advanced gas cooled reactor (AGCR) gaijinxing qilengdui 改进 型 气 冷 堆 advanced reactors gaijinxing fanyingdui 改进 型 反 应 堆
advanced thermal reactor (ATR) gaijinxing redongli fanyingdui 改进 型 热 动 力 反 应 堆 afterwinds yufeng 余风
air dose kongqi jiliang 空气 剂 量
air nuclear explosion kongzhong hebaozha 空中 核 爆 炸 air sampler kongqi quyangqi 空气 取 样 器 air sampling kongqi quyang 空气 取 样
airborne radioactivity qizai fangshexing 气载 放 射 性 alpha particle lizi 粒子 americium mei 镅
aminoethyl isothiourea (AET) anji yiji yiliuniao 氨基 乙 基 异 硫 脲 annihilation radiation yanmo fushe 湮没 辐 射 annihilation reaction yanmo fanying 湮没 反 应 annual limit of intake for radionuclide fangshexing hesu nian sheruliang xianzhi
放射 性 核 素 年 摄 入 量 限 制
anti-contamination clothing (Anti-C's) chuzhanwu fu 除沾 污 服 aqueous phase shuixiang 水相
area emergency changqu yingji 场区 应 急 arming, fusing, and firing system for nuclear weapon
hewuqi yinbao kongzhi xitong 核武 器 引 爆 控 制 系 统 arming system baoxian jiekai xitong 保险 解 开 系 统 assignment pizhunliang 批 量
assured destruction baozheng pohuai zhanlue 保证 破 坏 战 略 atmospheric nuclear test daqiceng heshiyan 大气 层 核 试 验 atom yuanzi 原子
atomic bomb yuanzidan 原子 弹
atomic demolition munition yuanzi baopo danyao 原子 爆 破 弹 药 atomic demolition munition yuanzi dilei, yuanzi baopo danyao, yuanzi baopo zhuangzhi 原子 地 雷, 原子 爆 破 弹 药 , 原子 爆 破 装 置
atomic demolition munition mission officer yuanzi baopo junguan 原子 爆 破 军 官 atomic energy detection system yuanzineng tance xitong 原子 能 探 测 系 统 atomic fission he liebian 核裂 变 atomic mass yuanzi zhiliang 原子 质 量 atomic nucleus yuanzihe 原子 核 atomic number yuanzi xushu 原子 序 数 atomic weapon yuanzi wuqi 原子 武 器
Atomic Weapons Research Establishment (AWRE)
yingguo yuanzi wuqi yanjiuyuan 英国 原 子 武 器 研 究 院 atomic weight yuanziliang 原子 量
attenuation factor shuaijian yinshu 衰减 因 数
attrition inventory quantity sunhao zongliang 损耗 总 量 autoradiography zidong shexian sheying 自动 射 线 摄 影 average dose pingjun jiliang 平均 剂 量 B
background count bendi jishu 本底 计 数
background investigation bendi diaocha 本底 调 查 background radiation bendi fushe 本底 辐 射 backscatter fan sanshe 反散 射 becquerel (Bq) beikele'er 贝克 勒 尔 beryllium pi 铍
beta gauge baita celiangji 测量 计 beta particle lizi 粒子
bioassay shengwu ceding 生物 测 定
biological dosimeter shengwu jiliangyi 生物 剂 量 仪
biological effects of nuclear radiation hefushe shengwu xiaoying 核辐 射 生 物 效 应 bismuth (Bi) bi 铋 black lead shimo 石墨 blanket zengzhiqu 增殖 区 blast baopo, baozha 爆破 ， 爆炸 blast wave chongjibo 冲击 波 body model timo 体模
boiling water reactor (BWR) feishui fanyingdui 沸水 反 应 堆 boosted atomic bomb zhubaoxing yuanzidan 助爆 型 原 子 弹 boron peng 硼
boron trifluoride (BF) sanfu huapeng 三氟 化 硼
