例:これをもってご挨拶の言葉といたします。
55、体言をものともせずに【译文】不在乎……;不怕……;冒着…… 例:不自由な体をものともせずに頑張り抜く。 56、体言を基にして【译文】基于……
例:二十年前の事件を基にして、小説を書きました。 57、体言を物語る【译文】说明…… 例:この事実が彼の勇敢さを物語っている。
58、体言を余儀なくされる【译文】无奈……;没办法只得……;不得不…… 例:会社に大損害を与えた彼は退社を余儀なくされた。 59、名词を例とる【译文】以……为例
例:鋼鉄の生産高をれにとって見ると次のとおりである。
日语格助词详解:「に」
格助词に接体言、形式体言、用言连用形、动词连体形。
例:買い物に行く。///私は二日おきに日記をつけることにしている。
用法1、表示人和物存在的地点、位置及场所。
1、使用的动词多是存在动词。例:私に兄がなく、弟が一人います。 2、出现动词。例:運動会の朝、運動場に花火が上がった。 3、所有动词。例:私は宿舎の二階に小さな部屋を借りた。 4、感知动词存在对象。例:体に寒さを覚える。
5、存在方式他动词往往表示变化结果的存在。例:百貨店では、ショーウインドーに品物を飾る。
用法2、动作进行的时刻。例:私は毎朝六時におきます。
1 先、今、来、毎等表示时间的词后一般不加组词「に」。例:李先生は来週、南京へ出張します。 2、時間、週間、月間、年間等表示时间的词后一般不加助词「に」。例:学生たちは今年六月一日から工場で三週間実習する。
用法用法用法用法用法用法用法用法用法用法用法
3、表示动作的到达点(归着点)。例:黒木先生は昨日学校に着いたばかりです。
4、动作的目的。例:今週の土曜日の夜、王さんと一緒に珠江の夜景を見に行こうと思う。 5、变化的结果。例:人口が100万から120万に増えた。
6、动作的对象。例:李さんは今教室で友達に手紙を書いている。 7、被动句中的动作主体。例:李さんは先生に作文を褒められた。 8、使役句中的使役对象。例:先生は李さんに答えさせる。 9、名目、理由。例:病気を理由に会社を休む。
10、并列、添加。例:机の上に、本にノートにブールペンはある。
11、表示比较的基准或对象。例:当たり前のことをしただけだ。御礼には及ばない。 12、形容词表示某种状态时的比较基准。例:張さんは日本の歴史に明るい。 13、形容词作谓语时的比较基准。例:この本は私に必要だ。
用法14、表示态度或心理现象的自动词的对象:私はあなたのやり方に反対する。 用法15、生理现象的原因。例:あまりのいたずらに腹が立った。 下面例句表示生理原因也可用「で」。例:人生に疲れて、自殺した。 用法16、自然现象的由来出处。例:海水浴へ行って日に焼けた。
用法17、视觉的客观表现。例:好むラオその村は地図で見ると、近くに見えるが、歩くと三時間ぐらいかかる。
用法18、动词连用形加上同一动词表示强烈的意愿。:降りに降った雨がやんだ。 用法19、动作、作用的状态。:新道と旧道は、村はずれで直角に交差している。 用法20表示对主语的敬意先生には、益益御健勝でいらっしゃること図存じます。 用法21、具有能力的主语。例:君にはこの単語の意味が分かりますか。
用法22、「お动词连用形」、「ごサ变动词」+になる 构成敬语表现法。 ----今日の新聞をお読みになりましたか。
日语格助词详解:「に」的复合格助词
「に」的复合格助词(一)
1、体言、用言终止形にあたいする【译文】 值得……
例:さまざまな妨害を押し切って、あくまでも中日友好を主張してきた日本の方々の努力は大いに賞賛
されるに値するものであります。
2、体言、动词辞典形にあたって(あたり)【译文】当…之时
例:新しい工場の建設に当たっては、排水よりに対する検討が必要である。 3、动词词典形にあたらない【译文】不必……;用不着……
例:そうするには当たらない。
4、体言にあって【译文】在…的时候;在…的过程中;处于…的情况下;在…(里) 例:戦後最大の不況にあって、少しでも無駄を省くことが要求されている。 5、名词にあっては【译文】至于……;对……来说
例:あの男にあっては、嘘も誠問い言いくるめられる。油断は禁物だ。 6、名词にあっては【译文】处于……;在……
