第MSC.340(91)号决议
(2012年11月30日通过)
通过国际散装运输危险化学品船舶构造和设备规则（IBC规则）修正案
海上安全委员会，
忆及国际海事组织公约第二十八条第（二）款关于本委员会的职能，
注意到MSC.4(48)决议通过的《国际散装运输危险化学品船舶构造和设备规则》（以下称“IBC规则”），根据《1974年国际海上人命安全公约》(以下称“公约”)第VII章规定已成为强制性文件，
还注意到公约第VIII(b)条和第VII/8.1条关于IBC规则修正程序的规定，
考虑到根据经1978年议定书修订的《1973年国际防止船舶造成污染公约》（MARPOL 73/78）以及1974年SOLAS公约应强制执行的IBC规则的各项要求需高度保持一致， 注意到海上环境保护委员会在其第六十四届会议上以MEPC.225(64)决议通过的IBC规则修正案，
在其第九十一届会议上审议了按公约第VIII(b)(i)条提出和分发的IBC规则修正案， 1. 2.
按公约第VIII(b)(iv)条规定，通过IBC规则的修正案，其文本载于本决议附件； 按公约第VIII(b)(vi)(2)(bb)条规定，决定该修正案须于2013年12月1日视为已被接
受，除非在此日期之前，有三分之一以上的公约缔约国政府或拥有商船合计吨位数不少于世界商船总吨数50%的缔约国政府通报其反对该修正案； 3.
提请各缔约国政府注意，按公约第VIII(b)(vii)(2)条规定，该修正案须在按上述2被接
受后，于2014年6月1日生效； 4.
要求秘书长按公约第VIII(b)(v)条规定，将核准无误的本决议及其附件中的修正案文本
的副本分发给所有公约缔约国政府； 5.
还要求秘书长将本决议及其附件的副本分发给非公约缔约国政府的本组织成员。
- 2 -
附 件
《国际散装运输危险化学品船舶构造与设备规则》第17、18和19章的现有文本被替换如下：
第17章 最低要求一览表
对于仅具有污染危害、且已根据《防污公约》附则II第6.3条评定或临时评定的有毒液体物质混合物，可按照本规则中适用于本章相应位置所列(无另行说明)有毒液体物质的要求进行载运。 注释
货品名称 (a栏) 联合国编号 (b栏 ) 污染类别 (c栏) 危害性 (d栏) 船型 (e栏) 舱型 (f栏) “S”系指本规则所包括的具有安全危害性的货品；“P”系指本规则所包括的具有污染危害性的货品；“S/P”系指本规则所包括的同时具有安全危害性又具有污染危害性的货品。 1: 2: 3: 1: 2: G: P: 液货舱透气 (g栏) 液货舱环境控制 (h栏) 1型船舶(2.1.2.1) 2型船舶(2.1.2.2) 3型船舶(2.1.2.3) 独立液货舱(4.1.1) 整体液货舱(4.1.2) 重力液货舱(4.1.3) 压力液货舱(4.1.4) 任何交付散装运输的货物，其运输单证中须使用货品名称。任何附加的名称可放在货品名称后的括号内。货品名称有可能与本规则以前版本所提供的名称不一致。 已删除 字母X、Y或Z系指按《防污公约》附则II所核定的每一货品的污染类别 Cont: 控制式透气 Open: 开式透气 Inert: Pad: Dry: Vent: No: 惰性法(9.1.2.1) 用液体或气体作隔绝法(9.1.2.2) 干燥法(9.1.2.3) 自然或强力通风法(9.1.2.4) 本规则中无特殊要求 - 3 -
电气设备 (i栏) 温度等级(i’’) T1至T6 - 表示无要求 空白 无资料 设备分类(i’’) IIA, IIB或IIC - 表示无要求 空白 无资料 闪点(i’’) Yes: 闪点超过60℃(10.1.6) No: NF: 闪点不超过60℃(10.1.6) 非易燃货品(10.1.6) 测量 (j栏) 蒸气探测 (k栏) 防火 (l栏) O: R: C: F: T: No: A: B: C: D: No: 开敞式测量(13.1.1.1) 限制式测量(13.1.1.2) 闭式测量(13.1.1.3) 易燃蒸气 有毒蒸气 本规则中无特殊要求 抗乙醇泡沫或多用途泡沫 普通泡沫，包括所有非抗乙醇泡沫的泡沫，其中包括氟化蛋白质和水膜泡沫(AFFF) 水雾 化学干粉 本规则中无特殊要求 构造材料 (m栏) 应急设备 (n栏) 已删除 Yes: 14.3.1 No: 本规则中无特殊要求 特殊要求及操作当特别援引第15和/或16章时，这些要求须为任何其他栏内要求的附加要求 要求 (o栏)
_____________
注：以下各页按照数据库生成进行编号。
- 4 -
《国际散化规则》第17章
a 乙酸 乙醋酐 乙草胺 丙酮氰醇 乙腈 乙腈 (低纯度)
从大豆、玉米及精炼向日葵油提取的酸性油混合物 丙烯酰胺溶液(50%或以下) 丙烯酸
