九二年内部参考中文版解说词
十二、
在马修·李奇微成了东京的联合国军司令,而谈笑风生的老资格军官詹姆斯·范佛里特中将到达朝鲜接管第八集团军。
范佛里特将军素以作战谨慎,稳扎稳打的风格著称。
4月22日,中国军队发动了春季攻势,以此作为对范佛里特的欢迎。联合国军再次撤退,中国军队的春季攻势向前推进着,而联合国军的飞机也参加了战斗。战斗开始时期,范佛里特的部队,坚决顶住了中国军队的进攻,并守住了防线。中国军队从一个称为“铁三角”的山区集结地冲了出来,他们的主要突击方向是汉城防区,其次是中部的依川和东部的易几。但中央防区的南朝鲜部队被打垮时,范佛里特下令进行一系列的撤退,一直撤到洪川江才停下来。一周之内,敌人进攻到离汉城只有四英里远的地方,但联合国军已建立一个新的防线,称为“无名防线”,这条防线就从汉城起,东北端越过了“三八线”一直延伸到东海岸。但是中国军队却没给范佛里特,任何反击的时间,5月15日,中国军队再次向联合国军防线的中心发起进攻,南朝鲜部队被打得一团糟,但联合国军密集的炮火迫使中国军队后撤,同时中国军队的侧翼进攻也被遏制住了。在60天里,联合国军就顶住了中国军队发动的两次大的攻势。紧接着范佛里特指挥的第八集团军,发动一系列攻势,到五月底打回到了“堪萨斯防线”。
26
现
美国纪录片《被忘却的朝鲜战争》 为了寻求和平谈判的机会,参谋长联席会议发布命令,下令第八集
团军不得越过“堪萨斯线”,并只能采取旨在保护联合国军部队和骚扰敌人的战术性作战行动,此时双方都开始建立纵深防御。
结束战争的努力,突然有了结果:中国和北朝鲜同意开始和谈,谈判地点被选在朝鲜西部敌人控制下的一个小山村,开城来凤庄。
1951年7月8日,联合国军联络组到达那个满是灰尘的小村庄,开始与中朝方面举行预备性会谈。联络组担心担任会谈警卫工作的都是共产党人,这样很可能给中朝一种心理优势。7月10日,李奇微将军为主要谈判的代表团前去谈判送行。美方代表团团长是美军远东海军司令特纳·乔伊海军上将。共产党代表团的团长是食言落名的北朝鲜军官南日将军,然而真正掌握实权的是中国人。谈判是在一间“洛可可”式的茶馆里举行的,会谈一开始就遇到了不少问题,这些问题包括:分界线如何划分、撤回双方对峙部队的条件以及战俘交换问题。苏联人建议停战谈判一开始,双方要先实行停火,但是考虑到谈判期间中国军队可能借机集结,联合国军代表团拒绝了这一建议。在这段时间,地面作战只限于巡逻队交火及前线的双方炮战,和谈继续进行,双方伤亡不断。
在开城,共产党人为了控制新闻,拒绝联合国一个新闻记者代表团到谈判地采访,对此,李奇微将军非常气愤,他下令撤回谈判代表团。经过激烈的谈判共产党方面态度有所缓和,谈判得以恢复。8月22日,共产党方面指责联合国方面轰炸开城谈判地点,因而中断了谈判。
不久激烈的战斗在荒野和称为吊球的花岗岩质山岭地区展开。位于“铁三角”地区以东的这些山岭给中朝提供了一个利于炮兵观察的阵地,中朝部队从这个阵地不断炮击骚扰联合国军防线。八月底开始,美陆战队和第二步兵师的士兵们向这些山岭开始发起攻击,进行了战争以来最残酷的战斗。这些山岭海拔3900英尺,易守难攻,美军向躲在山坡上很深的坑道里的敌人不断发起进攻。凝固汽油弹把山坡烧得寸草不留,美军士兵一步一步爬向敌人,这次战斗伤亡惨重。另外美军还向吊球以西的铁岭发起进攻,这座山头多次易手,到了九月底,吊球地区的两座铁岭均落入联合国军之手。
10月22日,停战谈判恢复,这次谈判地点改在开城以东六英里的一个小山村板门店举行。
27
九二年内部参考中文版解说词
十三、
快双方就停战线达成了协议,一个月之后,其它较难解决的问题也得到了解决。但是共产党方面坚持说,如果必要的话,
战俘必须强制遣返回国,这一建议遭到联合国军一方的反对,联合国军一方主张战俘的移交必须尊重自愿的原则,考虑到被俘的共产党人变节者甚多,共产党方面拒绝这一主张。
