页边距4cm;上边距:2.54;下边距:页眉:中文宋体,英文tims new roman;五号 忻州师范学院中文系本科学位论文 2.54cm;左边距:3.17cm;右边距:3.17cm。行间距:固定值22磅。 试谈主谓谓语句的划界争议
系、班:小四号黑体,居中 摘要、关键词:小四号黑体 题目,黑体三号,居中 中文系本***班 ***
指导教师:*** 指导教师:小四号黑体 摘要:主谓谓语句是汉语语法中具有特色的重要句式之一,语法学界对它的研究很早就开始了。现代汉语的许多论著对主谓谓语句的类型和范围都进行了论述,但是各家对主谓谓语句所指的范围却有很大不同,至今对它的划界仍存在诸多争议。本文围绕两大问题侧重讨论:一、是大主语和小主语有领属关系的主谓谓语句还是有领属关系的定中短语作主语的一般主谓句;二、是主谓谓语句还是连谓句。
内容:五号宋体,行距22磅 一级标题(章),宋体小四号加关键词:主谓谓语句;大主语;小主语;划界;定语;连谓句
引 言
黑,居中,段前段后0.5行 主谓谓语句,即主谓短语作谓语,是汉语语法的一大特点。语言学界对它的关注和研究很早就开始了。陈承泽在《学艺》(1921)第二期里提到“得以句为说明语”,语法学界认为这是最早提到主谓谓语的。之后,黎锦熙把“王冕天性聪明”中的“天性聪明”看作是“形容子句”作谓语。吕叔湘认为大谓语是“表态句”和“叙事句”的句子实际上就是小谓语为形容词性和动词性的主谓谓语句。王力论述到“句子形式”只用如“叙述词”和“描写词”的两类主谓谓语句(只限于小谓语是形容词性主谓短语作谓语的句子,大主语小主语必须有领属关系)。丁声树正式提出这一术语,赵元任明确提出汉语主谓谓语句的存在。现今,在语法学界我们往往遇到主谓谓语句的划界问题,本文以主谓谓语句的两大争议为线索,谈谈主谓谓语句的范围界限。
二级标题(节):编号采用1.1. 1.2.宋体,小四号加黑,段前段后0.5行正文:小四号宋体,行距固定值22磅 一级标题(章)的编号采用1. 2. 1. 主谓谓语句与一般主谓句
1.1主谓谓语句,全句主语叫“大主语”,作谓语的主谓短语的主语叫“小主语”,两个主语互相依存,互相为用的。全句的谓语叫“大谓语”,作谓语的主谓短语的谓语叫“小谓语”。而大主语与小主语有领属关系是主谓谓语句的重要类型。
①他的母亲双眼已经失明了,要他多住几天,他怎么能够就这样走呢?(鲁迅《为了忘却的记念》)
②桥下的流水声音很大。(周立波《娘子关前》)
1
页码,5号仿宋体,页面底端居中 忻州师范学院中文系本科学位论文
③方芳耳朵听着,眼睛也没闲着。(谌容《懒得离婚》)
④故宫建筑群规模宏大,形体壮丽,布局统一。(黄传惕《故宫博物院》) 分析以上例句,我们会有一些分歧:究竟是把所陈述的对象即大主语作为主谓短语中小主语的定语,中间有一个结构助词“的”省略不写,而整个句子看作是一般主谓句;或是看作主谓谓语句,把小主语当作大主语的部分或某种属性,大主语为整体,小主语为所属,其间具有广义的领属关系。语言学界对此持分歧态度。
王力先生在《谓语形式和句子形式》一文中分析说:“咱们不应该把‘我肚子饿了’解释作‘我的肚子饿了’。否则见到‘我肚子饿了,想吃一点东西’这类句子,分析起来就很别扭,竟像是‘我的肚子想吃东西’了。”
张志公先生在《汉语语法常识》一书里持第二种观点。他在分析“李之详运气好,老婆不错”一句时说:“有人认为‘李之详’后面省略了‘的’字,那么‘老婆不错’也就解释成前面省略了‘他的’。这样一来,所谓‘省略’就有点漫无标准了。事实上,‘运气好’、‘老婆不错’都是描写‘李之详’的,‘运气好’等都是些‘句子形式’。所以理解成‘句子形式’作表语,这样分析这类句子才是方便的,也是合乎我们的语言事实的。张志公又举例:他成天脚不沾地,身不沾家,心里老惦记着事情。进而分析:“像这样的例子,要加个‘的’就加不进去,除非再把‘他成天脚不沾地’,说成‘他的脚成天不沾地’,“这样是跟我们的语言事实不符的。”
