信息组织 名词解释
引、叙词关系图、分类表)。
110. 字顺表:字顺表,是将众多叙词款目和非正式叙词款目按字顺排列的词汇表。在传统叙词表中,字顺
表含有叙词或非正式叙词的最完整信息,是标引和检索的主要依据,是叙词表的主体。因此,一般称为叙词表的主表。
111. 专有叙词表:是将专有名称叙词或非正式叙词款目按字顺排列,单独集中展示的词汇表。它是字顺表
的组成部分,微观结构与字顺表没有差别。单独设立专有叙词表的目的主要有两个:一是压缩字顺表的篇幅,方便从字顺表查词;二是便于用户迅速查到所需的专有叙词,不必去词量较多的主表中查找。
112. 轮排索引:又称轮排表,是将叙词按其词素的字顺轮流排列到检索入口,使含有相同词素的词集中在
一起的索引。轮排索引利用字面成族原理揭示叙词之间的联系,可以发挥两个功能:一是提供查找词组叙词(包括非正式叙词)的多个字顺入口;二是将含有相同词素的词集中一处,增加发现叙词间的联系和区别的机会,便于用户在比较中选择叙词。
113. 双语种对照索引:是将全部或大多数叙词和非正式叙词与其外语译名相对应,按外语译名字顺排列的
索引。我国的叙词表多编制英汉对照索引。
114. 字顺索引:是将叙词(或包括非正式叙词)按字顺排列,而不包含叙词款目中的其他项目(非叙词含
“用”参照)的一种索引。它是对字顺表的简化,一般是在叙词表的词汇量较大时,为提高查词速度而编制。
115. 入口词表:是将非正式叙词按字顺排列,并指出其对应叙词的索引。
116. 范畴索引:又称分类索引、范畴表,是按叙词表全部叙词和非正式叙词所属学科或范畴编制的词汇分
类索引。一般首先设立若干大类(范畴),大类之下再分出若干二级或三级小类,在小类之下,才将所属的叙词和非正式叙词按字顺排列。
117. 词族索引:也称等级索引、族系表,是将字顺表中具有等级关系的叙词按属分等级构成词族,并按各
词族的族首词字顺排列词汇索引。
118. 叙词款目:在字顺表中,对一个叙词及其相关项目的著录就构成一条叙词款目,一般都由款目词项、
标注项和参照项组成,其中参照项可以包括Y、D、S、F、C、Z等多项参照项。
119. 非正式叙词款目:对一个非正式叙词及其相关项目的著录就构成一条非正式叙词款目,一般都由款目
词项、标注项和参照项组成,其中参照项中只有“用”参照项。
120. 目标性原则:词汇收集应紧扣词表的使用目标,即围绕目标而收词汇。
121. 文献保证原则:收集词汇时的文献保证原则,是指应以语词在表达文献主题概念时的出现频率为重要
依据。根据将要标引的文献数量及其发展趋势而收词,是文献保证原则的必然要求。
122. 用户保证原则:是要求将用户表达检索课题的用词及其倾向作为收词的最重要依据。
第11页
信息组织 名词解释
123. 组配优先原则:叙词主要是用来组配表达文献主题的,因此,收词时不能无控制地收集词组。凡是可
以用基本名词术语组配表达的词组,应尽量不收词组。因为词组太多,不利于发挥叙词组配的优异性能。
124. 分类主题一体化:分类法系统和主题法系统作为信息组织的两种重要工具,在它们各自的修改和完善
过程中,为充分吸收对方的优势来弥补自身功能的不足,分类法的编制原则和方法被逐渐渗透到主题法,以提高主题法的族性检索功能;同时主题法的编制原则和方法也被逐渐渗透到分类法,以提高分类法的特性检索功能。要真正实现分类主题一体化,就必须从二者在结构上的差异性和相通性入手,实现二者结构上的求同存异及有机结合,从而也实现二者功能上的互补。
125. 自然语言与受控语言混合系统:指同时在一个检索系统中采用规范化的控制术语和自由词对同一篇文
