华能营口仙人岛（2×50MW）热电新建脱硫工程 直流系统技术规范
文件见证、现场见证和停工待检，即R点、W点、H点。每次监造内容完成后，卖方和监造代表均须在见证表格上履行签字手续。卖方复印3份，交监造代表1份。
R点：卖方只需提供检查或试验记录或报告的项目，即文件见证。 W点：买方监造代表参加的检验或试验的项目，即现场见证。
H点：卖方在进行至该点时必须停工等待买方监造代表参加的检验或试验的项目，即停工待检。
买方接到见证通知后，应及时派代表到卖方检验或试验的现场参加现场见证或停工待检。如果买方代表不能按时参加，W点可自动转为R点，但H点如果没有买方书面通知同意转为R点，卖方不得自行转入下道工序，应与买方商定更改见证时间，如果更改后，买方仍不能按时参加，则H点自动转为R点。 3.3 监造内容 序号 监造项目 1 原材料 监 造 内 容 原材料质量证书审核 1）对充电装置、绝缘监测、电压监视等进行型号、参数核对，检查合格证和测试文件 2）检查断路器、测量仪表、高频开关电源模块等合格证及测试文件 3）对电池管理系统、蓄电池放电装置等进行性能复核检查 1、检查柜体尺寸、外观质量和颜色 2、核对柜内元件及标识 3 出厂检查试验 3、接地及接地连续性检查 4、绝缘电阻测量 5、耐压试验 6、整机调试 完工资料、包装运输 1）完工资料及包装、存储方案的提交审核 2）包装质量检查，附件及备品备件检查 监造方式 R △ △ W H 备注 2 外购元器件 △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ △ 4 3.4 设备监造
3.4.1买方有权派遣其检验人员到卖方及其分包商的车间场所, 对技术规范书设备的加工
19
华能营口仙人岛（2×50MW）热电新建脱硫工程 直流系统技术规范
制造进行检验和监造。买方应为此目的而派遣的代表的身份以书面形式通知卖方。 3.4.2如有技术规范书设备经检验和试验不符合技术规范的要求,买方可以拒收,卖方应更换被拒收的货物,或进行必要的改造使之符合技术规范的要求,买方不承担上述的费用。 3.4.3买方对货物运到买方所在地以后进行检验、试验和拒收(如果必要时)的权利,不得因该货物在原产地发运以前已经由买方或其代表进行过监造和检验并已通过作为理由而受到限制。买方人员参加工厂试验,包括会签任何试验结果,既不免除卖方按技术规范书规定应负的责任,也不能代替技术规范书设备到达现场后买方对其进行的检验。
3.4.4卖方应在开始进行工厂试验前10天,通知买方其日程安排。根据这个日程安排,买方应确定对技术规范书设备的那些试验项目和阶段要进行现场验证,并应在接到卖方关于安装、试验和检验的日程安排通知后5天内通知卖方。然后买方应派出技术人员前往卖方和(或)其分包商生产现场,以观察和了解该技术规范书设备工厂试验的情况及其运输包装的情况 。若发现任一货物的质量不符合技术规范书规定的标准,或包装不满足要求,买方代表有权发表意见,卖方应认真考虑其意见,并采取必要措施以确保待运技术规范书设备的质量, 现场验证检验程序由双方代表共同协商决定。
3.4.5若买方不派代表参加上述试验,卖方应在接到买方关于不派员到卖方和(或)其分包商工厂的通知后,或买方未按时派遣人员参加的情况下,自行组织检验。
3.4.6监造者有权到生产技术规范书设备的车间和部门了解生产信息，并提出监造中发现的问题(如有)。
3.4.7 卖方有配合买方监造的义务，并及时提供相关资料，并不由此发生任何费用。 3.4.8卖方应给买方监造代表提供工作、生产方便。
3.4.9 买方监造代表有权查(借)阅与技术规范书监造设备有关的技术资料，如买方认为需要复印存档，卖方应提供方便。
3.4.10 卖方应在见证后十天内将有关检查或试验记录或报告资料提供给买方监造代表 4 性能验收试验
4.1 性能验收试验的目的为了检验设备的所有性能是否符合标准规定的要求。 4.2 性能验收试验的地点由买方确定，一般为设备安装现场。
4.3 性能验收试验的时间：机组试验一般在168小时试运之后半年内进行，具体试验时间由供需双方协商确定。
4.4 性能验收试验所需的测点、一次元件和就地仪表的装设应由卖方提供，参加方配合， 并应符合有关规程、规范和标准的规定，并经买方确认。卖方也要提供试验所需的技术
