经典诵读韵歌系列——
春 暖 花 开
景苑小学四年级语文组2015.3
1
1
写在前面的话 孩子们：
经过一个学期的努力，我们诵读了《弟子规》选辑，还记得那些朗朗上口的儿歌吗？读书法，有三到，心眼口，信皆要，??瞧，诵读的魔力有多大！这学期我们读点什么呢？对呀，经典诵读离不开诗词。四季轮回，万物生长的季节又到了，我们何不用诗词来赞美春天呢？春色满园关不住，一枝红杏出墙来。留连戏蝶时时舞，自在娇莺恰恰啼。沾衣欲湿杏花雨，吹面不寒杨柳风??听，春雷唤醒了正在睡梦中的花草树木，春天在自然中歌唱。看，春风在吹拂你的脸庞，春雨在滋润万物生长??春天是一个多么美好的季节！自古以来，文人墨客就特别喜欢用文字来吟春诵春爱春惜春。春天里的风景怎么样，就让我们到自然中去感受，去诗词中品味吧！
四年级语文组
2 2
春雪 唐 韩愈
新年都未有芳华，二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花。
注释
芳华：芬芳的鲜花。 初：刚刚。
庭树：花园里的树木。 故：因此，所以。 新年：指农历正月初一。 译文
新年已经来到，然而却还没有看到芬芳的鲜花，直到二月里，才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟，竟纷纷扬扬，在庭前的树木间洒下一片飞花。
3 3
江南春 唐 杜牧
千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。 南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
注释
郭：古代在城外修筑的一种外墙。酒旗：酒帘，高悬在酒店外的标志。 山郭：靠山的城墙。
南朝：东晋后在建康（今南京）建都的宋、齐、梁、陈四朝合称南朝。当时的统治者都好佛，修建了大量的寺院。
四百八十寺：南朝皇帝和大官僚好佛，在京城（今南京市）大建佛寺。据《南史·循吏·郭祖深传》说：“都下佛寺五百余所”。这里说四百八十寺，是大概数字。 楼台：指寺庙。 译文
千里江南，到处莺歌燕舞，桃红柳绿，一派春意盎然的景象，在临水的村庄，依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。到处是香烟缭绕的寺庙，亭台楼阁矗立在朦胧的烟雨之中。
4
4
月夜 唐 刘方平
更深月色半人家，北斗阑干南斗斜。 今夜偏知春气暖，虫声新透绿窗纱。
注释
选自《全唐诗》（上海古籍出版社1986年版）。刘方平，河南洛阳人，唐天宝年间诗人，生平不详。
月色半人家：月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑暗里。 阑干：这里指横斜的样子。 南斗：星宿名，在北斗七星南。 偏知：才知。 新：初。 译文
夜静更深，月光只照亮了人家房屋的一半，另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了，南斗星也倾斜了。今夜格外地感到春天的来临，因为你听那被树叶映绿的窗纱外，唧唧的虫鸣，头一遭儿传到了屋子里来了。
5
5