惠州朝云墓 林兆龙
不增，不减，不生，不灭，不垢，不净 如梦，如幻，如泡，如影，如露，如电
墓在惠州西湖孤山。朝云姓王，浙江钱塘（杭州）人，为苏轼之妾。曾随同苏轼谪居惠州，绍圣三年（1096）病故，时年34岁。相传朝云生前学习东坡书法，诵读佛教经典，临终时仍念《金刚经》“如梦幻泡影，如露亦如电”之句，故覆盖墓上之亭，亦名为“六如”。墓主信仰佛教，作者用佛经的话来怀念她，十分贴切。上联出《般若波罗蜜多心经》：“诸法空相，不生不灭，不垢不净，不增不减。”意为世俗认识和它面对的一切对象，都是虚幻不实的，其实它们是不生不灭，不增不减，不垢不净的。只有具备这种认识，才能把握佛理，达到觉悟解脱的境界。下联出《金刚经》：“一切有为法，如梦幻泡影，如露亦如电，应作如是观。”意为既然一切事物都是如梦如幻、如泡如影、如露水如电光，那么就应抱“无所住”的态度，对现实世界不应执着留恋。 （唐 音）
惠州合江楼
此是东坡旧居，应有文光联北斗 恰与西湖对峙，长留诗境在南州
这副楹联在上下联四个角上镶嵌了“东西南北”四字，巧妙而不雕凿。文字的优美缀合与内容的真挚称颂，两者融合无间，相得益彰，洵为大家手笔。东坡处惠州多年，不少著作成于此楼，所以誉之以北斗文光，毫不为过。北斗，星名。文光，指作品的文采。杭州有西湖苏堤，刚好与南州（即惠州）
- 11 -
西湖对峙。此联以东坡旧居为中心点，赞美其诗境，想像其文光，并与杭州西湖相颉颃．全联主题明确，感情表达有深度，所以既能启发人们对东坡逸致的遐想，又能令人佩服作者的巧妙构思，可谓别具一格。 （何以聪）
湛江湖光岩楞严寺 李 纲
湖水苍茫，客到路从花外问 岩山寂历，僧归门向月中敲
湖光岩在广东湛江市西南部，水色湛蓝，晶莹耀目。有楞严寺、白衣庵等古刹。楞严寺依山傍水，环境清幽。联语刻划了山寺昼夜的清静。上联描写湖水旷远无边，寺里极少来客，难得有个过路人，隔着花丛，顺便问了一两声便走了。下联化用唐贾岛《题李凝幽居》“鸟宿池边树，僧敲月下门”句意，写月华如水，岩山寂静，老僧归来，轻敲寺门，传来一阵回响。联语中“问”“敲”都是表示声响的动词，本可打破沉寂，但在那个“苍茫”“寂历”的环境中，反而增添了几分寂静。作者能抓住日常生活中的生动形象。“花外问路”“月下敲门”来写，颇饶诗情画意。 （蒋竹荪）
大埔高陂桥
一道飞虹，人在青云路上 半轮明月，空藏丹桂宫中
高陂桥，位于广东大埔县与福建永定县之间的小溪上，为石拱桥。上联写桥高恰似飞虹，从侧面向前看，行人过桥如步青云路上。下联写桥形如半月，透过半月形桥洞往外看，只见农家村落正掩映在水波荡漾的丹桂宫中。
- 12 -
丹桂宮，相传月中嫦娥所居，此极言桥景恰如仙境。联语全用比喻，形象优美，写出了景点的幽静清雅。 （周 监）
梅州人境庐（一） 黄遵宪
有三分水，四分竹，添七分明月 从五步楼，十步阁，望百步长江
