脉冲下降时间 pulse decay time
脉冲与频率组合编码制 combination pulse and frequency coding system 脉冲噪声容限 impulsive noise tolerance 脉冲占空系数 pulse duty factor
脉冲重复频率 pulse repetition frequency 脉冲重复周期 pulse repetition period 脉动 impulse
脉动骚扰 impulsive disturbance 脉动噪声 impulsive noise
脉码调整二元码 PCM binary code
脉码调制复用设备 PCM multiple equipment 曼彻斯特码 Manchester code 漫游 roaming 忙时 busy hour
忙时呼叫尝试 busy hour call attempt 忙闲比特 busy/idle bit 忙闲检测 busy/idle check 忙音 busy tone 媒质 medium
霉菌试验 mould test
美国国家标准协会 American National Standard Institute (ANSI) 美国陆军数据分发系统 ADDS 美国信息交换标准代码
American National Standard Code for Information Interchange (ASCII) 美国信息叫化标准码键盘 ASCII keyboard 美军移动用户设备系统 MSE system 门限电平 threshold level 门限译码 threshold decoding 门阵列 gate array
门阵列法 gate array approach
敏感器件 susceptible device susceptor 秘书电话机 secretary telephone set 密封 encapsulation
密封性试验 encapsulation test
密码算法 cryptographic algorithm (cryptological algorithm) 密码学 cryptography 密文 ciphertext
密文流 stream cipher 密钥 cipherkey
密钥设置 cipherkey setting 明文 plaintext
模/数变换 analog-digital (A/D) conversion 模/数变换器 analog-digital converter (ADC) 摸块 module
模块化 modularization
模拟集成电路 analog integrated circuit 模拟控制 analog control 模拟滤波器 analog filter 模拟器 simulator
模拟色码 analog color code
模拟式寻呼系统 analog paging system 模拟手 artificial hand
模拟调制 analog modulation 模拟信号 analog signal
模拟中继器 analogue repeater 模式识别 pattern recognition 模型 model
魔T混合网络 magic-T hybrid network
末端射频功率 terminal radio-frequency power 末端使用设备 end-user device 末端用户 end user
莫尔斯电码 Morse code N
奈奎斯特率 Nyquist rate 奈特 natural bit (nat) 耐久性 durability
耐久性试验 endurance test
耐燃烧试验 flame resistance test 内部抗扰性 internal immunity 内部噪声 internal noise 内阻 internal impedance 农村电话 rural telephone O
偶极天线 dipole antenna 偶校验 even parity check 耦合电路 coupled circuit 耦合度 coupled factor 耦合器 coupler
耦合损耗 coupling loss 耦合途径 coupling path 耦合系数 coupling factor P
排队 queuing
排队规则 queuing discipline 排队论 queuing theory 排队模型 queuing model 排队延时 queuing delay 判决电路 decision circuit
判决值 decision value
抛物面天线 parabolic antenna 匹配 matching
匹配负载 matched load
匹配负载电压 matched-load voltage 匹配网络 matching network 偏置 offset
偏置四相相移键控 offset QPSK 片状元件 chip component
片状元件封装 sealing of chip component 频率偏置 frequency offset 频带 frequency band
频带划分 band allocation 频带置乱 band scrambling 频道 frequency channel
频分多址 frequency division multiple access (FDMA) 频偏 frequency deviation 频漂 frequency drift
频谱纯度 spectrum purity 频谱节约 spectrum saving
频谱利用有效增益 effective gain in spectrum utilization 频谱效率 spectrum effectiveness 频率编码制 frequency-coding system 频率变化速率 frequency variation rate
频率变换电路 frequency-conversion circuit 频率标准 frequency standard
频率补偿 frequency compensation 频率不稳定度 frequency instability （频率）带宽 (frequency) bandwidth 频率分割 frequency division 频率分集 frequency diversity 频率管理 frequency government 频率合成器 frequency synthesizer
频率（或信道的）指配 allotment of a frequency (or channel) 频率起伏 frequency fluctuation 频率容差 frequency tolerance
频率调制 frequency modulation (FM) 频率牵引 frequency pulling
频率微调 frequency fine tuning 频率稳定度 frequency stability 频率误差 frequency error
频率响应特性 frequency-response characteristic
频率校正突发（GSM的） frequency correction burst (FB) 频率选择性 frequency selectivity
频率选择性衰落（色散衰落） frequency selective fading 频率预置器 frequency presetting device
频率再利用卫星网络 frequency re-use satellite network 频率再用 frequency reuse
频率指配 frequency assignment 频率准确度 frequency accuracy 频移 frequency shift
频移键控 frequency shift keying (FSK) 频域分析 frequency domain analysis 品质因数 quality factor
平方律检波 square-law detection 平衡/不平衡变换器 balun 平衡混频器 balanced mixer 平衡码 balanced code
平滑调频 tamed frequency modulation (TFM) 平均包络检波 average envelope detection 平均功率 average power
平均故障间隔时间 mean time between failures (MTBF) 平均无故障时间 mean time to failures (MTTF) 平均修复时间 mean time to repair (MTTR) 平均值检波器 average value detector 平嵌天线 flush-mounted antenna 平衰落 flat fading
屏蔽回路的转移阻抗 transfer impedance (of a screened circuit) 屏蔽室 shielded enclosure, screened room 屏蔽系数 shielding factor 屏蔽装置 screen
破坏性试验 destructive test 通信工程专业英语汉英对照(Q-T) 2008年11月14日 星期五 21:13
Q
汽车点火干扰 automotive ignition interference 器件带宽 bandwidth of a device 签署响应 signed response (SRES) 前导码 lead code
前后比 front-to-back ratio
前向差错控制 forward error control (FEC) 前向话音信道 forward voice channel (FVC)
前向纠错 forward error correction (FEC)
前向控制信道 forward control channel (FOCC) 前向信号 forward signal 前置放大器 preamplifier 前置分频器 prescalar
抢先－恢复优先规则 preemptive-resume priority scheme 窃听 interception
勤务数位（内务数位） service digital
勤务通信系统 service communication system 勤务信道 service channel
倾角（卫星轨道的） inclination (of a satellite orbit) 清晰度 definition, resolution, articulation 清晰度试验 articulation test 清音 unvoiced sounds 区位码 zone bit code 趋肤效应 skin effect
去多路复接 demultiplexing 去活 deactivation 去加重 de-emphasis
去加重电路 de-emphasis circuit 去干扰器，解扰器 descrambler 全呼 general calling
全接入通信系统 total access communication system (TACS) 全球网 WWW, world wide web
全球定位－惯性导航系统 GPS-inertial navigation system 全球定位系统 GPS, global position system 全球星 global star
全球遇险与安全系统 global maritime distress and safety system 全向天线 omnidirectional antenna
全载波单边带发射 full carrier SSB emission 全载波发射 full carrier emission 群时延 group delay R
扰码器 scrambler
热冲击试验 thermal shock test 人工电话 manual telephone
人工电源网络 artificial mains network 人工交换台 manual switchboard
人工接入多信道无绳电话机 manual access multiple channels cordless telephone
人工智能 artificial intelligence
人机对话 human computer interaction (HCI) 人为干扰 man-made interference 人为噪声 man-made noise