boron trifluoride (BF) detector sanfu huapeng tanceqi 三氟 化 硼 探 测 器 boundary of contaminated zone zhanranqu bianjie 沾染 区 边 界 breeder zengzhi fanyingdui 增殖 反 应 堆 breeder reactor zengzhi fanyingdui 增殖 反 应 堆 brown oxidier eryang huayou 二氧 化 铀 buffer distance huanchong juli 缓冲 距 离 buildup factor jilei yinzi 积累 因 子
burner reactor (he) ranshao fanyingdui （核） 燃 烧 反 应 堆 byproduct material fuchanwu 副产 物 C
cadmium ge 镉 Californium (Cf) kai 锎
calutrons dianci tongweisu fenliqi 电磁 同 位 素 分 离 器 Canadian deuterium-uranium reactor (CANDU)
jianada zhongshi fanyingdui; candudui
加拿 大 重 水 反 应 堆； 坎 杜堆
carnotite fanjia youkuangshi 钒钾 铀 矿 石 cask pingbiguan 屏蔽 罐
cavity ionization chamber kongqiang dianlishi 空腔 电 离 室 cell radiation effect xibao fushe xiaoying 细胞 辐 射 效 应 centrifuge lixinji 离心 机 cesium (Cs) se 铯
chain reaction liansuo fanying 连锁 反 应
chain reaction of nuclear fission lianshi liebian fanying 链式 裂 变 反 应 challenge inspections zhiyi jiancha, zhiyi shicha 质疑 监 查 ， 质 疑 视 察 chemical dosimeter huaxue jiliangji 化学 剂 量 计
chemical enrichment method huaxue nongsuofa 化学 浓 缩 法 Chernobyl qie'er nuobeili 切尔 诺 贝 利
civil nuclear power minyong heguojia 民用核 国 家 civilian use minyong 民用 cladding baofu 包覆
classification of nuclear accident heshigu fenji 核事 故 分 级 close-in fall out
jinjuli (fangshexing) weichen chenjiang
近距 离 （放 射 性）微尘 沉降
cloud from nuclear explosion hebaozha yanyun 核爆 炸 烟 云 cloud of nuclear explosion hebaozha yanyun 核爆 炸 烟 云 cobalt gu 钴
complete prohibition and destruction of nuclear weapons
quanmian jinzhi he chedi xiaohui hewuqi
全面 禁 止 和 彻 底 销 毁核 武 器
compression phase of blast wave chongjibo yasuoqu 冲击 波 压 缩 区 conceal yinbi 隐蔽
constant of radiant ratio fushelu changshu 辐射 率 常 数
construction defense against nuclear weapon hewuqi gongshi fanghu 核武 器 工 事 防 护 contained nuclear test fengbishi heshiyan 封闭 式 核 试 验 containment vessel anquanke 安全 壳 contamination zhanran 沾染
contamination control zhanran kongzhi 沾染 控 制
contamination control line zhanran kongzhi xian 沾染 控 制 线 contamination control point zhanran kongzhi dian 沾染 控 制 点
contamination meter zhanran chengdu jiancha yi 沾染 程 度 检 查 仪 contingent effects bansui xiaoying 伴随 效 应 continuous monitoring lianxu jianshi 连续 监 视 control rods kongzhibang 控制 棒
Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency heshigu huo fushe jinji qingkuang yuanzhu gongyue 《核事 故 或 辐 射 紧 急 情况 援 助 公 约》
Convention on Early Notification of a Nuclear Accident jizao tongbao heshigu gongyue 《及早 通 报 核 事 故 公 约》
conversion bianhuan, zhuanhuan 变换 ， 转 换
converter reactor (he) zhuanhuan fanyingdui （核）转换 反 应 堆 coolant lengqueji 冷却 剂 cooling tower lengqueta 冷却 塔 core fanyingdui xin 反应 堆 芯 counter jishuguan 计数 管
counterforce daji junshi liliang 打击 军 事 力 量 countervalue daji shehui caifu 打击 社 会 财 富 critical accident linjie shigu 临界 事 故 critical mass linjie zhiliang 临界 质 量 criticality linjie zhuangtai 临界 状 态 cumulative dose leiji jiliang 累积 剂 量 curie (Ci) juli 居里 curium (Cm) ju 锔 cyclotron huixuan 回旋 D
