A cat and a dog, ● ● ● ● ●
A mouse and a frog. ● ● ● ● ●
这里除了要求学生掌握句型“Have you got …?”以外,还要进行一般疑问句用声调及音标[ ? ]和 [ e ]区别这两个方面的训练。对于中国人来说这两个音标是比较难发准确的。如果是单纯的语音训练,学生必定感到厌烦。由于这首“Chant”节奏较为明快,说话人的语气也很夸张,而且“Chant”的录音里还有四种动物的声音,这是学生所喜爱的。据此教师可先让学生听这首“Chant”几次,让学生对“Chant”有了初步的印象,然后让学生跟着教师边拍手边读,当读到”have”这个单词的时候,教师把嘴巴稍微夸张了一些,并张开双手在嘴角向两边伸延,学生很快就模仿了,每次读到”have”这个单词的时候都特别的注意嘴形变化,象这样较为困难的语音练习就在一首简单的“Chant”里就容易地完成了。通过类似的“Chant”的学习,学生的语感会在学习中自然而然地形成并在日后的学习中得到提升。
2.5“Chant”,让学生易于接受语言知识
由于“Chant”都是在没有负担和焦虑的情况下进行,所以学生的学习
效果是比较好的。学段“Chant”远比学说英语句子容易。同时,“Chant”能把复杂简单化,化零为整。如在学习时态“一般现在时”是,这个时态重点的是第三人称单词动词的变化,谓语动词的数是以汉语为母语的学生不容易掌握的语法现象,枯燥的讲解可能不如下面这首\更直观。
I work. You work. He, she, it works.
We work. They work. Work, work, work! He works. She works. Works, works, works!
Ⅲ英语教学中“Chant”的选择
“Chant”符合学生的年龄特点、有韵脚、有意境、有节奏、充满童趣、琅琅上口,应该说,“Chant”是学习英语行之有效的好办法,如何选择学生感兴趣的、富有教育意义的、适合学生说唱的?那应从下列方面来说:
3.1内容应有趣并为小学生所理解
小学生在小学虽说有了一定的母语基础,但对英语还处于低幼阶段。用英语理解事物的能力在低年级几乎没有,到中高年级也还不高。因此,“Chant”里使用的单词应生动形象,句子在语言上不宜太深,最好浅显易
6
懂,要能听得清楚,为小学生所理解。内容一般应选择动植物、食物、交通工具、身体的各个部分、节日等学生能接触到、能随时使用的、感兴趣的内容,而且内容要注意不同年龄阶段学生的兴趣爱好、理解能力和语言发展程度等,此外还要注意如何在他们已有的水平的基础上,稍向前发展一步。如下面的“Chant”:
Look at the cat. It is fat. Look at the pig. It is big.
Look at the monkey. It is funny . Look at the mouse. In my house. Ahhh!!!
这里通过学生喜爱的动物单词cat, pig, monkey, mouse 去练习句型”Look at the?” 和”It is? ”,它句式比较简单,内容较为有趣,富有节奏,学生兴趣极其浓厚,效果较佳。
3.2 歌词内容能用动作表现
美国著名的心理学家布鲁纳认为:人们通过三种方式认识事物,其中一种是通过做—动作的。“Chant”都有一定的韵律和节奏,适合一边唱一边用动作表现出歌词的含意。这种边唱边动作有助于他们记忆歌词,促进动作的协调,增强节奏感,培养他们表演交际的能力。因此,为小学生选择“chant”最好是能用动作可表达的。至于如何表达,除了老师作某些必要的示范,启发外,可以让学生自己动脑筋,想想怎样做动作,这对发展学生的想象力,培养其创造力都有一定的好处。如“Five Little Elephants”:
Five little elephants Standing in a row Five little trumks Waving hello
“Oh” said an elephant “Time to go”
Four little elephants Standing in a row ??
Two little elephants ??
One little elephant ??
