大家论坛影视英语 http://club.topsage.com/forum-466-1.html
Shall we take a leisurely stroll through the garden, just you and me?
Do you know what I've always dreaded?
The decline of the aristocracy ?
Ugly grandchildren.
But you are lovely.
You are bound to produce little... Imbeciles!
The gardeners planted white roses when I specifically asked for red.
You could always paint the roses red
What an odd thing to say
You should know that my son has extremely delicate digestion.
- Did you see that? - See what?
- It was a rabbit, I think - Nasty things
I'd enjoy setting the dogs on them
If you serve Hamish the wrong foods, he could get a blockage.
- Did you see it that time? - See what?
- The rabbit! - Don't shout!
Now pay attention.
Hamish said you were easily distracted.
What was I saying?
Hamish has a blockage.
I couldn't be more interested, but you'll have to excuse me
Aunt Imogen!
大家论坛影视英语 http://club.topsage.com/forum-466-1.html
I think I'm going mad.
I keep seeing a rabbit in a waist coat
I can't be bothered with your fancy rabbit now
I'm waiting for my fiancee.
Your have a fiancee?
There! Did you see it?
He's a prince.
But alas he can not marry me unless he renounces his thrown
- It's tragic, isn't it? - Very.
Lowell?
Alice! We were just ...
Kat is an old friend.
I can see you're very close.
You won't mention this to your sister, will you?
I don't know.
I'm confused. I need time to think
Well, think About Margaret.
She'd never trust me again
- You don't want to ruin her marriage, do you? - Me?
But I'm not the one who is sneaking around behind her back...
There you are.
- Alice Kingsley ... - Hamish.
大家论坛影视英语 http://club.topsage.com/forum-466-1.html
- What is it? - You have a caterpillar on your shoulder.
Ew!
Don't hurt it.
You'll want to wash that finger.
Alice Kingsley ...
Will you be my wife?
Well...
Everyone expects me to
And, you're a Lord.
My face won't last and I don't want to end up like..
But this is happening so quickly, I...
I think I ... I need a moment.
Hello!?
It's only a dream.
You'd think she'd remember all this from the first time.
You brought the wrong Alice.
She's the right one. I'm certain of it.
- She's the wrong Alice! - Give her a chance.
Curiouser and curiouser
I told you she's the right Alice
- I am not convinced. - How is that for gratitude?
I was out there for weeks, trailing one Alice after the next
大家论坛影视英语 http://club.topsage.com/forum-466-1.html
and I was almost eaten by other animals.
Can you imagine ... They go about entirely unclothed
And they do there shukm in public, I had to avert my eyes
-Doesn't look anything like herself!
That's because she the wrong Alice!
- If she was, she might be. - But if she isn't, she ain't
- But if she was so, she would be. - But she isn't, no how!
How can I be the wrong Alice when this is my dream?
And who are you if i might ask?
Oh, I'm Tweedledee and he's Tweedledum.
Cherry wise, I'm Tweedledum and he's Tweedledee.
- We should consult Absolum. - Exactly!
- Absolem'll know who she is. - Alice, come on dear.
- It's not being your turn, it's so unfair, hey! Leave off her! - Let go!
- Are they always this way? - It's a family trade.
You can both escort her
- Who is this Absolem? - He's wise. He's Absolute ...
He's absolute!
Who are you?
- Absolem!? - You're not Absolem. I'm Absolem.
The question is ... Who are you?
- Alice. - We shall see.
大家论坛影视英语 http://club.topsage.com/forum-466-1.html
What do you mean by that? I ought to know who I am
Yes, you ought. Stupid girl!
Unroll the Oraculum.
The Oraculum, being the calendrical compemdium of Underland
- It's a calender. - Compendium.
It tells of each and every day since the beginning
Today is Gribling day, in the time of the Red Queen
Show her the Frabjus Day.
Yes, Frabjus, being the day you slay the Jabberwocky
Sorry? Slay the what?
That being you there with the Vorpal sword.
No other swords can kill the Jabberwocky. No how.
If it ain't Vorpal, ain't dead
- That's not me. - I know!
Resolve this for us, Absolem. Is she the right Alice?
Not hardly.
I told ya!
- I said so - I said so
Contrary wise, you said she might be.
No, you said she would be if she was.
Little Impostor! Pretending to be Alice! She should be ashamed!
- I was so certain of you. - I'm sorry, I don't mean to be the wrong Alice!