c Z Z X Y Z Y Y Y Y
d e f
g
h
i’ I” i’’’ j
k
l
n Yes Yes No Yes No No No No Yes
o
15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8, 15.19.6, 16.2.9 15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8, 15.19.6 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9
15.12, 15.13, 15.17, 15.18, 15.19, 16.6.1, 16.6.2, 16.6.3 15.12, 15.19.6
15.12.3, 15.12.4, 15.19.6 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9
15.12.3, 15.13, 15.19.6, 16.2.9, 16.6.1
15.11.2, 15.11.3, 15.11.4, 15.11.6, 15.11.7, 15.11.8, 15.12.3, 15.12.4, 15.13, 15.17, 15.19, 16.2.9, 16.6.1 15.12, 15.13, 15.17, 15.19 15.19.6, 16.2.6 16.2.9 15.19.6, 16.2.9 15.19.6, 16.2.9 15.19.6, 16.2.9 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 15.19.6, 16.2.9 15.19.6, 16.2.9 15.19.6, 16.2.9 15.19.6, 16.2.9 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9
15.12.3, 15.12.4, 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9
S/P 3 2G Cont No S/P 2 2G Cont No P
2
2G Open No
T1 IIA No R F A T2 IIA No R FT A
Yes O No A
S/P 2 2G Cont No S/P 2 2G Cont No S/P 3 S/P 2 S/P 2
2G Cont No 2G Open No 2G Open No
T1 IIA Yes C T A T2 IIA No R FT A T1 IIA No R FT AC -
-
Yes O No ABC NF C No No
S/P 2 2G Cont No T2 IIA No C FT A
丙烯腈
聚醚多元醇分散体中的丙烯腈-苯乙烯共聚物 己二腈
工业草不绿(90%或以上) 聚(2.5-9)乙氧化(碳9-碳11)醇 聚(3-6)乙氧化(碳6-碳17)(仲)醇 聚(7-12)乙氧化(碳6-碳17)(仲)醇 聚(1-6)乙氧化(碳12-碳16)醇 聚(20+)乙氧化(碳12-碳16)醇 聚(7-19)乙氧化(碳12-碳16)醇 乙醇(碳13以上)
乙醇(碳12以上)，伯，线性
乙醇(碳8-碳11)，伯，线性和基本线性
Y Y Z X Y Y Y Y Y Y Y Y Y
S/P 2 2G Cont No P 3 2G Open No S/P 3 2G Cont No S/P 2 2G Open No P 3 2G Open No P 2 2G Open No P 2 2G Open No P 2 2G Open No P 3 2G Open No P 2 2G Open No P 2 2G Open No S/P 2 S/P 2
2G Open No 2G Cont No
T1 IIB No C FT A - -
- -
Yes O No AB Yes O No AC Yes O No A Yes O No A Yes O No A Yes O No A Yes O No A Yes O No A Yes O No AB Yes O No ABC Yes R T
ABC
IIB Yes R T A
Yes No No No No No No No No No No No No
- 5 -
《国际散化规则》第17章
a
乙醇(碳12-碳13)，伯，线性和基本线性 乙醇(碳14-碳18)，伯，线性和基本线性 烷烃(碳6-碳9)
异烷烃和环烷烃(碳10-碳11) 异烷烃和环烷烃(碳12以上)
