假定你是李华，正在英国牛津参加短期语言培训，计划星期天去伦敦旅游。互联网上一则广告引起了你的注意，但一些具体信息不明确（箭头所指内容）。请给该旅行社发一封电子邮件，询问有关情况。 注意：1．词数100左右，信的格式已为你写好。 2．可根据内容要点适当增加细节，以使行文连贯。 3．参考词汇：牛津——Oxford 费用——fee places listed? What about lunch? Is it included? Or do I need to bring along my own food? How long will the tour last? Since I need to prepare my lessons for the next day, I’d like to know the time to return. Besides, is there any time for shopping? I really want to have a look at the big stores in London. 全国III套 Dear Sir/Madame, Yours, Li Hua 参考答案： Dear Sir/Madame I’m writing for more information about the day tour to London. As a student at Oxford University, I’d like to know if you have any special price for students. As for the money you charge, does it cover the entrance fees for visiting the
36
第三节 书面表达（满分30分） 假设你是李华，最近国内一家英文报纸正在讨论北京动物园是否应迁出市区。以下是你所在班级讨论的情况。请你给该报写一封信，反映讨论结果。 赞成迁出： 反对迁出： 1．游客多，交通堵塞 2．郊区环境好 1．建于1906年，中外闻名 2．搬迁易造成动物死亡 注意：1．词数100字左右，信的开头已为你写好。 2．可根据内容要点适当增加细节，以使行文连贯。 3．参考词汇： 郊区—suburb June 3 ,2005 Dear Editor , Recently ,our class have had a heated discussion about whether the Beijing Zoo should be moved out of the city . 四、说明 1．内容要点可用不同方式表达。 2．对紧扣主题的适当发挥不予扣分。 参考答案 第三节 JJune 3, 2005 Dear Editor , Recently ,our class have had a heated discussion about whether the Beijing Zoo should be moved out of the city. Some of my classmates are in favor of the move. They say large crowds of tourists to the zoo will result in traffic jams .They also say that once moved, animals will have more space and better living conditions in the suburbs. However, other students are against the idea, saying that
37 the Beijing Zoo, built in 1906,has a history of 100 years, and is well –known at home and abroad .So it should remain where it is. What’s more, moving may cause the death of some animals. To move or not, this is a big decision which has to be made by people in Beijing. Yours truly, LLi Hua 北京卷： 第一节 情景作文（20分）美国中学生Jeff将要来你所在的红星中学学习中文，经协商安排住在你家。假设你是李华，请给Jeff写一封信，按照下图顺序介绍他来中国后的生活安排。 注意：1．信的开头已为你写好。2．词数不少于60。 Dear Jeff, I’m Li Hua from Beijing Hongxing Middle School. I’m very happy to learn that you’re going to stay with my family while you’re in Beijing. Best wishes, Li Hua 第二节 开放作文（15分） 请根据下面提示，写一篇短文。词数不少于50。 In your English class, the teacher shows this picture of a little boy looking into a mirror, and asks the class to discuss it. Your classmates have different understandings. Look at the picture carefully and tell the class how you understand the picture. Write what you would say on the next page. 请将开放作文写在右侧横线内 参考答案： One possible version: Dear Jeff, I’m Li Hua from Beijing Hongxing Middle School. I’m very happy to learn that you’re going to stay with my family while you’re in Beijing. While you are here, we’ll provide you with a room of your own with a bed, a desk, a couple of chairs and a TV. You’ll
38 also have your own bathroom. Our school is quite close to our home, so we could go to school together by bike. At noon we’ll eat at the school dining hall. I’m sure you’ll like the delicious Chinese food there, and enjoy talking with friends over lunch. Classes in our school usually finish at 4 in the afternoon. You can then join other students in playing ball games or swimming. It’ll be a lot of fun. If you have any questions or requests, please let me know. We’ll try our best to make your stay here in Beijing a pleasant experience. Best wishes, Li Hua 第二节 开放作文（15分） One possible version: 1We can see in the picture a little boy standing in front of a mirror. 2 He’s letting his imagination fly. 3What he sees in the mirror is not his physical self but what he will be like in twenty years.4 Although he is small and short now, he believes he will grow up to be a tall and strong young man like Yao Ming, who he admires. 5I think this picture tries to tell us that we should always look into the future with hope and confidence. 2005年全国普通高等学校统一招生考试（重庆卷） 第二节书面表达(满分25分) 毕业前夕，你班决定给李老师送一份礼物，大家提出两条建议： (1)送影集(album)，里面有每个同学的照片； (2)送磁带，录有每个同学对老师的祝福。 请以\为题，用英语写一篇短文。首先简述以上两条建议，然后表明你同意其中哪一条．并说明理由。 1．短文必须以第一人称书写。 2．词数：100词左右。 3．请在答题卡上作答。 上海卷： Ⅱ. Guided Writing Directions: write an English composition in 120-150 words according to the instructions given below in Chinese. 古人云：“天生我材必有用”（There must be a use for my talent.）请你描述你生活中的一件事，说明人各有所长，无论才能大小都能成为有用的人。 参考答案： 天津卷 第二节 书面表达（满分25分） 66．请根据提示用英语写一篇短文，介绍第十五届书市开幕当天的情况，并浅谈举办书市的意义。 日期 2005年5月18日 地点 天津 人数 6万余人（来自全国各地、各行各业） 主要活动 开幕式、科普讲座、作者与读者见面） 受欢迎图书 社会科学、少儿读物、外语等 意义 提供好书、方便购书、满足人们增长知识的愿望 注意： 1.词数：80——120 2.可适当增加细节，以使行文连贯。 39
3.参考词汇：全国书市——National Book Fair 开幕式——Opening Ceremony 参考答案： The 15th National Book Fair was declared open in Tianjin on May 18th, 2005. On that day, more than 60,000 people, such as teachers, students and workers, came to the fair from all over the country. Various activities were organized, including the opening ceremony, lectures on popular science, and meetings at which writers and readers communicated face to face. People went around to look for their favorite books. Among the most popular were books about social sciences, children’s books and books about foreign language learning. The book fair brings to the book lovers much convenience as it can provide such a great variety of books. It satisfies people’s need to increase their knowledge. 广东卷
40
Ⅵ．书面表达(满分25分) Michael是一名美国中学生，在学校里选修汉语。他利用暑假到中国进修，希望进一步了解中国文化。有一天，他看到下面有关成语的漫画，不大明白其中的意思。请你用英语把漫画所表达的故事和寓意写成一段短文，向他解释。 注意：1．词数：在80—120词之间； 2．参考词汇：bump into (撞上)，hoe (锄头) 参考答案： 书面表达： 1 Once upon a time there was a farmer who worked hard in the fields every day. One day, while he was ploughing the field, he heard a bumping sound. He saw a rabbit lying by the trump. He picked it up and found that it was a fat rabbit. He thought to himself, ―Since it is so easy to get a rabbit like that, why should I work so hard all day long?‖ He threw his hoe away and lay by the tree every day, dreaming for more rabbit to come. When he finally realized his foolishness and returned to his field, he found that all his crops were dead. This story tells us that we should not wait for unexpected