山东财经大学学士学位论文
在很大程度上保护了改编后电视剧的基本收视率。
(三)对涉及人物和衍生产品的影响
网络小说改编成影视剧之后,虽然观众有所重复,但也有首次只关注过一个方面的观众,当一部作品既有图书作品又有影像作品的时候,它所能展现出的连锁反应是巨大的。参与制作的导演,演员,作者编剧甚至是拍摄地点,主题曲的演唱者都能够收获到意想不到的好处。如票房在台湾华语影史排行第三的影片《那些年,我们一起追的女孩》,新人导演也是该电影原著作者九把刀获得了第四十八届台湾电影金马奖最佳新导演。男主角柯震东获得了第四十八届台湾电影金马奖最佳新演员,对于一出道的新人能获得这么有重量的奖项,为以后发展铺平了道路,广告邀片都纷至沓来。女主角陈妍希获得了第四十八届台湾电影金马奖最佳女主角,成功的迎来了著名制片人编剧于正的橄榄枝,饰演新剧女一号。同时,该片的主题曲《那些年》也获得了第四十八届台湾电影金马奖最佳电影原创歌曲的提名,即便没有获奖,胡夏仍然凭借此曲火了一把。《那些年》剧组成为了四十八届台湾电影节最大赢家。
当然由网络小说改编成的影视剧也并不是逢拍就火,也有马蹄前提的时候,虽然电影《失恋33天》轰动了电影界,相比于电影来说,同样改编成电视剧的《失恋33天》却反应平平,即便存在失败的案例,网络小说与影视剧的联姻成功仍然是不容置疑的。
(四)对文化产业的影响
网络小说和影视剧都是文化产业发展中的一员,两者的联姻不仅仅是双方的叠加,在不断的摸索发展中,双方都已朝着产业化的方向发展,尽管现在系统还不够完善,困难也时常发生,但都不能阻止他们对文化产业所作出的越来越大的贡献。站在文化产业的角度看网络小说,它具有极大的现实价值,和影视剧之间有很强的互动关系,在产业链中承担了基础的角色。从网络小说的创作到影视剧的改编再到后续产品的开发运用,形成了一整条它们独有的文化产业链。网络小说《步步惊心》改编成影视剧后,第一个月内销量突破30万册,仅出版收益千万人民币,后又相继改成话剧,网游等形式,从图书到影视再到话剧,整个产业链价值过亿。仅此一例,就可见双方联姻给文化产业所产生的巨大的经济价值。
五、意见和建议
网络小说与影视剧的联姻已成为大势所趋,不可阻挡。从目前来看,网络小说与影视剧的结合是互惠互利的,网络小说能够从影视剧这边得到知名度和更多的收入,影视剧能从网络小说这个庞大的素材库中选取物美价廉且符合制片人导演要求的剧本。这种互补性让网络小说和影视剧的结合更加紧密。网络平台的开放性决定了网络小说的创作没有限制,具有自由和想象力,使得网络平台各类不同水平的作品投放在一起,难免出现龙蛇混杂的局面。再者,由于网络小说具有很强的功利性,发展到现在,不少网络小说染上了商业化的习气,有的作者为了能够增加收入,会强加剧情,修饰过分,使得整体水平略显拖沓,不够整洁,侵害了文学本色。又因网络小说的文字多以口述的形式表现,艺术价值不高,即便是优秀的作品,要改编成影视剧仍然要做出多数变动,尤其是词汇和文字的应用上,提高文化底蕴和艺术价值需要时间考验。
对于以上看法,我提出以下几点建议: 1.符合大众口味。将网络小说改编成影视剧的最终目的就是能够吸引更多的观众观看,所以拍摄影视剧一个必不可少的因素就是要符合大众口味,发展喜闻乐见的东西,贴近现实会让观众观看的时候更有代入感能够引起共鸣。李少红导演曾多次将文学作品改编为影视,她认
6
山东财经大学学士学位论文
为,影视借鉴于网络文学是一种资源互补,“我最早在网络上选材的时候,参考关键是点击率,因为这代表着已经在市场上经历了一个初级的判断。比如我之前拍的《花开半夏》就是因为它点击率超高。”她认为网络文学的最大优势是贴近现实。
2.关于选角。一部好的作品需要有好的演员来演绎。演员的选择除了要考虑演员本身的吸引力和演技之外,还有一个很重要的方面就是演员和角色之间的契合度,是否能将小说中的角色“演活”?是否能够驾驭的了。著名导演李国立说过“选角不会受作者和读者的影响,不可能在选角的时候就去满足大家的需求,只期望播出来之后让观众去接受。比如大家心中都有自己选定的若曦的形象,我们怎么选都会有微词。而经过我们几部戏成熟起来的刘诗诗很适合若曦,已经能驾驭这个角色了”。
3.宣传卖点。整部电视剧制作完成后,为了让更多的人知道这部电视剧的独特之处,就要通过宣传来完成,主创单位协同演员们四处宣传跑场,电视广告都是必不可少的环节。期间可能发生绯闻,但这些对电视剧来说,恰好能够引起观众们的注意。播出时也可能出现观众吐槽的雷点,但这些的存在都不妨碍吸引观众们的注意。
虽然面对难题,但是两者的发展总体上保持着积极乐观的状态,双方联姻成功不仅推动了网络小说的发展,也给影视剧的发展注入了新的活力,给人们的生活带来了巨大的影响。
结论
网络小说和影视剧的联姻已成为大势所趋,不管从发展现状,产生的原因,造成的影响还是从它们结合后所产生的文化价值和经济价值。都能够深深的感受的联姻成功所带来新变化,虽然其中也存在几个失败的案例,但那只是少数,网络小说和影视剧的结合发展总体上是呈积极向上的,是值得广大群众抱有期望的,它们正以稳健的步伐往产业化的方向发展。即便现在还不够完善,但是从目前所产生的数据来看,不可否认,它们之间的结合已经开始对中国文化产业的发展产生了巨大的影响,已经有能力给文化产业做出贡献。
参考文献
1.期刊类
[1] 胡意利.影视剧对网络小说改编之原因探究[J].大众文艺,2011(22).
[2] 赵光平.从自由到捆绑-网络小说影视改编困境探析[J].时代文学(上半月,2011(08). [3] 朱怡璇.从传播学视角看网络小说改编影视剧的热播[J].电影评介,2012(05). [4] 沈浩.网络小说走红之后.世界发明,2008(02).
[5] 杨志芳.试论全媒体时代电视剧的跨屏传播,现代传播(中国传播大学报,2014.1.15 2.报纸类
[6] 苏墨,申敏霞.网络小说成影视剧活水[N].工人日报,2013.4.8
[7] 林政伟.网络文学渐成影视改编主力,门槛鱼龙混杂存隐忧.通信信息报,2013.3.20 3.学位论文
[8] 孟艳.中国网络小说影视剧改编研究[D].山东:山东师范大学,2013. [9] 曹文慧.论中国当代新生代小说的影视改编.山东:山东师范大学,2013
[10] 孙爱哲.《后宫甄嬛传》网络热门小说改编影视剧分析.四川:西南交通大学,2013
7
山东财经大学学士学位论文
8