烷烃(碳10-碳26)，线性和分枝(闪点>60°C) 正烷烃(碳10以上) 烷芳基聚醚(碳9-碳20) 烷烯基酸，多羟基硼酸酯 烯基(碳11以上)胺基化合物 烯基(碳16-碳20)琥珀酸酐
烷基丙烯酸酯-甲苯中乙烯基吡啶共聚物
烷芳基磷酸酯混合物(二苯甲苯基磷酸酯40%以上，邻位异构体0.02%以下) 烷化(碳4-碳9)受阻酚
烷基苯，烷基二氢茚，烷基茚混合物(各为碳12-碳17) 烷基苯蒸馏物
烷基苯混合物(甲苯含量至少50%) 烷基(碳3-碳4)苯 烷基(碳5-碳8)苯 烷基(碳9以上)苯 烷基(碳11-碳17)苯磺酸 烷基苯磺酸，钠盐溶液 烷基(碳12以上)二甲胺
烷基二硫代氨基甲酸酯(碳19-碳35) 烷基二硫代噻二唑(碳6-碳24) 烷基酯共聚物(碳4-碳20)
烷基(碳8-碳10)/(碳12-碳14):(40%或以下/60%或以上)
c Y Y X Y Y Y Y Y Y X Z Y X Y Z Y Y Y X Y Y Y X Y Y Y Y
d e f S/P 2 S/P 2
g
h
i’ I” i’’’ j - - - - - - - -
- - - - - - - -
k
l
n No No No No No No No No No No Yes No No No No No No No No No No No Yes No No No No
o
15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 15.19.6, 16.2.6 15.19.6 15.19.6 15.19.6 15.19.6 15.19.6, 16.2.6
15.12.3, 15.12.4, 15.19.6, 16.2.6 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 15.12, 15.17, 15.19 15.19.6, 16.2.9 15.12, 15.17, 15.19 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 15.19.6 15.19.6, 16.2.6 15.12, 15.17, 15.19.6 15.19.6 15.19.6
15.19.6, 16.2.6 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9, 15.12,15.17,15.19 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 15.19.6, 16.2.6 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9 15.19.6, 16.2.6, 16.2.9
2G Open No 2G Open No
Yes O No ABC Yes O No ABC No R F A No R F A Yes O No ABC No R F A Yes O No AB Yes R T
ABC
Yes O No A Yes C T No
A
P 2 2G Cont No P 3 2G Cont No P 3 2G Cont No S/P 3 P P P
2 2 2
2G Open No 2G Open No 2G Cont No 2G Open No 2G Cont No
P 3 2G Cont No S/P 2
T3 IIA No R F A
S/P 3 2G Cont No S/P 1 2G Cont No S/P 2 2G Open No P 3 2G Open No S/P 2 S/P 3 P
2
2G Open No 2G Cont No 2G Cont No
T4 IIB No R F
T1 IIA Yes C T ABC - -
- -
Yes O No BD Yes O No A Yes O No ABC
A
T1 IIA No C FT ABC T4 IIA No R F - - - - -
- - - - -
Yes O No A Yes O No AB Yes O No A NF O No No Yes C T BCD Yes O No AB Yes O No A Yes O No AB Yes O No No
P 2 2G Open No P 3 2G Open No P
2
2G Open No 2G Open No
S/P 2
S/P 1 2G Cont No P 3 2G Open No P 3 2G Open No P 2 2G Open No P 3 2G Open No