《<论语>十则》：
不亦说乎 “说”通“悦”，愉快。
由，诲女知之乎 “女”通“汝”，你。
《扁鹊见蔡桓公》：
扁鹊望桓侯而还走 “还”通“旋”，回转、掉转。
疾在腠里，汤熨之所及也 “汤”(tàng)通“烫”，意思是用热水焐。
在肠胃，火齐之所及也 “齐”(jì)通剂。
《乐羊子妻》：
日知其所亡 “亡”通“无”。
《为学》：
屏弃而不用 “屏”通“摒”。
《卖油翁》：
但手熟尔 “尔”通“耳”。
《西江月》：
路转溪头忽见 “见”通“现”
《桃花源记》：
便要还家 “要”通“邀”，邀请。
《口技》：
满坐寂然 “坐”通“座”。
《伤仲永》：
日扳仲永环谒于邑人 “扳”通“攀”，牵，引。
《愚公移山》：
河曲知叟亡以应 “亡”通“无”，意思是没有寒暑易节，始一反焉 “反”通“返”，还，返回。
甚矣，汝之不惠 “惠”同“慧”，聪明。
一厝朔东，一厝雍南 “厝”(cuò)通“措”，放置。
《观书有感》：
问渠那得清如许 “那”通“哪”，怎么 《三峡》：略无阙处 “阙”通“缺”。
《闲情记趣》：
项为之强 “强”通“僵”，僵硬。
《晏子故事两篇》：
傧者更道 “道”通“导”，引导。
缚者曷为者也 “曷”通“何”。
圣人非所与熙也 “熙”通“嬉”。
《寓言四则》：
辑以羽翠 “辑”通“缉”，连缀。
宣王说之 “说”通“悦”，高兴。
此何遽不为福乎 “遽”通“讵”，岂。
《公输》：
子墨子九距之 “距”通“拒”，抵抗。
子墨子之守圉有余 “圉”通“御”，防守，抵挡。
公输盘诎 “诎”通“屈”，理屈。
《桃花记》：
左手倚一衡木 “衡”通“横”。
盖简桃核修狭者为之 “简”通“拣”，挑选。
右手攀右趾 “攀”通“扳”，往里拉。
诎右臂支船 “诎”通“屈”，弯曲。
虞山王毅叔远甫刻 “甫”通“父”，男子美称。
《唐雎不辱使命》：
寡人谕矣 “谕”(yù)通“喻”，知晓，明白。
故不错意也 “错”通“措”，筹划。
轻寡人与 “与”通“欤”，表示询问语气，相当于“吗”“呢”。
仓鹰击于殿上 “仓”通“苍”。
《荔枝图序》：
华如橘 “华”通“花”。
《山市》：
裁如星点 “裁”通“才”，仅仅。
《陈涉世家》：
发闾左適戍渔阳九百人 “適”通“谪”，意思是远调，这里是强迫去守边。
为天下唱 “唱”通“倡”，倡导。
固以怪之矣 “以”能“已”，已经。
将军身被坚执锐 “被”通“披”，穿着。