EAM（MAXIMO6）实施指南
语言的，但是官方没有在这个版本的支持语言上明确声明支持简体中文。
当在英文操作系统下安装完多国语言包后，RoboHelp X5软件中的字体选项中也一定要设置为宋体_GB2312 否则中文将无法现实。
13.2 修改maximo中的帮助文件
1、在maximo的工具包光盘下MCP1375_Chinese Help and Documentation Customization Kit\\Help\\ sourceChineseHelp.zip有全部标准的帮助源文件。如图：
2、RoboHelp打开其源文件夹中的*.mpj文件。例如，我们需要修改“资产”应用程序中帮助文件的内容。
3、进入robohelp for HTML Help 中，可以修改、增加、删除内容或标签页。
EAM开放社区（www.eampub.com） 第 26 页 共 31 页
EAM（MAXIMO6）实施指南
4、当修改完帮助内容保存后，我们将要创建输出目录。 从maximo被安装到的机器的目录下，如：
C:\\Maximo\\applications\\maximohelp\\helpweb\\webmodule\\zh\\mergedProjects\\asset\\ asset.htm
EAM开放社区（www.eampub.com） 第 27 页 共 31 页
EAM（MAXIMO6）实施指南
5、点击“
”查看修改后的结果
EAM开放社区（www.eampub.com） 第 28 页 共 31 页
EAM（MAXIMO6）实施指南
6、在之后产生帮忙输出文件而且移去对 RoboHelp 的联机在线帮助,你一定建立并且展开新的 MAXIMOHELP.EAR文件。如何build an ear 文件，详情查看系统管理员手册（60v2_mx_sag.pdf）里。
EAM开放社区（www.eampub.com） 第 29 页 共 31 页
EAM（MAXIMO6）实施指南
13.3 定制应用程序的帮助文件
当我们在实际的业务需求中需要克隆或客户化新的程序时，相应应用程序的帮助文件是空的，那样我们就需要定制应用程序的帮助文件，所以我们只能拷贝Maximo标准的帮助源文件来进行修改。
例如需要开发定制一次设备的程序，我们就可以拷贝资产应用程序的帮助文件进行修改后如图：
注意：当定制新建应用程序的帮助时，帮助的文件名一定要和应用程序名相同，weblogic 会直接调用到。
14 应用客户化技巧
1) 修改界面字段长度的方法
EAM开放社区（www.eampub.com） 第 30 页 共 31 页
EAM（MAXIMO6）实施指南
\\maximouiweb\\webclient\\controls\\tablecol 中修改colwidth.jsp文件 if(colwidth.equals(\ { }
int colsize = controlProperties.getInt(\if(colsize>=100 && colsize !=600 && colsize !=300) { }
if(colsize==600 || colsize==300) { }
colsize = 150;
colwidth = ((double)(colsize * TABLECOL_SIZE_FACTOR)) + \colsize = 100;
colwidth = ((double)(colsize * TABLECOL_SIZE_FACTOR)) + \
EAM开放社区（www.eampub.com） 第 31 页 共 31 页