李荣先生在其编译的《北京口语语法》(赵元任著)一书中曾指出:“主谓结构也可以作别的主语的谓语。”李先生分析所举例句,“‘这个人心好’这句话跟一般主谓句‘这个人的心好’意思差不多,可是两个句子不完全一样。‘他心好’不可以分析为‘他的心好’。”
黎锦熙先生在《新著国语文法》一书里讲“部分同位”时所用例子:王冕天性聪明,年纪不过二十岁,就对天文、地理、经史上的大学问无一不通。
黎锦熙认为,像这样的句子,把“王冕”看作“天性”的附加语不恰当,应当把“王冕”看作总提的主位,而天性是“王冕”的一部分,算是“王冕”的“部分同位”。这样,“王冕”便可接着下文的主语,上下文便不致互相抵触了。
吕叔湘先生在《主谓谓语句举例》一文中用了大量例句来分析主谓谓语句。他说:“没有‘的’字的时候也还是主谓谓语句为好,因为这类句子大都可以在大主语和小主语之间加些词语把它们隔断。例如:炕前的地炉子,煤火通红。可
2
忻州师范学院中文系本科学位论文
以在大小主语间加状语‘这会儿’。”
吕先生进一步从三个角度做出讨论,一是主谓谓语句的大谓语都有主谓结构,如果在大主语和小主语间加个“的”字,就破坏了平衡,但也不是绝对不能加。
例:①(只见)她,花褂子的袖子卷到胳膊以上,下身的黑裤子又肥又大。
②(到底是姑娘家),嘴头冲,心头还是胆小。
他分析说:“例①的‘她’和‘花褂子??’之间有语音停顿,后面还要衔接‘光着一双脚’,所以是主谓谓语结构。例②的‘姑娘家’是前一小句的谓语,‘嘴头冲,心头还是胆小’的主语是承前省略,中间不能加‘的’。
二是下面的例句里,大主语和小主语之间有其他成份隔开。 ③一个巡线工必须眼尖,耳灵,手勤。 ④你真有点记性坏。 ⑤她不禁眼泪夺眶而出。
三是下面的例句里,虽然没有词语把大小主语隔开,可是中间也不能加‘的’字
⑥二华这家伙,人不错。
⑦你这个人,孩子都这么大了,还这么爱闹。 ⑧包产责任制,各地的做法不尽相同。
吕先生把上述句子称为“有广义领属关系的主谓谓语句”,他的分析,为我们提供了很好的参考。以上诸位语言学家的看法大致是一致的,都认为不应该把主语分析为小主语的定语,这是符合汉语的语言真实情况的。下面我就主谓谓语句的这一争议,试谈些粗浅的看法。
1.2典型的主谓谓语句,大主语与小主语之间有领属关系,这类型主谓谓语句是产生和运用最早的。春秋战国时期,这种句式就已经开始出现。汉魏以后,这类主谓谓语句逐渐增多。例:
①伯夷,目不视恶色,耳不听恶声。(《孟子·万章上》) ②梓匠轮舆,其志将以求食也。(《孟子·滕文公下》) ③朝廷之臣莫不畏王。(《战国策》)
④令高厚崩,皇帝春秋富,未能浩天下。(《史记》) ⑤精舍处方四十步。(《法显传》) ⑥玉名毁史绝,自致身亡。(《搜神记》)
3
忻州师范学院中文系本科学位论文
⑦撩公志高行洁,才博气猛。(《三国志》) ⑧太尉神姿高彻。(《世说新语》)
大主语与小主语虽然有领属与被领属的关系,但当二者之间没有语音停顿时,不要误以为二者是定中的结构关系,因为:㈠被陈述的对象是大主语,如例④“皇帝春秋富”,被说明的对象是“皇帝”,而不是“皇帝之春秋”,说明是“春秋富”,与其后面的“未能治天下”承前省略主语“皇帝”即可证;㈡主谓结构作谓语,读起来语音上紧凑的,自成音节的。例如“皇帝”之后有个语音停顿。
1.3领属格主谓谓语句发展到现在,备受人们青睐,在使用中,这种典型的主谓谓语句与定中短语作主语的一般主谓句有时可以相互转化的。下面举例分析:
①他身体很好。
