344) Please put down your name,address and telephone number at the bottom of the
form.
请将您的名字、地址、电话号码写在这张表的下面。 345) That’s altogether 26 words. And the charge is … 总共26个字，共计费??。
346) Will you please fill in this laundry sheet? 你将这张洗衣单填写一下好吗？
347) What color do you want your coat dyed into? 我想将你的大衣染成什么颜色？
348) We’re terribly sorry that your shirt was damaged. 十分对不起你的衫衣给弄坏了。 349) How about this table over there? 那边那张餐桌可以吗？
350) I’m sorry. We’re rather full tonight. 对不起，今晚我们这儿客满。 351) How about this beef dish? 这道牛排怎么样？
352) What about the soup? 这个汤怎么样？
353) Would you like any drink? 喝点什么吗？
354) We have rice, noodles,steamed bread and jiaoai for your choice. 我们在大米、面条、馒头和饺子供你选择。 355) What would you take for dessert? 你想要点什么甜点？
356) What liquor do you prefer? 你喜欢什么饮料？
357) Would you like something stronger? 来点度数高的酒好吗？
358) What are you going to have? 你想要点什么？
359) We have different kinds of strong drinks here for your choice. 我们有各种不同烈性酒供你选择。
360) Would you like it with soda or ice cubes? 你想加苏打还是冰块？
361) How would you like it, single or double? 怎么个要法？要单份还是双份？
362) Would you like anything to go with your drinks? 你想要点什么菜下酒吗？
363) This style is very popular now. 这个款式现在很流行。
364) What brand do you want? 你想要什么牌子？
365) You look very nice in that dress.
16
你穿上那件衣服显得很漂亮。
366) The scarf goes very well with the coat. 这个围巾配上这件上衣显得很得体。 367) They are all there on the shelf. 它们都在那边的那个货架上。 368) I’m sorry they’re sold out. 对不起，它们都卖完了。
369) I regret to say they are out of stock at the moment 很遗憾眼下缺货。
370) Shall I wrap it up for you? 我给你包一下吧。
371) Thank you for shopping at our store. 谢谢你光临我店购物。
372) When do you plan to leave? 你计划什么时候离开？
373) Which train do you want to take? 你想搭那一趟车。
374) Your ticket is available now. 你的票现在有效。
375) Would you like a single or a return ticket? 你想要单程票还是往返票？
376) I’m sorry,the flight is fully booked for the 20th. 对不起，20日的航班已全部预订完了。 377) I’ll check with the booking record. 我可查一下订票纪录。
378) Please call again one week before your departure date for reconfirmation. 请在您出发前一周再给我打一个电话落实一下。 379) Please come to pick up your ticket tomorrow. 请明天来取票。
380) You will need another on hour to get to the airport. 到达机场还得一个小时。
381) I’m sorry there aren’t any tickets left for the Express 16. 对不起，16次特快没剩余的票了。
382) Here is your ticket. Then train leaves at 1756 from platform 2. 这是你的票，火车将于17点56分从2站台出发。
383) How shall I make it? Separate checks or one common bill? 怎么给你们结帐？分开结还是一块结？ 384) May I introduce myself? 自我介绍一下吧？
385) May I introduce Mr. Wilson to you? 把威尔逊先生介绍您好吗？ 386) I’m very happy to meet you. 见了您真高兴。
387) What do you think of this itinerary?