decay (fangshexing) shuaibian （放射 性）衰 变 decay chain shuaibian lian 衰变 链 decay curves shuaibian quxian 衰变 曲 线 decay heat shuaibian re 衰变 热 decommission tuichu yunxing 退出 运 行 decontamination chuzhanran 除沾 染 de-escalation jiangji 降级
delayed neutron huanfa zhongzi 缓发 中 子
delivery/launch system of nuclear weapon hewuqi touzhi/fashe xitong 核武 器 投 掷 / 发射 系 统 density gauge miduji 密度 计 denuclearization feihehua 非核 化 depleted uranium (D-38) pinyou 贫铀
deployed nuclear weapons yijiao de hewuqi 移交 的 核 武 器 deployment bushu 部署
derived air concentration daochu kongqi nongdu 导出 空 气 浓 度
desired effects yuqi xiaoguo 预期 效 果
desired ground zero yuqi baoxin taoyingdian 预期 爆 心 投 影点 detecting (hedantou hecha) tancexing （核弹 头 核 查） 探 测 型 detection of nuclear explosion hebaozha tance 核爆 炸 探 测 detector tanceqi 探测 器
deterministic effect queding xiaoying 确定 效 应 deterrence weishe (liliang) 威慑 （力 量） deterrent weishe (liliang) 威慑 （力 量） detonator yinbao zhuangzhi 引爆 装 置 deuterium dao 氘 deuteron daohe 氘核
development, production and stockpiling (DPS) fazhan、shengchan he chucun 发展、生 产 和 储 存 development stages of US nuclear weapons meiguo hewuqi fazhan jieduan 美国 核 武 器 发 展 阶 段 dewar flask duwaping 杜瓦 瓶 diffusion kuosan 扩散
direct effect of radiation fushe zhijie xiaoying 辐射 直 接 效 应 dismantlement chaichu 拆除 diversion lingyong 另用 diversion tayong 他用 dose jiliang 剂量
dose effect jiliang xiaoying 剂量 效 应 dose equivalent jiliang dangliang 剂量 当 量
dose equivalent commitment jiliang dangliang fudan 剂量 当 量 负 担 dose equivalent index jiliang dangliang zhishu 剂量 当 量 指 数 dose rate effect jilianglu xiaoying 剂量 率 效 应
dose rate effectiveness factor jilianglu xiaoying yinzi 剂量 率 效 应 因子 dose intervention level jiliang ganyu shuiping 剂量 干 预 水 平 dose-effective curve jiliang-xiaoying quxian 剂量 - 效应 曲 线 dose-survival curve jiliang-cunhuo quxian 剂量 - 存活 曲 线 dosimeter jiliang ji 剂量 计 dosimetric pencil jiliang bi 剂量 笔 dual-use liangyong 两用
dual-temperature chemical exchange shuangwendu huaxue jiaohuan 双温 度 化 学 交 换 dwarf dud feiwanquan yahedan 非完 全 哑 核 弹
dynamic pressure and overpressue dongya yu chaoya 动压 与 超 压 dynamic pressure of blast wave chongjibo dongya 冲击 波 动 压 E
early effect zaoqi xiaoying 早期 效 应
early radioactive fallout zaoqi fangshexing luoxiahui 早期 放 射 性 落下 灰 earth penetrating nuclear munitions zuandi hedantou 钻地 核 弹 头 electronvolt (eV) dianzi fute 电子 伏 特
effects of initial nuclear radiation zaoqi hefushe xiaoying 早期 核 辐 射 效 应
effects of nuclear electromagnetic pulse hedianci maichong xiaoying 核电 磁 脉 冲 效 应 effects of nuclear explosion on communication hebaozha tongxin xiaoying 核爆 炸 通 信 效 应