献进行标引和检索。这种混合系统通常同时包括受控词、自由词、篇名词、文摘词等多种类型,可以同时使用不同类型的语词组合进行检索操作。
126. 主动式兼容:指在词表的编表阶段采取兼容化措施,可使两种或多种检索语言间具有较大程度的兼容
性。
127. 被动式兼容 :是指在现有的两种或多种检索语言的条件下采取兼容化措施,不及在编表阶段采取兼容
化措施的兼容程度高,具有很大的局限性,这种兼容称为被动式兼容。
128. 中介词典:中介词典是一种转换方法或交换语言,而不是一种专供特定情报中心标引和检索的词表。
英国柯茨把中介词典定义为:一种能把任何一个情报系统中标引文献时给出的标引词或分类号转换成任何其他情报系统中的概念等价词的软件。
129. 叙词词库:叙词词库是将多数叙词表的词汇汇集存于计算机。从严格意义上说,它是叙词表库。叙词
词库兼具前述四种模式的主要特点,即:词汇转换功能;宏观词表与微观词表兼容;生成集成词表。
130. 《分面叙词表》:1969年英国的艾奇逊和戈默索尔(A.Gomersall)等首次将《英国电气分面分类法》
成功地改编为一部《分面叙词表:工程及相关学科的叙词表和分面分类法》。该部《分面叙词表》包含有分类表和叙词表两大部分,每个叙词(即类目)同时出现在两大部分之中,两部分之间用分类号相联系,真正做到了分类法和主题法的一体化。在这部词表中,叙词表实际上成了分类表的字顺索引,分类表则成了叙词表的范畴索引和词族索引。由于这种词表具有多种功能,可以同时用于手检和机检,可以同时用于分类标引和主题标引,因而受到图书馆界的极大重视和好评。许多著名专家和学者专门撰文予以称赞,指出《分面叙词表》的功绩在于“首次建立了一个真正实现了分类法和主题法两者合一的系统”,是对标引理论和实践的一大贡献,“将有可能成为标引和检索所用受控词表的楷模”。
131. 分面叙词表:是以世界上编制的第一部分类主题一体化词表——艾奇逊(J.Aitchison)等的《分面叙
词表》命名的类型,是最典型、影响最大的分类主题一体化检索语言。
132. 这种类型的一体化词表的基本结构包括分类表和叙词表两大部分,有些还编有轮排索引、化学式索引
或专有叙词索引等。由于对这两部分的词汇实施了统一的词形、词义和词间关系控制,使两者能够一一对应,等值兼容。加之用一个详细的分类表代替了范畴索引和词族索引后,使叙词之间的等级关系、相关关系和等同关系得到完整、详尽、集中的显示,用户因而可以迅速、全面地浏览某一学科或专业的主题,选择合适的叙词。因此,这种类型的一体化词表的整体功能大于传统叙词表中各个部分(如字顺表、范畴索引、词族索引、轮排索引等)功能的总和。
第12页
信息组织 名词解释
133. 分类表-叙词表索引:这种对照索引是分类检索语言和主题检索语言兼容、互换的工具,通常用作情
报检索查词选类的辅助工具,便于分类标引数据和主题标引数据之间的转换。如果在这种对照索引的分类号(以及类名)和叙词下加上原有的注释项和参照项,就可以同时用于分类标引和主题标引。从这种意义上说,分类表—叙词表对照索引也可视为一种特定类型的分类主题一体化词表。
134. 综合词表:它是将特定主题领域的若干分类表和叙词表汇编而成的。往往是以一部分类表或叙词表为
主,列出与某一分类号或叙词对应的其他分类法或叙词表中的分类号或叙词。这种 135. 词表可用来进行书目数据库之间的转换,或用于在联合分类和标引活动中实现分类系统和叙
136. 《中国分类主题词表》:《中国分类主题词表》是在《中图法》编委会的主持下,从1987年开始由全国