17
您觉得这次旅程安排如何？
388) What do you have to say to this plan? 对这个计划你有什么意见？
389) How do you like this proposal? 你觉得这个建议怎么样？
390) Do you have anything to add to the plan? 这个计划你有什么补充吗？
391) Do you have any special suggestions? 你有什么特殊建议吗？
392) What are the historical sites in this area? 这个地区有什么历史遗迹？
393) What is the garden famous for? 这个花园为什么出名？ 394) What a splendid scene! 多么壮丽的景观啊！ 395) How stately it looks! 它是多么庄严肃穆。
396) What a beautiful sight? 多么美丽的景色啊！
397) I think you must be pretty tired after the long flight. 我想你在经过这么长时间飞行后肯定很累了。 398) I’m sorry. I didn’t quite catch what you said. 对不起，我确实没弄清你说的啥。 399) The music was a little too noisy. 这支曲子有点太躁杂了。
400) Ladies and gentlemen,may I have your attention please? 女士们，先生们，大家请注意一下好吗？
Part five:English in tourism 第五部分：旅游接待英语
401) Could you please lend me your ears for a moment? 请听我说几句好吗？
402) This is the end of our tour today; shall we turn back? 我们今天的观光到此为至，我们回去吧？ 403) Here’s the main gate again. 又到正门啦。
404) Perhaps you ‘d like me to answer some questions now.或许现在你想让我解释几个问题。 405) May I invite you to this Waltz? 我请您跳华尔兹好吗？
406) Will you accept my arm? 请您跳个舞好吗？
407) Can you oblige me with a dance?
18
可以请您跳个舞吗？
408) Would you like to join me again me again for this disco dance? 同我们一起来蹦迪好吗？
409) You’re the best partner I’ve ever danced with.] 你是我经历过的最好的舞伴。 410) Good-bye and good luck. 再见，祝您好运。 411) Bon voyage. 一路顺风。
412) Goodbye and happy landing. 再见，顺利到达。
413) May you have a wonderful journey home? 回家旅途愉快吗？
414) I feel very sad to see you go. 你要走，我心里感到很难过。
415) It’s very difficult for me to say goodbye to you. 真不想对你说再见。 416) I shall miss all of you. 我会想念你们大家的。 417) Let’s keep in touch. 让我们保持联系吧。
418) Please write to me as often as you can. 有时间请给我写信。
419) Please drop me a line once a while. 有空请给我写信。
420) May we meet again someday. 有朝一日我们会再见面的。
421) Thank you very much for your cooperation and consideration. 非常感谢，谢谢你的合作，谢谢你的关心。 422) Do you prefer bath or shower? 你喜欢盆浴还是淋浴。
423) Would you like breakfast? 吃点早饭好吗？
424) We can confirm a room for May 30. 我们可以预订一间5月30日的房子。 425) Here is your room key, please keep it. 这是您的房间钥匙，请保存好。 426) After you,please. 您先请。
427) Let’s take the elevator up to the second floor. 让我们乘电梯上二楼。
428) The room is at the end of the corridor. 这间房子在走廊的尽头。
429) May I help you with your suitcase?
19
我帮你提箱子好吗？ 430) Allow me, sir. 对不起，先生，
431) Here is your luggage. Please check and see if it’s all right. 这是你的行李，请查一下看看是不是对了。 432) It’s located on Zhongyuan Road. 它位于中原路。
433) It’s not far from here. 它离这儿不远。
434) It’s just near the post office. 它就在邮局附近。
435) It’s beside the square. 它就在广场旁边。
436) Go straight until you get to the crossing. 别拐弯，就可走到十字路口。
437) Did you have breakfast this morning? 你今天早上吃饭了吗？
438) Did you make any phone calls from your room? 你在房间打电话了吗？
439) How many phone calls did you make? 你打了多少电话？
440) Here is your bill. Would you like to check it? 这是你的帐单，你核对一下吧？
441) Please calm yourself,sir. Then perhaps we can help you. 请冷静点，先生，这样没准我们可帮您。 442) Would you like to come with me, please? 请跟我来，好吗？
443) Would you like to follow me,please? 请随我来，好吗？
444) Will this table be all right? 这张餐桌行吗？
445) I’m sorry this table is already reserved. 对不起，这张餐桌已经有人了。 446) I’ll bring you the menu. 我去给你拿菜单。
447) Where would you like to sit? 你想坐在哪儿？
448) Your table is ready now. 您的餐桌已经准备好了。
449) We have a buffet. You can have all you want.
我们有一个自助餐馆，你可吃到所有你想吃的东西。 450) What kind of food (beverage)would you like? 你想要哪种餐（饮料）？ 451) How would you like it?
20