例:いつ戦争が起こるか知れない状況にあっては、明るい未来を思い描くことなどできない。 7、名词にあっても【译文】即使处于……
例:上田さんは苦境にあっても、めげずに頑張っている。
8、…にあまえて…【译文】利用……的机会;承蒙盛情;撒娇。 例:お言葉に甘えて、そうさせていただきます。 9、名词にあるまじき名词だ【译文】不应该有的
業者から金ビンを受け取るなど公務員にあるまじきことだ。 10、体言にいい(によい)【译文】对……有益;对……有效
例:お酒やタバコは体に悪いばかりでなく、精神くにもよっない。
11、动词连用形、动词性名词に行く(来る)【译文】为……而去;为……而来 例:子供はアイスキャンデーを買いに行った。
12、体言、用言连体形に至って【译文】谈到……;至于……;直到…… 例:今に至っても、彼はまだ自分の誤りを認識していない。
13、体言、动词终止形にいたる【译文】达到……;及……;到达……
例:些細な点に至るまで注意を払った。
14、体言にいたるまで【译文】甚至……;连……;以至于……;直到…… 例:今日に至るまで、父が実の父親でないことを知らなかった。 15、体言において(は或も)【译文】在……
例:1964年のオリンピックは東京において行われたのである。 16、体言に応じた【译文】与……相应的;符合……的
例:各人の力に応じたクラスに入れるように、クラス分けの試験をする。 17、体言おうじて【译文】随着……;根据…… 例:収入に応じて支出を考えなけレナならない。 18、体言におかれている【译文】处于……
例:不利な状況におかれていても気がくじけてはいけない。 19、名词における【译文】关于……方面;在……上 例:音楽における彼の才能は実にすばらしいものです。 20、体言におとらない【译文】不次于……;不亚于…… 例:今日は昨日に劣らない寒さです。
21、体言におよばない①【译文】没必要……;用不着……
例:当たり前のことをしただけです。おれいには及ばない。
22、名词におよばない②【译文】比不上……;不如……;赶不上…… 例:どんな高級料理も母ので料理には及ばない。
23、体言にかかっては【译文】达到…;涉及…;临到…;至于… 例:あなたにかかっては私も嫌とはいえなくなる。 24、体言にかかる【译文】取决于……
例:人のよい人柄は素質がよいか否かにかかっている。 25、体言、用言连体形にかかわらず【译文】无论……都…… 例:好む好まないにかかわらず、やらなければならない。 26、体言にかかわる【译文】关系到……;涉及到……
例:私の名誉にかかわる問題。
27、体言にかぎったことではない【译文】不仅仅…;不单是…;不止是…
例:国際情勢を知らないのは、国民に限ったことではない、政治かも分かっていないようだ。 28、体言にかぎって【译文】只是……;偏偏…… 例:その日に限って帰りが早かった。
29、名词にかぎらず【译文】不限于……;不论…都… 例:鈴木さんに限らず、誰でも油断すると失敗しますよ。 30、名词にかぎり【译文】只限于…;唯有…;仅…
例:11時までにいらっしゃったお客様に限り80円のコーヒーを50円で差し上げます。 31、名词、形容动词连体形なの、形容词の、动词词典形にかぎる【译文】……最好 例:疲れたときは温泉に行くに限るね。
32、体言にかけては【译文】在……方面;论……的话
例:洋子さんは音楽にかけては、天才的なところがあります。 33、体言にかこつけて【译文】假借…;借口…;托故…;强调…
例:うちの会社の社長は相談にかこつけてアメリカへ観光に行ったことがあるそうです。 34、体言、用言连体形にかたくない【译文】不难……
例:世界の各地で環境破壊が進んでいる。このままでは、いずれ世界が破滅することは想像に難くない。 35、体言にかなわない【译文】赶不上……;敌不过…… 例:年をとると若いものにはかなわない。
36、名词にかまけて【译文】只顾……;忙于…… 例:遊びにかまけて勉強しようもしない。 37、体言にかわって【译文】代替;替
例:一同に代わってお礼を言う。
38、体言にかんして【译文】有关……;关于…… 例:フランス革命に関して本を書く。
39、体言に関する【译文】有关……;关于……
例:この事件に関する調査報告を読みました。
40、体言いきがつく【译文】发现……;注意到……;理会到……