在黄廖本《现代汉语》(增订三版)是作为一个主谓谓语句的例句的,有的人质疑可不可以理解为一般主谓句呢,“他身体”作为全句主语。试比较:他弟弟=他的弟弟,他爸爸=他的爸爸,他朋友=他的朋友??这样看来表示亲属称谓时可以将“他爸爸是官员”一句既理解为主谓谓语句,也可理解为一般主谓句。但我认为这两种句型是不一样的,我们看一下人的某部分的表述情况:“他的鼻子”不能说成“他鼻子”、“他的脸”不能说成“他脸”、“他的脑袋”不能说成“他脑袋”??以此类推,“他的身体”不能说成“他身体”了。因此,将例①看成主谓谓语句是合理的,而其“他弟弟、他爸爸、他朋友”都是可以单独回答问题的,例如“谁来了?”“他弟弟。”在语义上是完整的;而“他鼻子、他脸、他脑袋、他身体”却不能这样用。另外,虽然“他鼻子很大”、“他胳膊疼”可以说,但是这两个例句在“他鼻子”、“他胳膊”后不宜停顿,只能在两个“他”后面停顿,那么就是“鼻子很大”、“胳膊疼”来陈述“他”。因此,分析为主谓谓语句为好。
A
②我家的二伯,性情很古怪。(萧红《呼兰和传》) ③方先生口才好。(钱钟书《围城》) ④他脸色照常。 ⑤她性格温和。 B
⑥我爸爸出差了。
4
忻州师范学院中文系本科学位论文
⑦我们祖国地大物博。
A组是领属格主谓谓语句,“我家的二伯,性情”、“方先生口才”“他脸色”都不能单独成为一个结构体,因为全句的大主语、小主语不在同一层次上,另外,大主语后面可以加状语,例如:傅老刚在村里人缘好。(孙犁《铁木前传》)
B组是领属关系定中短语作主语的句子,因为它们第一层次的切分片段“我爸爸”、“我们祖国”都可以单独成立,说明句中的有领属关系的二者在同一层次。另外,人称代词作定语时,中心语是亲属称谓,可以不用“的”字。领属格主谓谓语句与领属关系的定中短语作主语的一般主谓句虽然线性排列上相同,都是“名1+名2+形/动”,但其句法关系并不一致。领属格主谓谓语句的大主语与小主语因为语义上有领属关系,所以句法上有添加“的”字的可能性。这样,领属格主谓谓语句就转换成具有领属关系的定中短语作主语的一般主谓句了。但并不是所有的领属格主谓谓语句都可以加“的”,两种句法变换一定要考虑句法结构,虽然从意义上分析没有多大出入,例如:他性格温和。→他的性格温和。全句主语变了,陈述的对象变了。变换前小主语“性格”与小谓语“温和”是直接联系的,构成主谓结构作全句谓语陈述主语“他”,而变换后“性格”是全句陈述的对象,形容词谓语“温和”直接陈述主语“性格”。
1.4综上所述,对主谓谓语句的划界问题,我们要注意以下几点: 第一,划界的基本着眼点,在于能否区分领属格主谓谓语句和有领属关系的定中短语作主语的一般主谓句,即能否把大主语和小主语之间看成是省略了“的”字的定中短语,而严格来说这类型的主谓谓语句是不可加“的”字的。王力等先生对此已有确论。再看文前例句“他的母亲双眼已经失明了”,母亲本应是全句的描述对象,但如果加入“的”改为“他的母亲的双眼已经失明了”,“双眼”随而成为了全句主语, 那么接下来就演化成“双眼”作为施事者,“要他多住几天”, 这显然引起意义理解上的误差, 也不符合语义关系。
其二, 从结构上看,主谓之间可以有语音停顿,而且也可以加上语气词, 而句子的基本意义不变。如“我身体很好”可以说成“我,身体很好”,加语气词,“我嘛, 身体很好”。另外,小主语之前可以带状语,如“我现在身体很好”(表时间) ,“我确实身体很好”(表肯定语气) ,这种状语也可以表示程度。如果认为大主语是定语,句子就不具备这些特点。苏联汉学家龙果夫①就是用副词的位置来鉴定主谓谓语句的,龙果夫的办法目前仍是判断句子的重要手段。
注释的注号左顶格,并用数字加圆 ① 龙果夫.现代汉语语法研究[J].中国语文,1955,3:23-24. 表示,如①,②,?,脚注符号应与正文中的指示序号和格式保持一 1、连续出版物:[注号]主要责任者.文献题名[J].刊名,出版年份,卷号(期号):起止页码. 5
致。五号宋体