船名 HAILONG228 提单号 OOLU3048695160 卸货地点:YANTIAN 船次 563N 交付条件 CY-CY 预/到达日期 2010/03/18 起运港 HONGKONG 目的地 YANTIAN 到府海运费 FREIGHT XXXXX 进库场日期 集装箱数 2×40’ 第一程运输 件数 39 PLTS 重量(KGS) 体积(m3) 50800.00 74.5400 标记与集装箱号 CONTAINERS NO.: OOLU8087642/40’ OOLU8732134/40’ 货名 Rubber wood 该核对并将货物放给下列收货人 凡属法定检验、检疫的进口商品,必须向有关监督机构申报。 收货人全称___________________ 电话、传真__________________ 地址____________________ 签章 3 4 5 6 1 2 BILL OF LADING
Shiooer/exporter(Complete name and address) NHAT THANG CO.,LTD NO 31 N7 ST, KDC PHU HOA1, OHU HOA TOWN,THU DAUMOT VILLAGE,BINH DUONG PROVINCE,VN Booking No. 3048695850 Bill of lading No.oolu3048695160 Exporter Reference Consignee(complete name and address) Forwarding Agent-Reference DONGGUAN JOYSHIN FURNI CO.LTD FMC NO. BAIHUA DONG DISTRICT DA LING SHAN,DONGGUAN Point and Country of Origin of Goods GUANGDONG,CHINA Notify Party (complete name and address) CONNECTER INTERNATIONAL CO.,LTD RM 804, SINO CENTRA ,582-592 NATHAN RD: KLN,HONGKONG ERL ; 852-2384xxxx Pre-carriage By Place of Receipt HO CHI MINH - 26 -
Also Notify Party-Routing&Instrucions
Vessel/ Voyage/flag KUO TAI V.100N Port of discharge HONGKONG Port of lading Loading Ho CHI MINH (CAT LAI) Pier/Terminal Place of delivery YANTIAN Originals to be released at HO CHI MINH CITY Type of Movement FCL/FCL CY/CY PARTICULARS DECLARED BY SHIPPER BUT NOT ACKNOWLEGED BY THE CARRIER CNTER Nos.w/seal Numbers &kind Description of Nos.Marks& Nos. of packages Goods N/M 39 PALLETS Gross Weight (Kgs) Measurement (CBM) 7405400CBM PROCESSED RUBBER 50800.00KGS WOOD CONTAINER NO. 5EAL NO. SIZE MOVEMENT PKG OOLU8087642 /AUS0636 /40HQ/FCL/FCL 20 PALLETS OOLU8732134 /AUP9230 /40HQ/FCL/FCL 19 PALLETS
TOTAL NO. OF CONTAINERS/PACKAGES RECEIVED & ACKNOWLEDGED BY CARRIER FOR THE PURPOSE OF CALCULATION OF PACKAGE LIMITATION( IF APPLICABLE):2 CONTAINERS/PACKAGES(S)
DESITINATION CHARGES COLLECT PER LINE TARIFF. AND TO BE COLLECTED FROM THE PARTY WHO LAWFULLY DEMANDS DELIVERY OF THE CARGO.
