的反叛派对自由意志的不同理解，正统派认为上帝虽然给予了人类或其座下天使们自由意志与幸福的生活，但前提是绝对的顺从。“你是幸福的，得归功于上帝，你要让这幸福继续下去，得归功于顺从......他对我们的要求是自觉自愿遵于上帝的行为”。而撒旦对自由意志的理解则是不受等级与身份束缚的绝对自由。“但是自由，同等的自由，因为自由与等级和身份并不冲突……我们的存在早已注定，命里将治人而不是治于人”。在本卷中，读者可以从撒旦的言谈中发现作者弥尔顿的声音，他通过撒旦的形象将其政治立场与革命抱负表现的淋漓尽致，同时也反映出了当时英国革命对权威与专制的反抗。 同样在第九卷中，撒旦通过引诱夏娃吃禁果，向读者展示出了他严谨的逻辑分析能力与善辩的口才。撒旦经过一番精心策划，飞绕过地球来到了伊甸园，为了不被上帝发现行踪，他钻入了熟睡的蛇的身体。他偷听亚当与夏娃的对话，认真分析，最后对独处的夏娃进行诱骗，他巧妙的靠近夏娃，期初凝视，骗取夏娃的好感与信任，继而开口说话，阿谀奉承，根据夏娃的性格特点，引诱夏娃吃知识树上的禁果，就能得到人的语言能力与思辨能力，这样才能配得上身边的亚当。最后夏娃在撒旦严谨而具有逻辑的演说中承诺“我一定要尝尝这颗果实，因为我钦佩你的巧舌如簧与独立思考的能力”。在《失乐园》中对撒旦的大段式内聚焦描述较多，而读者正是通过阅读这些文本近距离的了
解撒旦，知道了他的主张、抱负，感受到了他明知失败却又不甘放弃的无奈与凄凉。
三、不定式内聚焦与恶魔式的撒旦
不定式内聚焦即“叙述角度随聚焦人物变化而变化”，通过各个人物讲述所看到的相同或不同的事件，使读者可以多角度挖掘事件，更好的发现事情的原委。在《失乐园》中，作者弥尔顿运用固定式内聚焦为读者展现了撒旦有血有肉的英雄人物形象，同时他又通过不定式内聚焦叙事手法，对撒旦同伙、受害者夏娃、全知的上帝等聚焦，通过人物聚焦角度的变化，在作品的第一卷、第二卷、第四卷、第九卷又塑造出了本质为贪婪、狡猾、堕落的撒旦形象。
在史诗的开篇，弥尔顿通过撒旦的内聚焦视角向读者点明了他的邪恶本质即“行善施好，绝不是我的任务，任何时候，作恶才是我等唯一的快乐”，奠定了他邪恶的基础。紧接着，作者以外聚焦与零聚焦的叙事视角，描述了地狱的环境与撒旦的12名将，将撒旦所处的环境以及他追随者的邪恶嘴脸铺垫得细致入微，紧接着在作品第二卷万魔殿会议上，作者采用不定式内聚焦就“是否展开报仇行动”、“如何策划与执行”等问题展开描述，堕落天使们依次发言，随着聚焦视角的不断变化，同时对比不同人物提出的方案策略，读者可以发现撒旦打着自由的大旗率领同伙与上帝抗争，实则是在为自己的欲望开路，对?o辜的人类进行报复的恶行，
“让我们集中心思，把所有的注意力指向那里……引诱他们加入我们的队伍，上帝将用后悔之手彻底毁掉他自己的成果……他心神不定的时候，我们得到大快大乐”
除了这种多人物叙述的手法外，在作品的第四卷与第九卷中，弥尔顿又运用了其独特的“观察-评论”式写作手法对撒旦的嫉妒与邪恶进行聚焦。这种叙事方式的特点是先通过不定式内聚焦进行叙事，在读者能充分听取作品人物各方面意见的时候，作者再插入客观的评价，即零聚焦叙事，帮助读者全面、充分的把握人物形象。在第四卷的开篇，作者利用82行的诗歌长度表现了撒旦内心的挣扎、矛盾与痛苦，将撒旦的处境，内心的不甘与无奈，心态的起伏变化展现的淋漓尽致，他曾提到他憎恨光明（这里暗指上帝），因为这让他想到了他的失败，他不明白上帝既然给予了他伟岸的身躯与不凡的能力，为什么却让不如他的上帝之子继位，还要为手无缚鸡之力的人类打造出伊甸园这般的净土与乐园，他憎恨上帝所以发动了反叛，要独自称王；嫉妒人类所以要毁了他们的乐园，享受报复的快感。“你们现在品尝的欢乐越多，苦难就会越加深重”“再见吧，怜悯，对我而言所有的善德一去不返，我的善德就是你，罪恶”。为防止读者被撒旦伪善的外表欺骗，作者又插入了评论性语言，如“邪恶的私心杂念……在假冒神圣的外貌下玩弄谎言的鼻祖，祸心深藏不露。作者正是用这样的带有贬义色彩的话语澄清自己的
立场，与撒旦保持了距离；同样的写作模式也运用到了第九卷撒旦引诱夏娃吃下禁果的情节中，通过撒旦与夏娃的大篇幅对话，虽然展示出了撒旦雄辩的口才与严谨的逻辑思维，但随着故事情节的发展，读者更多的感受到的是夏娃的善良与无辜，撒旦的狡诈与怨恨，同时作者在整卷中又无时无刻的用“老谋深算”、“罪大恶极”、“诱惑者”、“狡猾”、“诡计多端”等词来形容撒旦，补充说明了他的恶魔本质。 弥尔顿杰出的诗艺与渊博的知识赋予撒旦复杂而极具迷惑性的品质，几百年来，对于撒旦是英雄还是恶魔的争辩从未停止，其实无论撒旦是英雄式的人物形象还是反派领袖，不管读者感动于他的革命精神、顽强的意志、雄辩的口才，又或者憎恨他的狡诈、贪婪与欺诈，其实都是取决于读者从谁的视角去观察这个人物。弥尔顿每一次运用或者转换叙事内聚焦，作品的人物形象也随之改变，正是通过植入这样的叙事手法，《失乐园》中的人物才得以延展，形象更加的饱满、生动、鲜明，同样撒旦形象的复杂与迷惑性也更加突出、吸引读者。 参考文献：
〔1〕Milton， John. Paradise Lost and Selected Poetry and Prose[M]. Orlando： Harcourt School， 1951.
〔2〕哈罗德?布鲁姆.西方正典[M].南京：译林出版社，2005.
〔3〕胡亚敏.叙事学[M].安徽：华中师范大学出版社，2004.
〔4〕弥尔顿，刘捷译.失乐园[M].上海：上海译文出版社，2012.
〔5〕申丹.叙事、文本与潜文体[M].北京：北京大学出版社，2008.
〔6〕谭君强.叙事学导论[M].北京：高等教育出版社，2008.
（责任编辑 徐阳）