40个图书情报单位共同参加编制,1994年出版的一部大型文献标引工具书。它是在《中图法》第三版(包括《资料法》第三版)和《汉语主题词表》(以下简称《汉表》)的基础上,为实现分类主题一体化标引,为机助标引、自动标引提供条件,降低标引难度,提高检索效率和标引工作效率,编制而成的分类检索语言和主题检索语言兼容互换的工具。
137. 《中国分类主题词表》分类号-主题词对应表:“分类号-主题词对应表”部分,是《中国分类主题词
表》从分类到主题、从类号到叙词的对照索引体系,包含了《中图法》、《资料法》所有类目和对应的叙词款目、对应的注释。该卷分左右两栏编排,左栏是《中图法》的类表,右栏是相对应的主题词和主题词串构成的先组式标题。其主要功能是文献分类标引和通过分类的途径查找主题词,进而进行主题标引。
138. 《中国分类主题词表》主题词-分类号对应表:“主题词-分类号对应表”部分,是《中国分类主题词
表》从主题词到分类号,从标题到分类号的对照索引体系。它按主题词款目和主题词串标题的字顺排列,其后列出对应的分类号。主题词款目结构与《汉表》大体相同,但在族首词下进行全显示。其主要功能是文献主题标引和通过主题查找相关的分类号,作分类标引的辅助手段。
139. 信息主题:信息主题或文献主题, 我国的国家标准《文献叙词标引规则》(GB/T 3860-1995),将主题
定义为:文献所具体论述与研究的对象和问题。
(1) 国际标准《文献工作─文献审读、主题分析与选定标引词的方法》(ISO 5963-1985(E) )定
义文献主题为:表达文献中心论题的一个概念或若干个概念的组合。
140. 信息主题结构:信息主题结构是指构成信息主题概念的各个基本概念因素以及它们之间的相互关系。
构成主题概念的基本概念因素称为主题因素,少数信息主题只有一个主题因素,大多数信息主题有多个主题因素。
141. 单因素主题:又称单元主题,是只有一个主题因素,表现为简单概念的主题。
142. 多因素主题:它是由多个主题因素组成,结构较为复杂的主题。
143. 复合主题:复合主题,是由两个或两个以上主题因素结合构成的主题,它的一个主题因素是事物因素,
其他的一个或多个主题因素是事物的特称因素、部分因素、方面因素。
第13页
信息组织 名词解释
144. 联结主题 :联结主题,是反映研究对象之间某种联系的主题,其中一个对象为事物因素,另外的对象
为关联因素。对象之间常见的联系有比较、影响、作用、因果、应用关系等。
145. 专业主题:是指与检索系统的学科专业范围相一致的主题。在专业检索系统中,对专业主题的标引应
该力求全面专指。
146. 相关主题 :是指与检索系统的学科专业范围不一致,但有一定联系的主题。在专业检索系统中,一方
面要注意对相关主题的选取,另一方面又不要与专业主题那样标引得全面专指。
147. 整体主题:是概括某一文献全部内容或基本内容的主题。每一文献只能有一个整体主题,但也可能没
有整体主题。
148. 局部主题:是概括某一文献部分内容的主题。每一文献可以有多个局部主题,但是,是否标引或标引
多少局部主题要根据局部主题的价值和检索系统的性质而定。
149. 主要主题:主要主题是概括作者在文献中重点论述内容的主题,也可以称为中心主题。每一文献至少
有一个主要主题,但可能不只一个主要主题。一般来说,主要主题是标引的重点,但是,根据检索系统的专业性质也可能不需要标引主要主题。
150. 次要主题 :次要主题是概括作者在文献中有所论述,但不是重点内容的主题。必要时需要标引次要主
题。
151. 显性主题:是文献明显论述的主题,即根据文献内容的字面表述能够直接概括出的主题。它一般不易