20
华能营口仙人岛（2×50MW）热电新建脱硫工程 直流系统技术规范
配合和人员配合。 4.5 性能验收试验的内容
试验项目应按下表进行，如果买、卖双方取得协商，对于试验要求可另作规定，试验项目也可以增减。 序号 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 试验项目 一般检查 绝缘试验 充电电压调节试验 均流不平衡度试验 电流稳定精度试验 浮充电压稳定精度试验 低电压试验 效率测定 微机监控装置性能试验 纹波系数试验 噪声试验 绝缘试验 耐压试验 绝缘检测装置性能试验 使用分类 型式 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 出厂 √ √ √ √ √ √ √ √ √ √ 现场 √ √ √ √ 4.6设备的验收在当地劳动局和买方共同检查验收合格后由劳动局出具许可证。 4.7 性能验收试验由买方主持，卖方参加。试验大纲由买方提供，与卖方讨论后确定。 4.8 性能验收试验结果的确认
性能验收试验报告由测试单位编写，报告结论供需双方均应承认。如双方对试验的结果有不一致意见，双方协商解决；如仍不能达成一致，则提交双方上级部门协商。
进行性能验收试验时，一方接到另一方试验通知而不派人参加试验，则被视为对验收试验结果的同意。 附件5 技术服务和联络 1 卖方现场技术服务
1.1 卖方现场服务人员的目的是使所供设备安全、正常投运。卖方要派合格的现场服务
21
华能营口仙人岛（2×50MW）热电新建脱硫工程 直流系统技术规范
人员。在投标阶段应提供包括服务人月数的现场服务计划表（见格式）。如果此人月数不能满足工程需要，卖方要追加人月数，但买方无须为此支付任何额外费用。
现 场 服 务 计 划 表 （格式）
派出人员构成 序号 技术服务内容 计划人月数 职称 人数 备注 1.2 卖方现场服务人员应具有下列资格： 1.2.1 遵守法纪，遵守现场的各项规章和制度； 1.2.2 有较强的责任感和事业心，按时到位；
1.2.3 了解技术规范书设备的设计，熟悉其结构，有相同或相近机组的现场工作经验，能够正确地进行现场指导；
1.2.4 身体健康，适应现场工作的条件；
1.2.5 卖方须更换买方认为不合格的卖方现场服务人员。 1.3 卖方现场服务人员的职责
1.3.1 卖方现场服务人员的任务主要包括设备催交、货物的开箱检验、设备质量问题的处理、指导安装和调试、参加试运和性能验收试验。
在安装和调试前，卖方技术服务人员应向买方进行技术交底，讲解和示范应要进行的程序和方法。对重要工序（见下表），卖方技术人员要对施工情况进行确认和签证，否则买方不能进行下一道工序。经卖方确认和签证的工序如因卖方技术服务人员指导错误而发生问题，卖方负全部责任。
卖方提供的安装、调试监督的工序表（卖方填写）
序号 工序名称 工序主要内容 备注 1.3.3 卖方现场服务人员应有权全权处理现场出现的一切技术和商务问题。如现场发生质量问题，卖方现场人员要在买方规定的时间内处理解决。如卖方委托买方进行处理，卖方现场服务人员要出委托书并承担相应的经济责任。 1.3.4 卖方对其现场服务人员的一切行为负全部责任。
22
华能营口仙人岛（2×50MW）热电新建脱硫工程 直流系统技术规范
1.3.5 卖方现场服务人员的正常来去和更换应事先与买方协商。 1.4 买方的义务
买方要配合卖方现场服务人员的工作，并在生活、交通和通讯上提卖方便。
2 培训
2.1 为使技术规范书设备能正常安装、调试、运行、维护及检修，卖方有责任提供相应的技术培训。培训内容应与工程进度相一致。
2.2 培训计划和内容由卖方在投标文件中列出（见格式）。
培训教师构成 序号 培训内容 计划人月数 职称 2.3 培训的时间、人数、地点等具体内容由供需双方商定。
2.4 卖方为买方培训人员提供设备、场地、资料等培训条件，并提供食宿和交通方便。
人数 地点 备注 23
华能营口仙人岛（2×50MW）热电新建脱硫工程 直流系统技术规范
·附件6 招标图附图
买方提供脱硫装置直流系统原理图供卖方投标参考。
24