6.月亮的消极意象
在古希腊神话中，月亮女神阿耳忒弥斯也有其阴暗的一面，她勇猛剽悍，有时甚至残暴无情。她恪守自古已有之种种规定，并要人们严格奉守，凡违迕者，常以弓箭射杀。卡吕冬王奥纽斯因未—如既往地向她奉献新鲜果实，她盛怒不已，竟将凶恶的野狗驱进卡吕冬。远征特洛伊的希腊联军首领阿伽门农射杀她的圣鹿，阿尔忒弥斯一气之下，令海风骤然停息，希腊联军的船只因而无法启航。她执意要以阿伽门农之女作祭品，抵偿圣鹿，阿伽门农被迫依从。月亮女神在给予生命的同时，也可以按照自己的意愿毁灭生命。因此月亮便被赋予许多消极的意象——忧伤、孤独、邪恶、杀手、亡灵等，这或许就是英语诗歌中鲜见月亮的原因之一。
此外,据《圣经》记载,耶稣被犹大出卖后在新年的第一个月圆之夜(犹太历法)处死,死时原本明月朗照的大地突然一片漆黑,因此明月便成了耶稣受难的见证.卡尔〃桑德堡在A Crescent Moon中写道，“基督在此受难,我们要勇于面对死亡和悲剧”(There's a Christ who lived and died that we Might dare all death and tragedy)。西方传说中月圆之夜狼人、巫婆活动频繁,月亮被认为有让人癫狂、精神错乱的魔力。拉丁语中的月神“卢娜” luna也表示月亮，而它的引申词lunatic就有\的,疯狂的\意思。 这或许就是英语诗歌中鲜见月亮的另一个原因。
7. 结语
同样的月亮，不同的意蕴。通过对比中英诗歌中月亮的不同意象，我们对中西方民族不同的神化传说,价值取向,审美心理也窥探一二。有人说,月是故乡明;有人说,西方的月亮圆又亮;这都是不对的。文化
11
只有差异,而无优劣之分。但愿中西文化能和谐共处,互补互济.但愿中西民族能共赏一轮明月,当“海日升明月”，能够“天涯共此时”。
参考文献：
[1]梁工. 圣经与欧美作家作品. 宗教文化出版社. 2000.
[2]张礼龙. 20世纪英美诗歌导读. 厦门大学出版社. 2007. P168—
—P172
[3]王佐良. 英国诗文选集译. 外语教学与研究出版社. 1980. [4]罗良功. 英诗概论. 武汉大学出版社.2002. [5]卞之琳. 英国诗选. 商务印书馆. 1996.
[6]陈植锷. 诗歌意象论. 中国社会科学出版社. 1900. [7]季羡林. 古诗词读本. 百花文艺出版社. 2001.
[8]豪〃路〃博尔赫斯. 博尔赫斯全集〃散文卷. 浙江文艺出版社. 1999.
[9]孙明君. 中国古典诗歌品鉴. 清华大学出版社. 2002. [10]茅盾. 神话研究. 百花文艺出版社. 1981.
[11](德)斯威布. 希腊的神话和传说. 人民文学出版社. 1958.
12