自荐 运气不坏 拿出某物 收回某物 给某人开门 被迫做某事
interviewer qn se présenter avoir de la chance sortir qch. rentrer qch. ouvrir la porte à qn être obligé de faire qch. porter qch. à qn
il faut (devoir) au moins faire qch. parler de qch. à qn
运送某物给某人 至少应该做某事 向某人谈论某事 12. Thème.
1) Je n?étais pas heureux(se) ces années-là, la vie était dure. Naturellement, elle s?est améliorée après. 2) J?étais bien satisfait(e) de mon travail.
3) La veille au matin, j?ai rencontré Monsieur Dupont quand j?allais en classe, il était en train de faire du sport.
4) Hier soir, j?étais en train de faire mes devoirs dans la salle de classe quand soudain un homme est entré : c?est (était) un homme bien jeune mais un peu fort (à son age).
5) On a frappé à la porte quand Xiao Li lisait. Il la lui a ouverte :
c?était une dame, elle demandait un certain monsieur Liu Hua. 6) Avant, nous habitions bien loin de la ville. Mon père se levait très
t?t le matin pour aller au travail après le petit déjeuner. Il devait faire quatre heures d?autobus pour y aller et en revenir. L?an dernier, nous avons déménagé ici et pour mon père,(le lieu de) son travail est beaucoup plus près, ma mère en est très contente. 7) Dimanche dernier, toute notre classe est allée au Palais d?été. Ce jour-là, il faisait beau, il n?y avait pas de vent, le ciel était bleu et le soleil brillait. Il y avait beaucoup de touristes là-bas. Nous nous y sommes bien amusés tout l?après-midi et sommes rentrés très tard. Tout le monde était content. Nous comptons aller à la Grande Muraille la semaine prochaine.
8) Eh bien, écoute-moi ! Ne dépense pas ton argent comme ?a ! Tu dois mettre ton argent de c?té pour payer les articles nécessaires dans les jours à venir. Le?on 4
I. Exercices d’audition.
1. écoutez et dites de quoi on parle.
1) Ces jeunes ont passé un an à écrire ce rapport. 2) Elle doit porter tout cela au directeur avant midi.
3) Maria a aussi participé à cette traversée du Pacifique à la voile. 4) On n?a jamais vu de pareil.
5) Depuis qu?il est en France, il travaille très dur.
6) Si votre ami pouvait s?exprimer en fran?ais ! 7) Elle ne voulait pas du tout y partir toute seule !
8) Je crois que la plupart des Chinois connaissent l?histoire du Pèlerinage vers l’Ouest.
phrase 1) Ces jeunes ont passé un an à écrire ce rapport. 2) Elle doit porter tout cela au directeur avant midi. 3) Maria a aussi participé à cette traversée du Pacifique à la voile. 4) On n?a jamais vu de pareil. 5) Depuis qu?il est en France, il travaille très dur. 6) Si votre ami pouvait s?exprimer en fran?ais ! 7) Elle ne voulait pas du tout y partir toute seule ! 8) Je crois que la plupart des Chinois connaissent l?histoire du Pèlerinage vers l’Ouest. 2. écoutez les phrases et dites si l?on parle d?un homme ou d?une femme et comment ils sont.
1) Tu connais la dame en bleu au fond de la salle ?
De quoi parle-t-on ?