戊戌变法失敗，作者被清廷罢黜，退居故里。联语反映了他身处逆境，仍忧国忧民，对前途抱着坚定信心。上联写景色。流水、竹影、明月，相互衬托，三分、四分、七分，层层点染，写出了人境庐恬静、疏朗、清幽的境界。下联抒情怀。庭园内有五步楼、十步阁等古朴典雅的建筑，登楼四顾，可以眺望百步之外滔滔东流的梅江。联语中“添”“望”两个动词下得极为精炼。“添”字隐含天地无私，明月给我孤独寂寞的生活平添无穷情韵之意。“望”字流露出身遭斥逐、内心仍不断关心国家命运的迫切之情，不说“梅江”而说“长江”，意亦在此。全联明白如话，不用一个典故，充分反映了这位“诗界革命先驱”的思想心绪。 （张 一）
梅州人境庐（二）
妙境天开，松古石奇原旧馆 香云风送，山幽房静是清凉
这是一副典型的写景联，首句“妙境天开”，总体勾勒“人境庐” 景色的天然。黄遵宪当年建庐便取陶渊明“结庐在人境，而无车马喧”诗意命名。而“妙境天开”亦隐含此意。继以“松古石奇”一语展开这个
- 13 -
“天开”的妙境画面。原旧馆，点出了别墅的来历，由此使读者似看到一座古朴的房舍，掩映在古松奇石之间。下联“香云风送”用“香”形容“云”，虽没有交代这香从哪里来，但稍细思之，就知道这里花草茂盛，花香伴随云雾在和风的吹送下，使人闻之心旷神怡。结句“山幽房静是清凉”，照应了开端的“妙境天开”，且又展示了另一幅画面：白云飘香，宁静的山房安卧在幽深的花簇树丛中，一片清凉世界。作者写景，有着眼于动态之美的“香云风送”，又有着眼于静态之美的“山幽房静”，剪裁得体，配合得当。 （张君宝）
肇庆鼎湖山半山亭 客游图画里 僧语云水间
山在广东肇庆市东北，为岭南四大名山之一。本联以游人驻足小亭、举目所见的景物为吟咏对象。作者抓住寺庙的主要人物来写，一是游客，一是僧人。游客陶醉在如画的天地中，寺景之美，不言而喻。僧人在云水迷蒙之中喁喁对话，其闲情逸致可见。此联文字精炼概括，景物形神兼备。给人以超然脱俗之感。 （王明珍）
肇庆庆云寺
云里钟声，云外泉声，昼夜喧流，如是法轮常转 岭南越秀，岭西独秀，江山佳气，都为福地来朝
庆云寺，在肇庆鼎湖山南麓。寺内殿宇重重、堂室深邃，钟磬之声，悠扬动听，是岭南著名的古刹。上联谓白云缭绕，钟声、泉声在云里云外喧流
- 14 -
不止，如此，法轮转了一年又一年。法轮，佛教谓佛法不停滞于一人一处，辗转流传。“喧”、“流”两字，形象地写出了声音的浏亮绵长，也烘托了山林的幽深寂静。一动一静，极富美感。下联由实转虚。“越秀”、“独秀”，分指著名的越秀山、独秀峰，也代称粵中的山光水色、灵秀之气都汇聚于此地，使之更添无穷魅力。此联上下各用一组排比句，增强了节奏感；又各用两“云”字、“声”字和两“岭”字、“秀”字，不但无复沓之嫌，而且加深了读者的印象。 （张君宝）
南海西樵山 几点梅花归笛孔 一湾流水入琴心
西樵山在广东南海县官山圩附近。“南粵名山数二樵”，它是其中之一。上有峰、洞、泉、瀑诸名胜。此联写景，含义双关，梅花又可作梅花笛曲解，流水又指流水琴曲。自然美和音乐美和谐的统一起来。一个动词“归”和一个动词“入”，十分飞动传神，把人们带到充满诗情画意的音响之中，令人陶醉在这美妙的境界里。 （吴关镛）
南海西樵山云泉仙馆 花间酒气 竹里棋声
西樵山风景十分秀美。云泉仙馆原为明代的玉楼书院，建于西樵山之腰。鲜花丛中仿佛飘出诱人的酒气，翠竹林里好像传来清晰的棋声。喝酒、下棋、花红、竹绿，寥寥数语抓住了富有特点的云泉景物，以简洁直白的文辞，描
- 15 -