1952年,双方部队均进入坑道实施防御作战,坑道战在朝鲜打响,同时巡逻队交火也日益增多,双方都积极开展小部队作战。
这时,影响整个儿战局进展的事情发生了: 1952年5月李奇微将军接替了德怀特·艾森豪威尔的职务,而马克·克拉克将军又接替了李奇微的职务。
那年11月,艾森豪威尔[10]在选举中击败了爱得莱·史蒂文森,当选美国总统。艾森豪威尔就任总统后,信守了竞选时提出的诺言,亲自去朝鲜,寻求和平解决朝鲜问题的途径。
1953年3月约瑟夫·斯大林去世,于是克里姆林宫出现了对西方态度相对灵活的一些新的领导人。
1953年4月26日停战谈判恢复,和谈取得了一些进展,双方在战俘交换问题上的态度有所改变。随着令人厌烦的岁月,一月一月的过去,在谈判地点板
门店,问题也一个接着一个的解决。最终中国人同意根据战俘的自愿来遣送战俘。大转变行动使一万两千名联合国军战俘,其中包括三千五百名美军战俘获释。
1953年7月27日上午10点03分,在板门店签署了停战协议。联合国军司令马克·克拉克签字时说得一句话表达了很多美国人的受挫心
28
很
美国纪录片《被忘却的朝鲜战争》 情,他当时是这样说的:“我无法用语言来表达我此刻的心情”。
在经历了三年零一个月又两天的战争后,朝鲜终于迎来了和平。最终的停战线从西南到东北,大致跟战争开始时的“三八线”相吻合[11]。这场战争双方共投入了二百多万人。
当和平的消息传到美国时,人们没有举行任何庆祝活动,街头也没有欢呼的人群,大多数美国人在得知这一消息以后,感到极大的快慰,他们高兴地看到这场旷日持久的严峻考验终于结束了。
一位批评家称:“这次停战是对绥靖主义的一次最大奖赏”。参谋长联席会议主席奥马尔·布莱德利将军把这次冲突说成是:“美国在错误的时间、错误的地点,同错误的敌人进行了一场错误的战争” [12]。
但对很多驻在朝鲜的美国军人来说,这次冲突是世界反共斗争中的一个转折点,我们接受了对联合国宪章的首次考验,侵略者已被击退,一个受难的民主国家的边界得到恢复,这场冲突最终没有升级为全球核大战。有幸的是,美军在鸭绿江边遭到灾难性打击后,结果虽然令人沮丧,但是却带来了长久的和平。大多数美国人已重新开始正常生活,而丝毫没有意识到士兵们仍在遥远的朝鲜山岭上流血牺牲。
朝鲜战争终于结束了,在这场战争中三万五千名美国军人牺牲,十多万人受伤。这之后,这场没有取胜的战争很快就被人忘记,然而不管人们是否记得它,它仍然是自由国家首次联合起来,把侵略者赶出入侵点的
战争。从此美国开始重整军备,提高部队战斗力,以保证在这个充满危机、并不太平的世界里,自由永存。
对美国人来讲:人们也许有充分的理由永远记住而不是忘记——
这场战争!
29
九二年内部参考中文版解说词
[10]德怀特·戴维·艾森豪威尔:1890年出生,21岁考入西点军校,一战后,先后到指挥参谋学校、陆军军事学院学习。毕业后曾任陆军参谋长麦克阿瑟的副官。1944年12月,因指挥诺曼底登陆作战有功被授予陆军五星上将军衔。战后任美驻德占领军司令,美国陆军参谋长。1950年调任北大西洋公约组织欧洲盟军统帅。1952年11月当选第34任总统,并与1956年连任。著作有《远征欧洲》、《受命变革》。
1969·3·28,在华盛顿病逝,享年79岁,受到美国朝野的一致哀悼。连向来对他政见严加批评的纽约时报也在社论中称他为一代完人。
他的临终遗言是:我总是爱我的太太,我总是爱我的儿女,我总是爱我的孙儿女,我总是爱我的国家。
[11] 北朝鲜丢失部分领土,并全部接受美国人的六点条件而停战。
[12]他的原话是:假如按照麦克阿瑟的战略计划,把在朝鲜的战争延伸到轰炸中国满洲和封锁中国海岸,那将会是在错误的时间与错误的地点,和错误的敌人打了一场错误的战争。
(End)
谢谢欣赏!
????????于2007年8月录入
相关电影:美国故事片《麦克阿瑟传》DVD。
格里高利·派克饰演麦克阿瑟。
30