被标引者遗漏。
152. 隐性主题 :是指文献中没有表述,却隐含在字面形式中的主题。标引隐性主题的难度较大,需要标引
人员有较深厚的学科知识。
153. 信息标引:又称文献标引,是根据文献的特征,赋予文献检索标识的过程。信息标引所根据的文献特
征以内容特征为主,外部(形式)特征为辅。信息标引过程包括两个主要环节:一是主题分析,即在了解和确定文献的内容特征及某些外部特征的基础上,提炼出主题概念;二是转换标识,即用专门的检索语言(标引语言)中的标识表达主题概念,构成检索标识。
154. 分类标引 :又称文献分类或信息分类,是依据特定的分类语言,赋予文献分类标识的过程。
155. 主题标引:是依据特定的主题语言,赋予文献主题标识的过程。由于主题标引所依据的主题语言可以
是标题语言、叙词语言、关键词语言等,因此主题标引赋予文献的主题标识可能是标题、叙词或叙词标目、关键词等。
156. 整体标引 :是一种概括揭示文献内容的标引方式,它只针对文献整体内容提取主题予以标引。这种标
引方式往往用一个主题概括文献的整体内容或主要内容,但是,当无法将整体内容或主要内容概括为一个主题时,也可以标引出一个以上的主题。
第14页
信息组织 名词解释
157. 全面标引:是一种充分揭示文献内容的标引方式,它深入揭示文献中的各部分内容,全面提取局部主
题予以标引。这种标引方式要求对文献内容进行分解,详细标引文献中有检索和参考价值的各部分内容。
158. 对口标引 :是一种只揭示文献中符合专业检索系统需要的部分内容的标引方式,既只提取个别局部主
题予以标引,亦称重点标引。对口标引有较强的针对性和筛选性,主要适用于专业单位或检索系统对部分内容与本专业相关的文献进行标引。
159. 综合标引:是一种以整套(部)丛书、多卷书、论文集、会议录等为单位,概括揭示其内容的标引方
式,是一种特殊的整体标引。综合标引除了揭示内容特征外,一般还应标引出表示文献类型的主题因素。
160. 分散标引 :是一种以丛书、多卷书、论文集、会议录等文献中的每一种、一册、一篇文献为单位,揭
示其内容的标引方式。
161. 分析标引:是一种在整体标引或综合标引基础上,进一步深入揭示文献的部分内容,提取个别或若干
局部主题的标引方式,亦称补充标引。
162. 互见标引:是从不同角度多次揭示同一文献内容的标引方式,即对已经从一个角度或学科标引了的文
献内容,再从其他角度或学科出发予以标引。这也是一种补充标引,其目的是从不同角度或学科提示同一文献内容。
163. 深标引 :这是赋予文献较多标识,详细揭示文献内容的标引方式。全面标引必然是一种深标引。深标
引主要适用于计算机检索系统和学术论文的标引。
164. 浅标引:这是赋予文献较少标识,粗略揭示文献内容的标引方式。整体标引必然是一种浅标引。浅标
引主要适用于手工检索系统和图书的标引。
165. 专指标引 :是指所选用的一个标识表达的概念与被标引主题概念完全或基本相符的标引方式,亦称相
符性标引。
166. 组配标引:是指选用两个或多个标识共同表达一个主题概念的标引方式。
167. 上位标引 :是指所选用标识表达的概念是被标引主题概念的上位概念的标引方式。
168. 依附标引:是指所选用标识表达的概念与被标引主题概念相近或相关的标引方式。亦称靠类标引或靠
词标引。
169. 暂定标引 :是指所用标识在类表或词表中没有收录,但建议增加的标引方式。亦称增类标引或增词标
引。
170. 先组标引:是指标引时要将组配表达主题概念的若干标识组合起来的标引方式。先组标引主要用于手
工检索系统。
第15页