SHIPPER LOAD AND COUNT,CONTAINER(S) SEALED BY SHIPPER TOTAL NO.OF CONTAINERS OR PACKAGES (IN WORDS): Freight & Charges payable Service Doc Form Commodity at/by Contract NO. No. Code FREIGHT PREPAID AS ARRANGED Code tariff Freighted as Rate item Prepaid Collect Date Cargo received 03 MAR 2010 Date laden on board 05 MAR 2010 Place and date of B(S)/L issue 05 MAR 2010 Signed by: OOCL (VIETNAM CO.,LTD) As agent for ORIENT OVERSEAS CONTAINER LINE LIMITED AS CARRIER 请根据以上资料,找出本报关单栏目中的5项错误。
- 27 -
中华人民共和国海关进口货物报关单
答案:9、12、14、17、18
9、起运国地区:从开具发票的公司地址可判断本栏目填报错误。 12、包装种类:以提单所列包装为准。
14、随附单据:从资料1的监管条件得知必须要有随附单据,要提交原产地证,要交货物通关单,因此本栏空着是错的。
17、商品名称、规格型号:已备案的加工贸易货物,本栏目填报内容必须与备案登记中的名称与规格型号一致。
18、数量及单位:在资料1中的“计量单位”为立方米/千克,可判断本栏目要不能只填一行。 报关单查错题2
- 28 -
2010年1月,某公司申报出口自制铁栅栏(法定计量单位:千克)一批,作为该公司同批出口汽车零件的包装物,同年5月,该批铁栅栏使用完毕退回,运输工具与5月17日申报入境,运保费供给人民币29100元
货物暂时进/出境申请批准决定编号为31012010028
ISSUER: SIMUCOM INTERNATIONAL INC. XXXX TOWN CERNTER. SUITE XXX, SOUTHFIELD,MI 48 XXX TO: SIMUCON NVH TECHNOLOGIES CO.,LTD ZHOUXI TOWN, NINGGUO, ANHUI,CHINA NO. 08AAP032 S/C NO. L/C NO. INVOICE & PACKING LIST DATE:20-MAY-2010 THANSPORT DETAILS: FROM CANADA TO NINGBO,CHINA BY SEA MARK & NO. DESCRIPTION &PECIFICATION FCA TORONTO QUANTITY UNIT PRICPCS E USD TERMS OF PAYMENT AMOUNT USD G.W. KGS N.W. KGS Metal Cages 413 15.00 6,195,00 16,298,00 16 ,298,00 NO COMMERCIAL VALUE THIS SHIPMENT IS NOT IN WOODEN PACKAGE SIMUCOM INTERNATIONAL INC. …………………………………. PORT TO PORT OR COMBINED TRANSPORT BILL OF LADING 1. Shipper BEACON INTERNATIONAL DESPATCH LTD. XXXX VIPOND DRIVER MISSISSAUGA ONIARIO, CANADAL5T 1J9 2. Consignee MAINFREIGHT INTERNATIONAL LOGISTICS (SHANGHAI) CO., LTD NINGBO BRANCH ROOM XXX,XXX BUILDING BO.XX DALAI STREET,NINGBO,CHINA 3. Notify Party SAME AS CONSIGNEE
- 29 -
Booking No 800454230 Billl of lading No. COSU800454230 Export Reference BT WE005857 Forwarding Agent and references Point and Country of Origin Also notify party-routing & instructions 4. Pre-Carriage by 5. Place of Receipt TORONTO MAINFREIGHT INTERNATIONAL PTY LTD ROOM XXX,XXX BUILING NO.XX DALAI STREET,NINGBO,CHINA TXR Commodity Code 6.ean Vessel Voy.No. COSCO YOKOHAMA 055W 8.Port of discharge NINGBO Marks & Nos. Container/Seal NO. N/M 7.Port of loading PRINCE Service RUPERT B.C. Contract No. 9.place of delivery NINGBO,CHINA Type of Movement FCL/FCL CY-CY Gross Weight Measurement No. of Description of Goods Container or packages 413BINS 1×40’S HIGH CUBE CONTAINER S.L.A.C. 413METAL BINS/CAGES 16298.00KGS 35930.57LBS OCEAN FREIGHT PREPAID
SHIPPERS WEIGHT LOAD AND COUNT POR:: CAED 01H613 KC9692 20100400619 CBHU9390526/004809/413 BINS /FCL/FCL /40HQ Declared Cargo Value US$
10. TOTAL NUMBER OF CONTAINER AND/OR PACKAGES (in words) SAY ONE CONTAINER TOTAL 11.Freight Revenue & charges tons Rate Per Amount Prepaid Collect Freight & charges payble at/by Date Laden bcard:28 APR 2010 COSCO CONTAINER LINES AMERICA,INC 9805 date of issue 28 APR 2010 Place of issue TORONTO
- 30 -
答案:25、30、36、39、40
25、装货港:为鲁拨,温哥华,不是多伦多。 30、包装种类:本题有包装,不是裸装。
36、数量及单位栏:法定计量单位为千克,应填报在第一行。 39、币制:填名称或代码,不能填符号。 40、征免:资料中没有表明采用保证金方式
- 31 -