例:自分の誤りに気がつく。
41、体言、用言终止形に決まっている【译文】必定……;必然……;一定…… 例:あの人は約束したから、もうすぐ来るに決まっている。 42、动词连用形にくい【译文】……困难;……不好办
例:彼の前では、どうも切り出しにくかった。
43、体言にくらべて【译文】与……相比;与……相对照;比…… 例:今年の夏は例年に比べで雨が多かった。
44、体言にくわえ(て)【译文】不仅…而且…;不但…还…;加之…
例:南の海上では台風12号に加え、新たに13号も発生した。
45、名词である、形容动词词干(或加である)形容词、动词词典形【译文】没有比…更好的了 最好是… 例:人間は慎重であるに越したことはない。
46、体言にこたえて【译文】响应……;适应……;报答……
例:参加者の要望にこたえて、次回の説明会には会長自身が出席することになった。 47、体言にこたえる【译文】深感……;痛感……;……的够受
例:試験の成績が0点だったのに答えた。
48、动词终止形、体言にさいして【译文】当……的时候;临……的时候 例:別れに際して、彼は私に一声もかけなかった。 49、体言、动词词典形に(で)さきだつ 【译文】……当先的;……之前的
例:明日10時に開店に先立つ打ち合わせを本日3時から行う。 50、体言、动词词典形にさきだって【译文】在……之前 例:試合に先立って、開会式がある。
51、动词终止形にしたがって【译文】随着……
例:年がたつにしたがって、幼い時の記憶も次第に薄くなってきました。 52、名词にしたがって【译文】根据……;按照……;依照……
例:私は社長の言葉にしたがって仕事を運ぶことにしました。
53、名词、动词词典形にしたって【译文】就连……也……;即使……也…… 例:あるにしたって、碌なものはない。 54、疑问词にしたって【译文】无论……
例:誰にしたって幸せな家を持ちたいでしょう。 55、名词にしたら【译文】若是……的话
例:母親は子供のためを思って厳しくしつけようとしたのでしょうが、子供にしたら自分が嫌われていると思い込んでしまったのです。
56、体言、形容动词词にして【译文】才……就……;到了……
例:Bさんは、わずか20二十歳にして、数々の文学賞を受賞し、日本中の話題をさら 57、名词にして【译文】作为……;就连……
例:こういう勇敢な行動は、あの人にして初めてできることだ。 58、名词、副词にして【译文】……的是(或酌情不译) 例:不幸にして、彼は重い病気にかかって世を去った。 59、名词にしてからが【译文】作为……(之后);就连……
例:課長にしてからが事態を把握していないのだから、ヒラの社員によく分からないのも無理はない。 60、名词、形容词词干、动词终止形にしては【译文】虽然……;作为……;按……来说 例:この字は子供が書いたにしては上手です。
61、名词いしてみると(或みれば)【译文】在……看来;作为……来看 例:君にしてみれば、馬鹿げたことだ。
62、名词にしてみれば【译文】从…来说;对…来说;作为…来说;在…看来
例:今度の試験問題は三年生にしてみれば易しいかもしれないが、二年生にとっては難しいのです。 63、名词にしても【译文】即使……也……
例:土曜日にも出勤するから、18万円の給料にしても多いとは言えない。
64、名词である、形容动词词干、动词、形容词连体形にしても【译文】即使……;无论…… 例:あまりかからないにしても、10万円ぐらいはかかるでしょう。 65、疑问词にしても【译文】无论……都……;不管……都……
例:会社の課長として、何をするにしてもよく考えてから行動しなさい。
66、动词终止形、名词にしても+动词终止形、名词にしても【译文】无论是……还是…… 例:東京にしても、大阪にしても、大きな都市はみんな公害に悩まされています。 67、体言、用言终止形にしろ【译文】即使……也……;虽然……但是……
例:母からの電話があったにしろ、今日は早くは帰れない。
68、体言、用言终止形にしろ+体言、用言终止形にしろ【译文】…也好…也好…;…也罢…也罢… 例:肉にしろ、魚にしろ、新鮮なものはおいしい。
69、体言、用言连体形+にいすぎない【译文】只不过是…… 例:それはただ口実に過ぎない。
70、体言に数量词ずつ【译文】每……