7
这里可以让五个学生站成一排用胳膊当“象牙”,当说到“Five little trunks”时,五个孩子挥起胳膊当“象牙”问好,第一个孩子看了一下自己的表,故作惊讶,急忙离开。
3.3歌词要有重复,有发展的余地
认知心理学特别强调学好外语必须不断地重复。学习外语,必须要掌握一系列的知识,用认知心理学的术语表述,即认知过程。认知过程是由许多互相交叉的知识和技能组成的整体,完成认知过程需要长时间不断的重复和巩固。学生学习的一个特点是,他们喜欢多次重复听、说、唱已熟悉的歌曲、韵文,喜欢做机械性的重复。学生通过大量接触、多次重复实践富有生命力的语言材料的过程中习得语言,养成自动化的习惯。\里的词适当的重复,会使小学生感到熟悉,也便于记忆。重复可以是一首歌词中有几处相同的地方,也可以表现为一首 “Chant”里有几段词,各段词间都相同的地方。如“In a dark, dark wood”
In a dark, dark wood, there?s a dark , dark house.
In the dark, dark house, there?s a dark, dark cupboard. In the dark , dark cupboard, there?s a dark, dark shelf. On the dark, dark shelf, there?s a dark, dark box.
这段的“Chant”里dark, dark重复了好几次,这样的“Chant”,不仅有重复,而且还可以根据学生经验和生活常识不断更改词的内容,有发展的余地。启发学生想出要增添的新词,这样既激发了学生的积极性,又能培养创造性。又如上面所举例的\,在学习上面的\后,教师可以根据学生已学的文具用品的单词让学生改动上面的\,可以改成这样:
In a big, big school, there?s a big, big classroom. In a big, big classroom, there?s a big, big box. In the big, big box, there?s a big, big bag.
In the big, big bag, there?s a big , big pencil case.
In the big, big pencil case, there?s a small, small mouse!
Ⅳ结论
“Chant”有意境、有节奏、充满童趣、琅琅上口。音乐给人以智慧,悦耳的音乐对儿童的神经系统起着良好的刺激作用,易于激发学生的情绪和想象力,使学生在无意识状态下习得英语。学生爱跳、爱唱、爱说,“Chant”
8
的学习有助于激发学生的学习兴趣,活跃课堂气氛,减轻学习的压力。现在,“Chant”已逐渐地成为英语教学不可缺少的重要组成部分之一。教师恰如其分地运用“Chant”学习语言,能增进学生愉悦情感的体验和接受美的熏陶,增强记忆,极大地提高学生学习英语的兴趣,提高课堂教学效果。
参考文献
柴韵敏、王燕波,2002-2003, 论音乐在小学英语教学中的魅力和运用 [J], 江西:英语周报(教师版),第22期:(3)
蔡郁英, 2002-2003, 韵律诗歌—低龄段小学英语教学的有效形式 [J] 江西:英语周报(教师版),第20期:(6)
程雅俊, 2001-2002, 激发兴趣 开发智力 养成习惯 发展能力 [J] 江西:英语周报(教师版),第39期:(3)
付丽萍、张莺,2002,小学英语教学法 [M] 长春:东北师范大学出版社。 胡春洞、王才仁,1998, 英语学习论 [M] 南宁:广西教育出版社。 胡春洞、王才仁,2001,外语教育心理学 [M] 南宁:广西教育出版社。 林春玲,2001-2002, 绕口令韵律诗在小学教学中的应用 [J] 江西:英语周报(教师版),第39期:(3)
邱远琼,2001-2002,用英语歌曲组织课堂教学 [J] 江西:英语周报(教师版),第30期:(8)
谢英英.,2001-2002, 培养语感,增强英语交际能力 [J] 江西:英语周报(教师版),第33期:(7)
余正、张明红.,2003,学前英语教学活动方法 [M] 上海 :上海教育出版社。
中华人民共和国教育部,2001,全日制义务教育英语课程标准(实验稿)[M] 北京:北京师范大学出版社。
朱秀芳,1999,小学儿童教育心理学 [M] 北京:人民教育出版。.
朱艺环, 2001-2002,营造气氛,寓教于乐 [J] 江西:英语周报(教师版),第22期:(7)
姓名:杨丽霞 地址: 广东省佛山市第二十五小学 广东省佛山市燎原路5号
电话:075783333962
9